| Deutsch | deu-000 |
| sich dem Ende nähern | |
| Afrikaans | afr-000 | voor wees |
| català | cat-000 | anar al davant |
| català | cat-000 | avançar |
| català | cat-000 | precedir |
| català | cat-000 | progressar |
| dansk | dan-000 | gå foran |
| Deutsch | deu-000 | Fortschritt machen |
| Deutsch | deu-000 | Fortschritte machen |
| Deutsch | deu-000 | aufrücken |
| Deutsch | deu-000 | avancieren |
| Deutsch | deu-000 | befördert werden |
| Deutsch | deu-000 | fortschreiten |
| Deutsch | deu-000 | vorangehen |
| Deutsch | deu-000 | vorankommen |
| Deutsch | deu-000 | voraus sein |
| Deutsch | deu-000 | vorgehen |
| Deutsch | deu-000 | vorrücken |
| Deutsch | deu-000 | vorschreiten |
| English | eng-000 | advance |
| English | eng-000 | approach the year end |
| English | eng-000 | be jammed tight |
| English | eng-000 | be promoted |
| English | eng-000 | go forward |
| English | eng-000 | precede |
| English | eng-000 | progress |
| Esperanto | epo-000 | antaŭeniri |
| Esperanto | epo-000 | antaŭi |
| Esperanto | epo-000 | avanci |
| Esperanto | epo-000 | frui |
| Esperanto | epo-000 | progresi |
| føroyskt | fao-000 | gera framstig |
| føroyskt | fao-000 | hava framgongd |
| suomi | fin-000 | edistyä |
| français | fra-000 | avancer |
| עברית מקראית | hbo-000 | עתק |
| 日本語 | jpn-000 | 押し詰まる |
| Nederlands | nld-000 | avanceren |
| Nederlands | nld-000 | in rang opklimmen |
| Nederlands | nld-000 | oprukken |
| Nederlands | nld-000 | opschieten |
| Nederlands | nld-000 | overgaan |
| Nederlands | nld-000 | promotie maken |
| Nederlands | nld-000 | veld winnen |
| Nederlands | nld-000 | vlotten |
| Nederlands | nld-000 | voor zijn |
| Nederlands | nld-000 | voorafgaan |
| Nederlands | nld-000 | voorgaan |
| Nederlands | nld-000 | voorlopen |
| Nederlands | nld-000 | vooruitgaan |
| Nederlands | nld-000 | voorwaarts gaan |
| Nederlands | nld-000 | vorderen |
| Papiamentu | pap-000 | adelantá |
| Papiamentu | pap-000 | progresá |
| polski | pol-000 | wyprzedzać |
| português | por-000 | adiantar-se |
| português | por-000 | anteceder |
| português | por-000 | avançar |
| português | por-000 | ganhar terreno |
| português | por-000 | preceder |
| português | por-000 | progredir |
| español | spa-000 | acrecentar |
| español | spa-000 | activar |
| español | spa-000 | adelantar |
| español | spa-000 | adelantarse |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | ir delante |
| español | spa-000 | precedir |
| español | spa-000 | subir en categoría |