| Deutsch | deu-000 |
| Seltenheit | |
| العربية | arb-000 | الندرة |
| العربية | arb-000 | شيء نادر |
| العربية | arb-000 | نُدْرَة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | raritaa |
| asturianu | ast-000 | apretura |
| беларуская | bel-000 | рарытэт |
| беларуская | bel-000 | рэдкасьць |
| বাংলা | ben-000 | আকাল |
| български | bul-000 | недостиг |
| čeština | ces-000 | nedostatek |
| čeština | ces-000 | neobvyklost |
| čeština | ces-000 | nouze |
| čeština | ces-000 | omezené množství |
| čeština | ces-000 | rarita |
| čeština | ces-000 | skrovnost |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| čeština | ces-000 | zvláštnost |
| čeština | ces-000 | zvláštností |
| čeština | ces-000 | řídkost |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | скѫдость |
| 普通话 | cmn-000 | 尤物 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀罕 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺乏 |
| 國語 | cmn-001 | 尤物 |
| 國語 | cmn-001 | 稀罕 |
| 國語 | cmn-001 | 缺乏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quē fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 han3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu wu |
| Cymraeg | cym-000 | prinder |
| dansk | dan-000 | knaphed |
| Deutsch | deu-000 | Besonderheit |
| Deutsch | deu-000 | Knappheit |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosität |
| Deutsch | deu-000 | Kuriosum |
| Deutsch | deu-000 | Mangel |
| Deutsch | deu-000 | Merkwürdigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Neuheit |
| Deutsch | deu-000 | Rarität |
| Deutsch | deu-000 | Seltenheiten |
| Deutsch | deu-000 | Seltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Singularität |
| Deutsch | deu-000 | Spärlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unterversorgung |
| Deutsch | deu-000 | Verknappung |
| Deutsch | deu-000 | geringe Anzahl |
| Deutsch | deu-000 | selten |
| Deutsch | deu-000 | seltenes Stück |
| Deutsch | deu-000 | ungewöhnlich |
| eesti | ekk-000 | haruldus |
| ελληνικά | ell-000 | λιμός |
| ελληνικά | ell-000 | σπάνις, έλλειψη, στενότητα |
| English | eng-000 | curio |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | curious |
| English | eng-000 | dearth |
| English | eng-000 | famine |
| English | eng-000 | few |
| English | eng-000 | infrequence |
| English | eng-000 | infrequency |
| English | eng-000 | insignificant |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | matchless |
| English | eng-000 | novel |
| English | eng-000 | rare |
| English | eng-000 | rare article |
| English | eng-000 | rareness |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | scarce |
| English | eng-000 | scarcity |
| English | eng-000 | shortage |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | sparsity |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | uncommon |
| English | eng-000 | uncommonness |
| English | eng-000 | unparalleled |
| English | eng-000 | unparallelled |
| Esperanto | epo-000 | kuriozaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malabundeco |
| Esperanto | epo-000 | malmulteco |
| Esperanto | epo-000 | maloftaĵo |
| Esperanto | epo-000 | malofteco |
| Esperanto | epo-000 | manko |
| Esperanto | epo-000 | nemulteco |
| Esperanto | epo-000 | nesufiĉeco |
| Esperanto | epo-000 | raraĵo |
| Esperanto | epo-000 | rareco |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | niukkuus |
| suomi | fin-000 | vähyys |
| français | fra-000 | chose rare |
| français | fra-000 | disette |
| français | fra-000 | défaut |
| français | fra-000 | famine |
| français | fra-000 | manque |
| français | fra-000 | peu nombreux |
| français | fra-000 | pénurie |
| français | fra-000 | rare |
| français | fra-000 | rareté |
| Südbadisch | gsw-003 | Selteheit |
| Südbadisch | gsw-003 | selte |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rarìtēt |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | retkost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijetkost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rijétkōst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | реткост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ријеткост |
