| Deutsch | deu-000 |
| sentimental | |
| العربية | arb-000 | عاطفي |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sentimentale |
| asturianu | ast-000 | sensibleru |
| беларуская | bel-000 | сентыментальны |
| беларуская | bel-000 | сэнтыментальны |
| беларуская | bel-000 | уразьлівы |
| беларуская | bel-000 | чулы |
| беларуская | bel-000 | чульлівы |
| català | cat-000 | sentimental |
| čeština | ces-000 | dojímavý |
| čeština | ces-000 | falešně patetický |
| čeština | ces-000 | sentimentalní |
| čeština | ces-000 | sentimentální |
| 普通话 | cmn-000 | 感伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 易动感情 |
| 國語 | cmn-001 | 感傷 |
| 國語 | cmn-001 | 易動感情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan3 shang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 dong4 gan3 qing2 |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | empfindsam |
| Deutsch | deu-000 | feige |
| Deutsch | deu-000 | gefühlig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsbesoffen |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsbetont |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsduselig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsselig |
| Deutsch | deu-000 | gefühlvoll |
| Deutsch | deu-000 | gekünstelt |
| Deutsch | deu-000 | herzlich |
| Deutsch | deu-000 | im Überschwang der Gefühle |
| Deutsch | deu-000 | kitschig |
| Deutsch | deu-000 | kleinmütig |
| Deutsch | deu-000 | larmoyant |
| Deutsch | deu-000 | leicht zu rühren |
| Deutsch | deu-000 | melodramatisch |
| Deutsch | deu-000 | mit Pipi inne Augen |
| Deutsch | deu-000 | mit aufgesetzter Betroffenheit |
| Deutsch | deu-000 | mit gekünsteltem Seelenschmerz |
| Deutsch | deu-000 | mit gespielter Larmoyanz |
| Deutsch | deu-000 | mit reichlich Herz und Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | ostentativ verletzt |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | rührstückhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmalzig |
| Deutsch | deu-000 | schnulzig |
| Deutsch | deu-000 | schwache Persönlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | schwärmerisch |
| Deutsch | deu-000 | seelenvoll |
| Deutsch | deu-000 | süßlich triefend |
| Deutsch | deu-000 | theatralisch |
| Deutsch | deu-000 | tränenselig |
| Deutsch | deu-000 | warm |
| Deutsch | deu-000 | weichherzig |
| Deutsch | deu-000 | zartfühlend |
| ελληνικά | ell-000 | συναισθηματικός |
| English | eng-000 | Hallmarkish |
| English | eng-000 | bathetic |
| English | eng-000 | bathetical |
| English | eng-000 | corny |
| English | eng-000 | coward |
| English | eng-000 | drippy |
| English | eng-000 | easily moved to tears |
| English | eng-000 | gooey |
| English | eng-000 | kitschy |
| English | eng-000 | maudlin |
| English | eng-000 | mawkish |
| English | eng-000 | mushy |
| English | eng-000 | pseudoromantic |
| English | eng-000 | pusillanimous |
| English | eng-000 | schmalzy |
| English | eng-000 | self-pitying |
| English | eng-000 | sentimental |
| English | eng-000 | sentimentally |
| English | eng-000 | slushy |
| English | eng-000 | sob |
| English | eng-000 | soppy |
| English | eng-000 | soupy |
| English | eng-000 | weak person |
| English | eng-000 | wet |
| American English | eng-004 | hokey |
| American English | eng-004 | schmaltzy |
| British English | eng-005 | soppy |
| Esperanto | epo-000 | kiĉa |
| Esperanto | epo-000 | puca |
| Esperanto | epo-000 | sentimentala |
| Esperanto | epo-000 | sentimentalaĉa |
| Esperanto | epo-000 | sentimentalega |
| euskara | eus-000 | maitati |
| suomi | fin-000 | hempeä |
| suomi | fin-000 | nyyhky |
| suomi | fin-000 | sentimentaalinen |
| suomi | fin-000 | tunne |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| français | fra-000 | histrionique |
