| Deutsch | deu-000 |
| sich bewegen | |
| Afrikaans | afr-000 | beweeg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scrīþan |
| العربية | arb-000 | تحرك |
| Romániço | art-013 | movezer |
| català | cat-000 | moure’s |
| čeština | ces-000 | pohybovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 动 |
| 普通话 | cmn-000 | 活动 |
| 國語 | cmn-001 | 活動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo2 dong4 |
| Cymraeg | cym-000 | symud |
| dansk | dan-000 | bevæge sig |
| dansk | dan-000 | flytte sig |
| dansk | dan-000 | røre sig |
| dansk | dan-000 | sætte i bevægelse |
| Deutsch | deu-000 | aktiv sein |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | sich in Bewegung setzen |
| Deutsch | deu-000 | sich krümmen |
| Deutsch | deu-000 | sich regen |
| Deutsch | deu-000 | sich rühren |
| Deutsch | deu-000 | sich schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | sich winden |
| Deutsch | deu-000 | wehen |
| Deutsch | deu-000 | wimmeln |
| Deutsch | deu-000 | übergehen |
| Masematte | deu-001 | eumeln |
| English | eng-000 | be influenced |
| English | eng-000 | be touched |
| English | eng-000 | be transferred |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | crawl like a worm |
| English | eng-000 | flicker |
| English | eng-000 | fluctuate |
| English | eng-000 | flutter |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | heave |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | move around |
| English | eng-000 | operate |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shift |
| English | eng-000 | squirm |
| English | eng-000 | start moving |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | swing |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | wave |
| English | eng-000 | waver |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | wriggle |
| Esperanto | epo-000 | moviĝi |
| suomi | fin-000 | liikkua |
| suomi | fin-000 | siirtyä |
| français | fra-000 | bouger |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | fluctuer |
| français | fra-000 | mouvoir |
| français | fra-000 | onduler |
| français | fra-000 | palpiter |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | s'agiter |
| français | fra-000 | se balancer |
| français | fra-000 | se déplacer |
| français | fra-000 | se mettre en marche |
| français | fra-000 | se mettre en route |
| français | fra-000 | se mouver |
| français | fra-000 | se mouvoir |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | s’agiter |
| français | fra-000 | travailler |
| français | fra-000 | varier |
| français | fra-000 | être influencé |
| français | fra-000 | être touché |
| Gàidhlig | gla-000 | gluais |
| עברית | heb-000 | לזוז |
| עברית | heb-000 | לנוע |
| Ido | ido-000 | des-plas-izar |
| Ido | ido-000 | movar |
| interlingua | ina-000 | mover se |
| íslenska | isl-000 | flytja |
| italiano | ita-000 | cominciare a muoversi |
| italiano | ita-000 | mettersi in movimento |
| italiano | ita-000 | muoversi |
| italiano | ita-000 | muoversi leggermente |
| 日本語 | jpn-000 | 動き回る |
| 日本語 | jpn-000 | 動く |
| 日本語 | jpn-000 | 蠕く |
| 日本語 | jpn-000 | 蠢かす |
| 日本語 | jpn-000 | 蠢く |
| 日本語 | jpn-000 | 身じろぐ |
| Nihongo | jpn-001 | ugoku |
| にほんご | jpn-002 | うごく |
| Kurmancî | kmr-000 | bizivîn |
| Kurmancî | kmr-000 | leqîn |
| Kurmancî | kmr-000 | livîn |
| Kurmancî | kmr-000 | tevgerîn |
| 한국어 | kor-000 | 이동하다 |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | zich bewegen |
| Nederlands | nld-000 | zich verplaatsen |
| Nederlands | nld-000 | zich verroeren |
| bokmål | nob-000 | bevege seg |
| bokmål | nob-000 | ferdes |
| bokmål | nob-000 | flytte seg |
| polski | pol-000 | poruszać |
| português | por-000 | mover-se |
| Wanuku rimay | qub-000 | cuyu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kuyuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuyuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cuyurina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | awikuy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kuyuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuyuriy |
| Urin Buliwya | quh-000 | kuyuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuyuriy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | kuyuy |
| Chanka rimay | quy-000 | awikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyuriy |
| Chanka rimay | quy-000 | kuyuy |
| Chanka rimay | quy-000 | witiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | awikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kuyuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | witiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kuyuy |
| Impapura | qvi-000 | kuyuna |
| Impapura | qvi-000 | kuyurina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kuyuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kuyuy |
| Kurunku | qwa-000 | kuyu- |
| Kurunku | qwa-000 | witi- |
| Siwas | qxn-000 | kuyu- |
| Siwas | qxn-000 | kuyuy |
| Siwas | qxn-000 | witi- |
| Siwas | qxn-000 | witiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | kuyuy |
| русский | rus-000 | двигаться |
| русский | rus-000 | зашевелиться |
| русский | rus-000 | колыхаться |
| русский | rus-000 | колыхнуться |
| русский | rus-000 | передвигаться |
| русский | rus-000 | передвинуться |
| русский | rus-000 | пошевелиться |
| русский | rus-000 | шевелиться |
| русский | rus-000 | шевельнуться |
| español | spa-000 | agitarse |
| español | spa-000 | balancearse |
| español | spa-000 | empezar a moverse |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | moverse |
| español | spa-000 | moverse ligeramente |
| español | spa-000 | ondear |
| español | spa-000 | ondular |
| español | spa-000 | ponerse en movimiento |
| español | spa-000 | trepidar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | bewege |
| svenska | swe-000 | flytta på sig |
| svenska | swe-000 | flytta sig |
| svenska | swe-000 | röra på sig |
| svenska | swe-000 | röra sig |
| Türkçe | tur-000 | hareket etmek |
| Türkçe | tur-000 | kımıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | kıpırdamak |
| Türkçe | tur-000 | oynamak |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | सिकसिक |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | हि्रपहि्रप |
| Sharpa | xsr-002 | hriphrip |
| Sharpa | xsr-002 | shikshik |