| Deutsch | deu-000 |
| sich abheben | |
| Afrikaans | afr-000 | afsteek |
| беларуская | bel-000 | выдзяляцца |
| беларуская | bel-000 | кантраставаць |
| български | bul-000 | откроявам се |
| català | cat-000 | contrastar |
| čeština | ces-000 | kontrastovat |
| 國語 | cmn-001 | 显著 |
| 國語 | cmn-001 | 顯著 |
| Cymraeg | cym-000 | cyferbynnu |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthgyferbynnu |
| Deutsch | deu-000 | Aufmerksamkeit auf sich ziehen |
| Deutsch | deu-000 | abstechen |
| Deutsch | deu-000 | auffallend sein |
| Deutsch | deu-000 | einen Vergleich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | hervorragen |
| Deutsch | deu-000 | hervorstechen |
| Deutsch | deu-000 | im Kontrast stehen |
| Deutsch | deu-000 | kontrastieren |
| Deutsch | deu-000 | sich auszeichnen |
| Deutsch | deu-000 | sich gegenüberstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich hervortun |
| Deutsch | deu-000 | sich unterscheiden |
| Deutsch | deu-000 | sichtbar werden |
| English | eng-000 | be conspicuous |
| English | eng-000 | be prominent |
| English | eng-000 | contrast |
| English | eng-000 | exhibit contrast |
| English | eng-000 | show difference |
| English | eng-000 | show up |
| English | eng-000 | stand out |
| English | eng-000 | stick out |
| Esperanto | epo-000 | kontrasti |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| suomi | fin-000 | erottua |
| suomi | fin-000 | erottuu |
| suomi | fin-000 | piirtyy |
| français | fra-000 | contraster |
| français | fra-000 | faire contraste avec |
| français | fra-000 | faire contraster |
| français | fra-000 | mettre en contraste |
| français | fra-000 | se démarquer |
| français | fra-000 | se détacher |
| français | fra-000 | se détacher sur |
| français | fra-000 | être en contradiction |
| français | fra-000 | être en évidence |
| français | fra-000 | être proéminent |
| galego | glg-000 | contrastar |
| עברית | heb-000 | הנגיד |
| hiMxI | hin-004 | vyawireka kara |
| magyar | hun-000 | ellentétbe hoz |
| magyar | hun-000 | ellentétbe állít |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| magyar | hun-000 | szembetűnően különbözik |
| magyar | hun-000 | éles ellentétben áll |
| Glosa | igs-001 | kontrasti |
| italiano | ita-000 | contrapporsi |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| italiano | ita-000 | stagliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 際立つ |
| Nederlands | nld-000 | afsteken |
| Nederlands | nld-000 | contrasteren |
| فارسی | pes-000 | مقايسه كردن |
| polski | pol-000 | przweciwstawiać się |
| português | por-000 | contrapor |
| português | por-000 | contrapor-se |
| português | por-000 | contrastar |
| русский | rus-000 | выделяться |
| русский | rus-000 | контрастировать |
| русский | rus-000 | обрисоваться |
| русский | rus-000 | обрисовываться |
| русский | rus-000 | резко отличаться |
| español | spa-000 | contraponer |
| español | spa-000 | contraponerse |
| español | spa-000 | contrastarse |
| español | spa-000 | sobresalir |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfstekke |
| Türkçe | tur-000 | dayatmak |
| Türkçe | tur-000 | kontrastı olmak |
| Türkçe | tur-000 | tezat oluşturmak |