| Hiligaynon | hil-000 | ingol |
| hiMxI | hin-004 | aprApyawA |
| hrvatski | hrv-000 | rijetkost |
| hrvatski | hrv-000 | rijétkōst |
| magyar | hun-000 | kuriózum |
| magyar | hun-000 | ritkaság |
| արևելահայերեն | hye-000 | հազվադեպություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պակասություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սակավություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelangkaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakseringan |
| íslenska | isl-000 | ekla |
| italiano | ita-000 | penuria |
| italiano | ita-000 | rarità |
| italiano | ita-000 | scarsezza |
| italiano | ita-000 | scarsità |
| italiano | ita-000 | strettezza |
| 日本語 | jpn-000 | 僅少 |
| 日本語 | jpn-000 | 希世 |
| 日本語 | jpn-000 | 希代 |
| 日本語 | jpn-000 | 希少 |
| 日本語 | jpn-000 | 希有 |
| 日本語 | jpn-000 | 払底 |
| 日本語 | jpn-000 | 新奇 |
| 日本語 | jpn-000 | 曠世 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀世 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀代 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀少 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀有 |
| Kurmancî | kmr-000 | elawet |
| Kurmancî | kmr-000 | elîl |
| 한국어 | kor-000 | 결핍 |
| 한국어 | kor-000 | 드묾 |
| 한국어 | kor-000 | 부족 |
| 한국어 | kor-000 | 진귀 |
| 한국어 | kor-000 | 희귀 |
| 한국어 | kor-000 | 희유 |
| latine | lat-000 | rāritās |
| lietuvių | lit-000 | retenybė |
| lietuvių | lit-000 | retumas |
| latviešu | lvs-000 | retums |
| македонски | mkd-000 | недостаток |
| македонски | mkd-000 | недостиг |
| македонски | mkd-000 | оскудност |
| reo Māori | mri-000 | korekore |
| reo Māori | mri-000 | onge |
| Nederlands | nld-000 | krapte |
| Nederlands | nld-000 | nieuwsgierigheid |
| Nederlands | nld-000 | rariteit |
| Nederlands | nld-000 | schaarste |
| Nederlands | nld-000 | weetgierigheid |
| Nederlands | nld-000 | zeldzaamheid |
| bokmål | nob-000 | mangel |
| bokmål | nob-000 | sjeldenhet |
| bokmål | nob-000 | særsyn |
| فارسی | pes-000 | كميابي |
| polski | pol-000 | biały kruk |
| polski | pol-000 | brak |
| polski | pol-000 | rarytas |
| polski | pol-000 | rzadkość |
| português | por-000 | curiosidade |
| português | por-000 | escassez |
| português | por-000 | rareza |
| português | por-000 | raridade |
| română | ron-000 | raritate |
| română | ron-000 | rarități |
| română | ron-000 | îmbulzeală |
| русский | rus-000 | дефицит |
| русский | rus-000 | диковина |
| русский | rus-000 | дороговизна |
| русский | rus-000 | исключительность |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | нехватка |
| русский | rus-000 | рарите́т |
| русский | rus-000 | раритет |
| русский | rus-000 | ре́дкость |
| русский | rus-000 | редкое явление |
| русский | rus-000 | редкость |
| slovenčina | slk-000 | nedostatok |
| slovenčina | slk-000 | tieseň |
| slovenčina | slk-000 | vzácnosť |
| slovenčina | slk-000 | zriedkavosť |
| slovenčina | slk-000 | zvláštnosť |
| español | spa-000 | carestía |
| español | spa-000 | curiosidad |
| español | spa-000 | escasez |
| español | spa-000 | falta |
| español | spa-000 | penuria |
| español | spa-000 | rareza |
| español | spa-000 | raridad |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Säildenhaid |
| svenska | swe-000 | brist |
| svenska | swe-000 | knapphet |
| svenska | swe-000 | rarhet |
| svenska | swe-000 | raritet |
| svenska | swe-000 | sällsynthet |
| తెలుగు | tel-000 | కొరత |
| తెలుగు | tel-000 | వింత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นนาน ๆ ที |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดขึ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ถี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่เพียงพอ |
| Türkçe | tur-000 | az bulunma |
| Türkçe | tur-000 | az bulunurluk |
| Türkçe | tur-000 | azlık |
| Türkçe | tur-000 | enderlik |
| Türkçe | tur-000 | kıtlık |
| Türkçe | tur-000 | nadirlik |
| Türkçe | tur-000 | seyreklik |
| українська | ukr-000 | дефіцит |
| українська | ukr-000 | недостача |
| українська | ukr-000 | нестача |
| українська | ukr-000 | рідкісність |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטיק |