| Deutsch | deu-000 |
| sich erschrecken | |
| čeština | ces-000 | vyděsit se |
| čeština | ces-000 | vystrašit se |
| 普通话 | cmn-000 | 吓了一跳 |
| 普通话 | cmn-000 | 吓倒 |
| 普通话 | cmn-000 | 讋 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇了一跳 |
| 國語 | cmn-001 | 嚇倒 |
| 國語 | cmn-001 | 讋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia4 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia4 liao3 yi1 tiao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 |
| Deutsch | deu-000 | erschrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich plötzlich fürchten |
| English | eng-000 | be afraid |
| English | eng-000 | be amazed |
| English | eng-000 | be frightened |
| English | eng-000 | be startled |
| English | eng-000 | fear |
| English | eng-000 | frighten |
| English | eng-000 | get frightened |
| euskara | eus-000 | kilimolo_egin |
| suomi | fin-000 | kauhistua |
| français | fra-000 | s’effrayer |
| italiano | ita-000 | avere paura |
| italiano | ita-000 | sobbalzare |
| italiano | ita-000 | spaventarsi |
| Nederlands | nld-000 | tegenstribbelen |
| bokmål | nob-000 | kveppe |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | mancharina |
| Urin Buliwya | quh-000 | espantakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | manchariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼewakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | ispantakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | manchariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qiwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ispantakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | manchariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼiwakuy |
| Impapura | qvi-000 | mancharina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | manchariy |
| español | spa-000 | acobardarse |
| español | spa-000 | asustarse |
| español | spa-000 | espantarse |
| español | spa-000 | sobresaltarse |
| español | spa-000 | tener miedo |
| українська | ukr-000 | лякатись |
| українська | ukr-000 | лякатися |