| марий | chm-000 |
| кас | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | къаз |
| Afrikaans | afr-000 | aand |
| Afrikaans | afr-000 | awend |
| Afrikaans | afr-000 | gans |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アンチカㇻ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | la-yik |
| алтай тил | alt-000 | кас |
| አማርኛ | amh-000 | ምሽት |
| አማርኛ | amh-000 | ዝይ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gos |
| العربية | arb-000 | مساء |
| العربية | arb-000 | وَزَّة |
| ארמית | arc-000 | ܘܙܐ |
| luenga aragonesa | arg-000 | auco |
| asturianu | ast-000 | gansu |
| azərbaycanca | azj-000 | qaz |
| башҡорт теле | bak-000 | кис |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаҙ |
| беларуская | bel-000 | вечар |
| беларуская | bel-000 | гусь |
| беларуская | bel-000 | увечар |
| беларуская | bel-000 | ўвечар |
| iciBemba | bem-000 | ishipi |
| বাংলা | ben-000 | সন্ধ্যা |
| বাংলা | ben-000 | হংসী |
| bosanski | bos-000 | gusan |
| bosanski | bos-000 | guska |
| bosanski | bos-000 | veče |
| bosanski | bos-000 | večer |
| brezhoneg | bre-000 | abardaez |
| brezhoneg | bre-000 | gwaz |
| буряад хэлэн | bua-000 | галуун |
| български | bul-000 | вечер |
| bălgarski ezik | bul-001 | gwaz |
| català | cat-000 | oca |
| català | cat-000 | tarda |
| català | cat-000 | vespre |
| Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ | cdo-000 | ngiè |
| čeština | ces-000 | husa |
| čeština | ces-000 | večer |
| Chamoru | cha-000 | ganso |
| нохчийн мотт | che-000 | гӀаз |
| нохчийн мотт | che-000 | суьйре |
| марий | chm-000 | комбо |
| чӑваш | chv-000 | каҫ |
| чӑваш | chv-000 | хур |
| سۆرانی | ckb-000 | ئێواره |
| 普通话 | cmn-000 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 晚上 |
| 國語 | cmn-001 | 鵝 |
| ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲣⲟⲩϩⲉ |
| Kernowek | cor-000 | goedh |
| Kernowek | cor-000 | góth |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aqşam |
| Cymraeg | cym-000 | gwÿdd |
| Cymraeg | cym-000 | hwyr |
| Cymraeg | cym-000 | noswaith |
| dansk | dan-000 | aften |
| dansk | dan-000 | gås |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Abend |
| Deutsch | deu-000 | Abend -s |
| Deutsch | deu-000 | Abendzeit |
| Deutsch | deu-000 | Gans |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wjacor |
| r n km.t | egy-000 | mšrw |
| eesti | ekk-000 | hani |
| eesti | ekk-000 | loojang |
| eesti | ekk-000 | õhtu |
| ελληνικά | ell-000 | βράδυ |
| ελληνικά | ell-000 | δειλινό |
| ελληνικά | ell-000 | εσπέρα |
| ελληνικά | ell-000 | εταχτόχηνα |
| ελληνικά | ell-000 | χήνα |
| English | eng-000 | evening |
| English | eng-000 | goose |
| Esperanto | epo-000 | ansero |
| Esperanto | epo-000 | vespero |
| euskara | eus-000 | ahate |
| euskara | eus-000 | antzara |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | нюӈняки |
| føroyskt | fao-000 | aftan |
| føroyskt | fao-000 | gás |
| føroyskt | fao-000 | kvøld |
| suomi | fin-000 | ehtoo |
| suomi | fin-000 | hanhi |
| suomi | fin-000 | ilta |
| français | fra-000 | oie |
| français | fra-000 | soir |
| Frysk | fry-000 | goes |
| Frysk | fry-000 | jûn |
| Frysk | fry-000 | jûntiid |
| lenghe furlane | fur-000 | ocje |
| lenghe furlane | fur-000 | sere |
| gagauz dili | gag-000 | kaaz |
| Gàidhlig | gla-000 | feasgar |
| Gàidhlig | gla-000 | gèadh |
| Gaeilge | gle-000 | gé |
| Gaeilge | gle-000 | tráthnóna |
| galego | glg-000 | ganso |
| yn Ghaelg | glv-000 | fastyr |
| yn Ghaelg | glv-000 | guiy |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χήν |
| avañeʼẽ | gug-000 | nēnē |
| ગુજરાતી | guj-000 | હંસની માદા |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | ap-è |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | zwa |
| Hausa | hau-000 | dinya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nēnē |
| עברית | heb-000 | אווז |
| עברית | heb-000 | אוז |
| עברית | heb-000 | ערב |
| हिन्दी | hin-000 | विकाल |
| हिन्दी | hin-000 | शाम |
| हिन्दी | hin-000 | हंस |
| hrvatski | hrv-000 | guska |
| hrvatski | hrv-000 | veče |
| hrvatski | hrv-000 | večer |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | hus |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | huso |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | husyca |
