| Deutsch | deu-000 |
| seelenruhig | |
| 普通话 | cmn-000 | 从容不迫 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈着 |
| 國語 | cmn-001 | 從容不迫 |
| 國語 | cmn-001 | 沈著 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cong2 rong2 bu4 po4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shen3 zhuo2 |
| Deutsch | deu-000 | allmählich |
| Deutsch | deu-000 | ausgeglichen |
| Deutsch | deu-000 | beherrscht |
| Deutsch | deu-000 | besonnen |
| Deutsch | deu-000 | cool |
| Deutsch | deu-000 | detachiert |
| Deutsch | deu-000 | dickfellig |
| Deutsch | deu-000 | durch nichts zu erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | friedlich |
| Deutsch | deu-000 | gefasst |
| Deutsch | deu-000 | gelassen |
| Deutsch | deu-000 | gemach |
| Deutsch | deu-000 | gemächlich |
| Deutsch | deu-000 | gemütlich |
| Deutsch | deu-000 | geruhsam |
| Deutsch | deu-000 | gezügelt |
| Deutsch | deu-000 | gleichmütig |
| Deutsch | deu-000 | in aller Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | in aller Seelenruhe |
| Deutsch | deu-000 | kaltblütig |
| Deutsch | deu-000 | kühl |
| Deutsch | deu-000 | langsam |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lässig |
| Deutsch | deu-000 | mild |
| Deutsch | deu-000 | nervenstark |
| Deutsch | deu-000 | nicht aus der Ruhe zu bringen |
| Deutsch | deu-000 | nonchalant |
| Deutsch | deu-000 | ohne Nerven |
| Deutsch | deu-000 | ohne mit der Wimper zu zucken |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | seelengut |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | souverän |
| Deutsch | deu-000 | stoisch |
| Deutsch | deu-000 | unaufgeregt |
| Deutsch | deu-000 | unerschütterlich |
| Deutsch | deu-000 | ungerührt |
| Deutsch | deu-000 | zahm |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calmly |
| English | eng-000 | composed |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | placid |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | serene |
| English | eng-000 | tranquil |
| Esperanto | epo-000 | animtrankvila |
| Esperanto | epo-000 | senmuskoleca |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | paisible |
| français | fra-000 | placide |
| français | fra-000 | serein |
| magyar | hun-000 | ideg nélküli |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջինջ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նյարդազուրկ |
| italiano | ita-000 | quieto |
| italiano | ita-000 | sereno |
| italiano | ita-000 | tranquillo |
| 日本語 | jpn-000 | 平然 |
| 한국어 | kor-000 | 신경이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 잎맥이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 활기가 없는 |
| latine | lat-000 | imperturbabilis |
| latine | lat-000 | imperturbatus |
| latine | lat-000 | inexcitus |
| lietuvių | lit-000 | negyslotas |
| lietuvių | lit-000 | neturintis nervų |
| lietuvių | lit-000 | suglebęs |
| lietuvių | lit-000 | sustingęs |
| lietuvių | lit-000 | šaltakraujiškas |
| polski | pol-000 | najspokojniej w świecie |
| português | por-000 | plácido |
| português | por-000 | sereno |
| português | por-000 | tranquilo |
| русский | rus-000 | безмятежный |
| русский | rus-000 | благодушный |
| русский | rus-000 | преспокойно |
| русский | rus-000 | хладнокровен |
| русский | rus-000 | холоднокровный |
| slovenčina | slk-000 | nevládny |
| español | spa-000 | acobardado |
| español | spa-000 | pacífico |
| español | spa-000 | sereno |
| español | spa-000 | sosegado |
| español | spa-000 | tranquilo |
| Türkçe | tur-000 | huzur içinde |
| Türkçe | tur-000 | kuşkusuz |
| Türkçe | tur-000 | sinirsiz |
| Türkçe | tur-000 | sükûnetle |
| українська | ukr-000 | безтурботний |
| українська | ukr-000 | погідливий |
| українська | ukr-000 | спокійний |