| français | fra-000 | romanesque |
| français | fra-000 | sentimental |
| galego | glg-000 | sentimental |
| עברית | heb-000 | קיטשי |
| hiMxI | hin-004 | BAvuka |
| hrvatski | hrv-000 | bljutav |
| magyar | hun-000 | giccses |
| magyar | hun-000 | szentimentális |
| magyar | hun-000 | szenvelgõ |
| magyar | hun-000 | érzelgõ |
| magyar | hun-000 | érzelgõsen részeg |
| magyar | hun-000 | érzelgős |
| magyar | hun-000 | érzelmes |
| magyar | hun-000 | ömlengõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեշտ հուզվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | տհաճ համ ունեցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hambar/yang mengharukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syahdu |
| italiano | ita-000 | codardo |
| italiano | ita-000 | debole |
| italiano | ita-000 | patetico |
| italiano | ita-000 | piagnucoloso |
| italiano | ita-000 | pusillanime |
| italiano | ita-000 | sdolcinato |
| italiano | ita-000 | sentimentale |
| italiano | ita-000 | svenevole |
| 日本語 | jpn-000 | ほろりと |
| 日本語 | jpn-000 | ウェット |
| 日本語 | jpn-000 | ウエット |
| 日本語 | jpn-000 | センチメンタル |
| 日本語 | jpn-000 | 感傷的 |
| 日本語 | jpn-000 | 涙脆い |
| 日本語 | jpn-000 | 甘い |
| 日本語 | jpn-000 | 脆い |
| 한국어 | kor-000 | 감상적인 |
| 한국어 | kor-000 | 구역질나는 |
| 한국어 | kor-000 | 수프와 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 악취미의 |
| 한국어 | kor-000 | 연약하고 감상적인 |
| latviešu | lvs-000 | salds |
| latviešu | lvs-000 | sentimentāls |
| Nederlands | nld-000 | dweperig |
| Nederlands | nld-000 | emotioneel |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| bokmål | nob-000 | sentimental |
| bokmål | nob-000 | søtladen |
| Papiamentu | pap-000 | sentimental |
| فارسی | pes-000 | سانتیمانتال |
| polski | pol-000 | sentymentalny |
| polski | pol-000 | uczuciowy |
| português | por-000 | sentimental |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pishishungo |
| Urin Buliwya | quh-000 | pisi sonqo |
| Chanka rimay | quy-000 | pisi sunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juchʼuy sunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pisi sunqu |
| Impapura | qvi-000 | pishishunku |
| română | ron-000 | sentimental |
| русский | rus-000 | приторный |
| русский | rus-000 | сентимента́льный |
| русский | rus-000 | сентиментальный |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| संस्कृतम् | san-000 | रसिक |
| संस्कृतम् | san-000 | सरस्वत् |
| slovenčina | slk-000 | dojímavý |
| slovenčina | slk-000 | gýčovitý |
| slovenčina | slk-000 | nasladnutý |
| slovenčina | slk-000 | presladený |
| slovenčina | slk-000 | rozcitlivený |
| slovenčina | slk-000 | sentimentálny |
| español | spa-000 | cobarde |
| español | spa-000 | cursi |
| español | spa-000 | lloraduelos |
| español | spa-000 | llorica |
| español | spa-000 | llorona |
| español | spa-000 | mujerzuela |
| español | spa-000 | pusilánime |
| español | spa-000 | sensiblero |
| español | spa-000 | sentimental |
| español | spa-000 | tímido |
| Fräiske Sproake | stq-000 | sentiminteel |
| svenska | swe-000 | halvfull |
| svenska | swe-000 | kitschig |
| svenska | swe-000 | känslosam |
| svenska | swe-000 | sentimental |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชวนให้เศร้าหรือเร้าอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้เศร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละห้อยและไม่สบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะอึกสะอื้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้ชีวิตชีวา |
| Türkçe | tur-000 | aşırı içli |
| Türkçe | tur-000 | duygusal |
| Türkçe | tur-000 | içip ağlayan |
| Türkçe | tur-000 | içli |
| Türkçe | tur-000 | sarhoş ve duygulanmış |
| Türkçe | tur-000 | yanık |
| українська | ukr-000 | сентиментальний |