Deutsch | deu-000 |
siegreich |
Afrikaans | afr-000 | seëvierend |
Afrikaans | afr-000 | triomfantelik |
Englisce sprǣc | ang-000 | sigehreþig |
العربية | arb-000 | ظافر |
العربية | arb-000 | منصور |
luenga aragonesa | arg-000 | victorioso |
asturianu | ast-000 | vencedor |
asturianu | ast-000 | victoriosu |
català | cat-000 | guanyador |
català | cat-000 | victoriós |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | bikturyúsu |
čeština | ces-000 | vítězný |
čeština | ces-000 | vítězně |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | побѣдьливъ |
ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ | chu-002 | побѣдьливъ |
普通话 | cmn-000 | 优胜 |
普通话 | cmn-000 | 凯旋 |
普通话 | cmn-000 | 常胜 |
普通话 | cmn-000 | 耀武扬威地 |
普通话 | cmn-000 | 胜利 |
國語 | cmn-001 | 優勝 |
國語 | cmn-001 | 凱旋 |
國語 | cmn-001 | 勝利 |
國語 | cmn-001 | 常勝 |
國語 | cmn-001 | 耀武揚威地 |
Hànyǔ | cmn-003 | chang2 sheng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kai3 xuan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng4 li4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yao4 wu3 yang2 wei1 de5 |
Cymraeg | cym-000 | gorchfygus |
Cymraeg | cym-000 | gorfoleddus |
dansk | dan-000 | sejrrig |
Deutsch | deu-000 | Sieger |
Deutsch | deu-000 | arriviert |
Deutsch | deu-000 | erfolgreich |
Deutsch | deu-000 | geschafft haben |
Deutsch | deu-000 | oben angekommen |
Deutsch | deu-000 | siegestrunken |
Deutsch | deu-000 | sieghaft |
Deutsch | deu-000 | triumphal |
Deutsch | deu-000 | triumphierend |
Deutsch | deu-000 | von Erfolg gekrönt |
ελληνικά | ell-000 | νικηφόρος |
English | eng-000 | conquering |
English | eng-000 | conqueringly |
English | eng-000 | triumphant |
English | eng-000 | victorious |
English | eng-000 | victoriously |
English | eng-000 | winning |
Esperanto | epo-000 | triumfa |
Esperanto | epo-000 | triumfinta |
Esperanto | epo-000 | venkinta |
euskara | eus-000 | garaile |
suomi | fin-000 | voitokas |
suomi | fin-000 | voitokkaasti |
suomi | fin-000 | voitollinen |
suomi | fin-000 | voitollisesti |
suomi | fin-000 | voitonriemuinen |
suomi | fin-000 | voittoisa |
suomi | fin-000 | voittoisasti |
français | fra-000 | de victoire |
français | fra-000 | en vainqueur |
français | fra-000 | triomphateur |
français | fra-000 | vainqueur |
français | fra-000 | victorieusement |
français | fra-000 | victorieux |
Gaeilge | gle-000 | áitheasach |
galego | glg-000 | triunfador |
galego | glg-000 | triunfal |
galego | glg-000 | victorioso |
galego | glg-000 | vitorioso |
Gutiska razda | got-002 | hroþeigs |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπίχαρτος |
hiMxI | hin-004 | vijayI |
hiMxI | hin-004 | vijayollasiwa |
hrvatski | hrv-000 | pobjednički |
hrvatski | hrv-000 | pobjedonosan |
magyar | hun-000 | diadalmas |
magyar | hun-000 | diadalmasan |
magyar | hun-000 | gyõzedelmes |
magyar | hun-000 | gyõzedelmesen |
magyar | hun-000 | gyõzelmes |
magyar | hun-000 | gyõzelmesen |
magyar | hun-000 | gyõzelmi |
magyar | hun-000 | gyõztesen |
magyar | hun-000 | győzelmes |
արևելահայերեն | hye-000 | հաղթու |
interlingua | ina-000 | triumphante |
interlingua | ina-000 | victoriose |
bahasa Indonesia | ind-000 | yang menang |
íslenska | isl-000 | sigursæll |
italiano | ita-000 | trionfante |
italiano | ita-000 | vincente |
italiano | ita-000 | vincitore |
italiano | ita-000 | vittoriosa |
italiano | ita-000 | vittoriosamente |
italiano | ita-000 | vittoriose |
italiano | ita-000 | vittorioso |
Kurmancî | kmr-000 | serdest |
한국어 | kor-000 | 승리를 가져오는 |
한국어 | kor-000 | 승리를 거둔 |
한국어 | kor-000 | 승리를 나타내는 |
한국어 | kor-000 | 이긴 |
한국어 | kor-000 | 전승자의 |
latine | lat-000 | triumphatorius |
latine | lat-000 | victoriosus |
македонски | mkd-000 | победоносен |
Nederlands | nld-000 | triomfant |
Nederlands | nld-000 | triomfantelijk |
Nederlands | nld-000 | triomferend |
Nederlands | nld-000 | zegepralend |
Nederlands | nld-000 | zegevierend |
bokmål | nob-000 | seierrik |
occitan | oci-000 | victoriós |
فارسی | pes-000 | پیروز |
polski | pol-000 | zwycięski |
português | por-000 | ganhador |
português | por-000 | triunfante |
português | por-000 | vencedor |
português | por-000 | vitorioso |
Chanka rimay | quy-000 | llalliyniyuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llalliyniyoq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llalliyniyuh |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llalliyniyuq |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llalliyniyux |
română | ron-000 | biruitor |
română | ron-000 | victorios |
română | ron-000 | învingător |
русский | rus-000 | победи́вший |
русский | rus-000 | победно |
русский | rus-000 | победный |
русский | rus-000 | победоносно |
русский | rus-000 | победоносный |
русский | rus-000 | торжествующий |
संस्कृतम् | san-000 | अउद्भिद |
संस्कृतम् | san-000 | अभिजित् |
संस्कृतम् | san-000 | अरिंदम |
संस्कृतम् | san-000 | जयगत |
संस्कृतम् | san-000 | जयन |
संस्कृतम् | san-000 | जयन्त |
संस्कृतम् | san-000 | जायिन् |
संस्कृतम् | san-000 | जायु |
संस्कृतम् | san-000 | जैत्र |
Eglathrin | sjn-000 | gellui |
slovenčina | slk-000 | víťazný |
español | spa-000 | ganador |
español | spa-000 | ganadora |
español | spa-000 | triunfador |
español | spa-000 | triunfadora |
español | spa-000 | triunfante |
español | spa-000 | vencedor |
español | spa-000 | vencedora |
español | spa-000 | victoriosa |
español | spa-000 | victorioso |
svenska | swe-000 | segerrik |
svenska | swe-000 | segrande |
svenska | swe-000 | vinnande |
ภาษาไทย | tha-000 | มีชัยชนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | รบชนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้ชัยชนะ |
Türkçe | tur-000 | galip |
Türkçe | tur-000 | galip gelen |
Türkçe | tur-000 | muzaffer |
Türkçe | tur-000 | yenen |
Türkçe | tur-000 | zafer kazanmış |
українська | ukr-000 | переможний |
українська | ukr-000 | переможно |