| magyar | hun-000 | este |
| magyar | hun-000 | liba |
| magyar | hun-000 | lúd |
| արևելահայերեն | hye-000 | երեկո |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրիկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սագ |
| Ido | ido-000 | ganso |
| Ido | ido-000 | vespero |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓐᓄᒃ |
| Inuktitut | iku-001 | nirliq |
| Inuktitut | iku-001 | unnuk |
| interlingua | ina-000 | ansere |
| interlingua | ina-000 | oca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | angsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | malam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sore |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гӏаж |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сайре |
| íslenska | isl-000 | aftann |
| íslenska | isl-000 | aligæs |
| íslenska | isl-000 | gæs |
| íslenska | isl-000 | kveld |
| íslenska | isl-000 | kvöld |
| italiano | ita-000 | oca |
| italiano | ita-000 | sera |
| italiano | ita-000 | serata |
| 日本語 | jpn-000 | ガチョウ |
| 日本語 | jpn-000 | 夕方 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜 |
| 日本語 | jpn-000 | 晩 |
| ქართული | kat-000 | ბატი |
| ქართული | kat-000 | საღამო |
| қазақ | kaz-000 | кеш |
| қазақ | kaz-000 | қаз |
| монгол | khk-000 | галуу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ងាន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្ងានញី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ល្ងាច |
| tòfa dıl | kim-000 | кеҷе |
| кыргыз | kir-000 | каз |
| кыргыз | kir-000 | кеч |
| Kurmancî | kmr-000 | qaz |
| Kurmancî | kmr-000 | êvar |
| كورمانجى | kmr-002 | قاز |
| 한국어 | kor-000 | 거위 |
| 한국어 | kor-000 | 기러기 |
| 한국어 | kor-000 | 저녁 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | ингир |
| karjala | krl-000 | ehto |
| karjala | krl-000 | ilda |
| karjala | krl-000 | ilta |
| къумукъ тил | kum-000 | ахшам |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | גאנסו |
| ລາວ | lao-000 | ຍາມແລງ |
| ລາວ | lao-000 | ຫ່ານ |
| latine | lat-000 | anser |
| latine | lat-000 | avica |
| latine | lat-000 | vesper |
| лакку маз | lbe-000 | хьхьу |
| лезги чӀал | lez-000 | кас |
| лезги чӀал | lez-000 | няни |
| Limburgs | lim-000 | gajs |
| lietuvių | lit-000 | vakaras |
| lietuvių | lit-000 | žąsis |
| lingaz ladin | lld-000 | aucia |
| Latgalīšu | ltg-000 | vokors |
| latviešu | lvs-000 | vakars |
| latviešu | lvs-000 | zoss |
| मराठी | mar-000 | हंस |
| мокшень кяль | mdf-000 | илядь |
| мокшень кяль | mdf-000 | маци |
| македонски | mkd-000 | вечер |
| македонски | mkd-000 | гуска |
| Malti | mlt-000 | filgħaxija |
| Malti | mlt-000 | għaxija |
| Malti | mlt-000 | wiżża |
| reo Māori | mri-000 | kuihi |
| эрзянь кель | myv-000 | гала |
| эрзянь кель | myv-000 | дига |
| эрзянь кель | myv-000 | мацей |
| эрзянь кель | myv-000 | чокшне |
| مازرونی | mzn-000 | شوسری |
| napulitano | nap-000 | pàpara |
| dorerin Naoero | nau-000 | jemerò |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼeełí |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Avend |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Goos |
| Nederlands | nld-000 | avond |
| Nederlands | nld-000 | gans |
| bokmål | nob-000 | aften |
| bokmål | nob-000 | gås |
| bokmål | nob-000 | kveld |
| norskr | non-000 | aptann |
| norskr | non-000 | kveld |
| Sesotho sa Leboa | nso-000 | leganse |
| occitan | oci-000 | auca |
| occitan | oci-000 | auco |
| occitan | oci-000 | seir |
| occitan | oci-000 | ser |
| occitan | oci-000 | soir |
| occitan | oci-000 | vèspre |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | изæр |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъаз |
| لسان عثمانی | ota-000 | شام |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਤਖ਼ |
| Papiamentu | pap-000 | gans |
| پښتو ژبه | pbu-000 | قازه |
| فارسی | pes-000 | ایوار |
| فارسی | pes-000 | شام |
| فارسی | pes-000 | شب |
| فارسی | pes-000 | عصر |
| فارسی | pes-000 | غاز |
| Pāḷi | pli-001 | sañjhā |
| polski | pol-000 | gęś |
| polski | pol-000 | gęśce |
| polski | pol-000 | wieczór |
| português | por-000 | anoitecer |
| português | por-000 | ganso |
