Deutsch | deu-000 |
servieren |
العربية | arb-000 | قَدَّمَ |
العربية | arb-000 | يخدم على المائدة |
العربية | arb-000 | يقدم الطعام |
Romániço | art-013 | dationer |
Lingwa de Planeta | art-287 | serviri |
беларуская | bel-000 | абне́сці |
беларуская | bel-000 | абно́сіць |
čeština | ces-000 | podat |
čeština | ces-000 | podávat |
čeština | ces-000 | servírovat |
普通话 | cmn-000 | 上菜 |
普通话 | cmn-000 | 呈交 |
普通话 | cmn-000 | 服务 |
普通话 | cmn-000 | 端上 |
國語 | cmn-001 | 上菜 |
國語 | cmn-001 | 呈交 |
國語 | cmn-001 | 端上 |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng2 jiao1 |
Hànyǔ | cmn-003 | duan1 shang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | fuwu |
Hànyǔ | cmn-003 | shang4 cai4 |
dansk | dan-000 | servere |
Deutsch | deu-000 | anbieten |
Deutsch | deu-000 | anrichten |
Deutsch | deu-000 | auf den Teller legen |
Deutsch | deu-000 | auf den Tisch bringen |
Deutsch | deu-000 | auffahren |
Deutsch | deu-000 | auftafeln |
Deutsch | deu-000 | auftischen |
Deutsch | deu-000 | auftragen |
Deutsch | deu-000 | auftun |
Deutsch | deu-000 | aufwarten |
Deutsch | deu-000 | bedienen |
Deutsch | deu-000 | behilflich |
Deutsch | deu-000 | bewirten |
Deutsch | deu-000 | bringen |
Deutsch | deu-000 | dienen |
Deutsch | deu-000 | freundlicherweise |
Deutsch | deu-000 | haben |
Deutsch | deu-000 | herbeischaffen |
Deutsch | deu-000 | herbringen |
Deutsch | deu-000 | hinstellen |
Deutsch | deu-000 | jemanden traktieren mit |
Deutsch | deu-000 | kredenzen |
Deutsch | deu-000 | mitbringen |
Deutsch | deu-000 | nützen |
Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
Deutsch | deu-000 | taugen |
Deutsch | deu-000 | vorsetzen |
Deutsch | deu-000 | überbringen |
English | eng-000 | dish up |
English | eng-000 | serve |
English | eng-000 | serve out |
English | eng-000 | serve up |
English | eng-000 | wait at table |
Esperanto | epo-000 | doni |
Esperanto | epo-000 | serviri |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | zerbitzatu |
suomi | fin-000 | tarjoilla |
suomi | fin-000 | tarjota |
français | fra-000 | servir |
Ido | ido-000 | donar |
italiano | ita-000 | offrire |
italiano | ita-000 | portare in tavola |
italiano | ita-000 | servire |
日本語 | jpn-000 | 出す |
日本語 | jpn-000 | 盛りつける |
日本語 | jpn-000 | 盛り付ける |
한국어 | kor-000 | 제공하다 |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zerwéieren |
Nederlands | nld-000 | bedienen |
Nederlands | nld-000 | opdienen |
Nederlands | nld-000 | serveren |
bokmål | nob-000 | servere |
bokmål | nob-000 | varte opp |
فارسی | pes-000 | سرو کردن |
polski | pol-000 | podawać |
polski | pol-000 | serwować |
português | por-000 | apresentar |
português | por-000 | servir |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaray |
Roman | rmc-000 | angle tschav |
Roman | rmc-000 | angle tschijav |
русский | rus-000 | пода́ть |
русский | rus-000 | подава́ть |
русский | rus-000 | подавать |
русский | rus-000 | сервировать |
slovenčina | slk-000 | podať |
español | spa-000 | servir |
español | spa-000 | traer |
Fräiske Sproake | stq-000 | apdiskje |
Shimaore | swb-000 | utrilia |
svenska | swe-000 | serva |
svenska | swe-000 | servera |
tlhIngan Hol | tlh-000 | jab |
Türkçe | tur-000 | hizmet etmek |
Türkçe | tur-000 | iş görmek |
Türkçe | tur-000 | pas vermek |
Türkçe | tur-000 | servis yapmak |
Türkçe | tur-000 | sofraya getirmek |
Ndzwani Comorian | wni-000 | -vahulia |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -eleshea |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvahulia |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trinia |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | pvahua |