| Deutsch | deu-000 |
| Seereise | |
| čeština | ces-000 | cesta |
| čeština | ces-000 | dlouhá cesta |
| čeština | ces-000 | plavba |
| čeština | ces-000 | plavba po moři |
| 普通话 | cmn-000 | 巡航 |
| 普通话 | cmn-000 | 航程 |
| 國語 | cmn-001 | 巡航 |
| 國語 | cmn-001 | 航程 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hang2 cheng2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xun2 hang2 |
| dansk | dan-000 | rejse |
| Deutsch | deu-000 | Fahrt |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Navigation |
| Deutsch | deu-000 | Querstraße |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsreise |
| Deutsch | deu-000 | Seefahrt |
| Deutsch | deu-000 | Überfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Überquerung |
| Deutsch | deu-000 | Überseereise |
| eesti | ekk-000 | ristlus |
| English | eng-000 | cruise |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | sea voyage |
| English | eng-000 | voyage |
| Esperanto | epo-000 | marvojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | vojirado |
| suomi | fin-000 | risteillä |
| français | fra-000 | croisière |
| français | fra-000 | voyage |
| galego | glg-000 | cruceiro |
| hrvatski | hrv-000 | plovidba |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևրություն |
| íslenska | isl-000 | sigling |
| 日本語 | jpn-000 | 渡航 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| latine | lat-000 | navigatio |
| Nederlands | nld-000 | tour |
| bokmål | nob-000 | seilas |
| bokmål | nob-000 | sjøreise |
| polski | pol-000 | podroży morska |
| polski | pol-000 | rejs |
| português | por-000 | viagem |
| română | ron-000 | croazierã |
| русский | rus-000 | плавание |
| русский | rus-000 | путешествие |
| русский | rus-000 | путешествование |
| lingua siciliana | scn-000 | cruciera |
| slovenčina | slk-000 | cesta |
| slovenčina | slk-000 | cestovanie |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenščina | slv-000 | križarjenje |
| español | spa-000 | travesía |
| svenska | swe-000 | kryssning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทัศนาจร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิถีชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องราวการเดินทาง |
| українська | ukr-000 | подорожування |
| łéngua vèneta | vec-000 | crociera |