| português | por-000 | noite |
| português | por-000 | tarde |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | witi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | gansako |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | papin |
| романы чиб | rmy-006 | бельвель |
| lingua rumantscha | roh-000 | auca |
| lingua rumantscha | roh-000 | ocha |
| lingua rumantscha | roh-000 | saira |
| lingua rumantscha | roh-000 | seira |
| lingua rumantscha | roh-000 | sera |
| română | ron-000 | gânsac |
| română | ron-000 | gâscă |
| română | ron-000 | seară |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | гыскэ |
| limba armãneascã | rup-000 | searã |
| русский | rus-000 | вечер |
| русский | rus-000 | гуси |
| русский | rus-000 | гусь |
| саха тыла | sah-000 | хаас |
| संस्कृतम् | san-000 | संध्या |
| संस्कृतम् | san-000 | सायंकाल |
| संस्कृतम् | san-000 | हंसः |
| lingua siciliana | scn-000 | loca |
| Scots leid | sco-000 | guiss |
| සිංහල | sin-000 | සවස |
| slovenčina | slk-000 | hus |
| slovenčina | slk-000 | večer |
| slovenščina | slv-000 | gos |
| slovenščina | slv-000 | gosak |
| slovenščina | slv-000 | večer |
| slovenščina | slv-000 | večér |
| davvisámegiella | sme-000 | eahket |
| davvisámegiella | sme-000 | čuonjá |
| anarâškielâ | smn-000 | eehid |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | kusi |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jeä´ǩǩääž |
| chiShona | sna-000 | hanzi |
| chiShona | sna-000 | maneru |
| chiShona | sna-000 | mauro |
| Soomaaliga | som-000 | fiid |
| Soomaaliga | som-000 | shimbir badeed |
| español | spa-000 | ganso |
| español | spa-000 | tarde |
| español | spa-000 | ánsar |
| shqip | sqi-000 | mbrëmje |
| shqip | sqi-000 | patë |
| sardu | srd-000 | coca |
| sardu | srd-000 | oca |
| sardu | srd-000 | sera |
| sardu | srd-000 | sero |
| Sranantongo | srn-000 | gansi |
| српски | srp-000 | вече |
| српски | srp-000 | вечер |
| српски | srp-000 | гуска |
| srpski | srp-001 | guska |
| srpski | srp-001 | večer |
| siSwati | ssw-000 | lí-hánsi |
| svenska | swe-000 | afton |
| svenska | swe-000 | gäss |
| svenska | swe-000 | gås |
| svenska | swe-000 | kväll |
| Kiswahili | swh-000 | bata bukini |
| Kiswahili | swh-000 | jioni |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъаз |
| தமிழ் | tam-000 | வாத்து |
| tatar tele | tat-000 | ataqaz |
| tatar tele | tat-000 | qaz |
| తెలుగు | tel-000 | పెద్ద బాతు |
| తెలుగు | tel-000 | బాతు |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | సాయంత్రం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғоз |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қоз |
| Tagalog | tgl-000 | gansa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุ่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็น |
| lea fakatonga | ton-000 | kūsi |
| Tok Pisin | tpi-000 | patogus |
| türkmençe | tuk-000 | agşam |
| türkmençe | tuk-000 | gaaz |
| türkmençe | tuk-000 | gaz |
| Türkçe | tur-000 | akşam |
| Türkçe | tur-000 | kaz |
| тыва дыл | tyv-000 | кас |
| удмурт кыл | udm-000 | ӝыт |
| удмурт кыл | udm-000 | ӟазег |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاخشام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غاز |
| Uyghurche | uig-001 | ƣaz |
| українська | ukr-000 | вечір |
| українська | ukr-000 | гуска |
| اردو | urd-000 | شام |
| اردو | urd-000 | وكال |
| اردو | urd-000 | ہنس |
| oʻzbek | uzn-000 | g'oz |
| vepsän kel’ | vep-000 | eht |
| vepsän kel’ | vep-000 | ehtou |
| vepsän kel’ | vep-000 | hanhʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi chiều |
| tiếng Việt | vie-000 | buổi tối |
| tiếng Việt | vie-000 | ngỗng |
| Volapük | vol-000 | gan |
| Volapük | vol-000 | soar |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | õhtago |
| võro kiil | vro-000 | õdak |
| võro kiil | vro-000 | õdang |
| võro kiil | vro-000 | õtak |
| хальмг келн | xal-000 | һалун |
| Lycian | xlc-000 | երեկոյ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָוונט |
| ייִדיש | ydd-000 | גאַנדז |
| èdè Yorùbá | yor-000 | abo pè̩pè̩yepè̩pè̩ye nlá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اڠسا |
| isiZulu | zul-000 | ihansi |
| isiZulu | zul-000 | ilihansi |