Deutsch | deu-000 |
sich anschließen |
Afrikaans | afr-000 | aansluit |
Afrikaans | afr-000 | toetree tot |
বাংলা | ben-000 | শাখারূপে অন্তর্ভুক্ত হ |
български | bul-000 | сдружавам |
català | cat-000 | afiliar |
čeština | ces-000 | připojit se |
普通话 | cmn-000 | 搭界 |
普通话 | cmn-000 | 联 |
普通话 | cmn-000 | 聨 |
國語 | cmn-001 | 搭界 |
國語 | cmn-001 | 聨 |
國語 | cmn-001 | 聯 |
Hànyǔ | cmn-003 | dā jie |
dansk | dan-000 | slutte sig til |
Deutsch | deu-000 | Mitglied sein |
Deutsch | deu-000 | Mitglied werden |
Deutsch | deu-000 | angliedern |
Deutsch | deu-000 | anschließen |
Deutsch | deu-000 | aufstehen |
Deutsch | deu-000 | beitreten |
Deutsch | deu-000 | eintreten |
Deutsch | deu-000 | eng verbunden sein |
Deutsch | deu-000 | hinzukommen |
Deutsch | deu-000 | kleben |
Deutsch | deu-000 | sich anschliessen |
Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
Deutsch | deu-000 | sich einschreiben |
Deutsch | deu-000 | sich festlegen |
Deutsch | deu-000 | sich gesellen |
Deutsch | deu-000 | sich treffen |
Deutsch | deu-000 | sich verbinden |
Deutsch | deu-000 | sich vereinigen |
Deutsch | deu-000 | sich zugesellen |
Deutsch | deu-000 | sich zusammensetzen |
Deutsch | deu-000 | sich zusammentun |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
English | eng-000 | affiliate |
English | eng-000 | align |
English | eng-000 | fall in |
English | eng-000 | get together |
English | eng-000 | join |
Esperanto | epo-000 | aligi |
Esperanto | epo-000 | anigi |
Esperanto | epo-000 | asociiĝi |
Esperanto | epo-000 | filiigi |
Esperanto | epo-000 | filiiĝi |
euskara | eus-000 | afiliatu |
føroyskt | fao-000 | fara upp í |
føroyskt | fao-000 | koma upp í |
suomi | fin-000 | liittyä |
français | fra-000 | affilier |
français | fra-000 | joindre |
français | fra-000 | rejoindre |
français | fra-000 | se joindre |
français | fra-000 | s’affilier |
français | fra-000 | s’aligner |
galego | glg-000 | afiliar |
hiMxI | hin-004 | sahabaxXa kara |
magyar | hun-000 | adoptál |
magyar | hun-000 | apaságot megállapít |
magyar | hun-000 | beolvaszt |
magyar | hun-000 | csatlakozik |
magyar | hun-000 | kapcsolatban van |
magyar | hun-000 | kapcsolatot létesít |
magyar | hun-000 | tagként felvesz |
magyar | hun-000 | tagul felfogad |
magyar | hun-000 | tagul felvesz |
magyar | hun-000 | tagul felvétet |
magyar | hun-000 | örökbe fogad |
magyar | hun-000 | összeköttetésben van |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատել հայրությունը |
italiano | ita-000 | aderire |
italiano | ita-000 | affiliare |
italiano | ita-000 | allinearsi |
italiano | ita-000 | iscriversi |
italiano | ita-000 | unificare |
italiano | ita-000 | unire |
italiano | ita-000 | unirsi |
日本語 | jpn-000 | 列なる |
日本語 | jpn-000 | 連なる |
ქართული | kat-000 | გაერთიანება |
ქართული | kat-000 | შეერთება |
ქართული | kat-000 | წევრად შესვლა |
한국어 | kor-000 | 가입시키다 |
한국어 | kor-000 | 관계시키다 |
한국어 | kor-000 | 양자로 삼다 |
한국어 | kor-000 | 합병하다 |
한국어 | kor-000 | 회원으로 하다 |
Nederlands | nld-000 | affiliëren |
Nederlands | nld-000 | lid maken |
Nederlands | nld-000 | lid maken van |
Nederlands | nld-000 | lid worden |
Nederlands | nld-000 | toetreden |
Nederlands | nld-000 | voegen |
Nederlands | nld-000 | zich aansluiten |
bokmål | nob-000 | knytte til |
bokmål | nob-000 | slutte seg |
polski | pol-000 | dołączyć się |
polski | pol-000 | przyłączyć się |
português | por-000 | afiliar |
português | por-000 | afiliar-se |
português | por-000 | associar-se |
português | por-000 | juntar |
português | por-000 | tornar-se membro de um grupo |
Chanka rimay | quy-000 | hukllakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huhllakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukllakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jujllakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ujllakuy |
русский | rus-000 | включиться |
русский | rus-000 | влиться |
русский | rus-000 | объединять |
русский | rus-000 | поддержать |
русский | rus-000 | примкнуть |
русский | rus-000 | приобщаться |
русский | rus-000 | приобщиться |
русский | rus-000 | присоединиться |
русский | rus-000 | присоединяться |
русский | rus-000 | пристать |
русский | rus-000 | соединять |
slovenčina | slk-000 | pridať sa |
slovenčina | slk-000 | zaangažovať sa |
slovenčina | slk-000 | zapojiť sa |
slovenčina | slk-000 | zaradiť sa |
slovenčina | slk-000 | zlúčiť |
slovenščina | slv-000 | pridružiti se |
slovenščina | slv-000 | združiti |
español | spa-000 | adherirse |
español | spa-000 | afiliar |
español | spa-000 | agregarse |
español | spa-000 | incorporarse |
español | spa-000 | juntar |
español | spa-000 | juntarse |
español | spa-000 | reunirse |
svenska | swe-000 | uppta |
ภาษาไทย | tha-000 | ผูกพัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยกให้เป็นพี่น้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | รับเป็นบุตร |
ภาษาไทย | tha-000 | รับเป็นสมาชิก |
ภาษาไทย | tha-000 | สืบสาวเรื่องราว |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าร่วม |
Türkçe | tur-000 | bitişmek |
Türkçe | tur-000 | evlat edinmek |
Türkçe | tur-000 | katılmak |
Türkçe | tur-000 | yakınlaşmak |
Türkçe | tur-000 | üye olmak |
Türkçe | tur-000 | üyeliğe kabul etmek |
українська | ukr-000 | приєднуватися |