| English | eng-000 |
| pick-hoe | |
| 普通话 | cmn-000 | 镐锄 |
| Najamba | dbu-000 | cènjú |
| Najamba | dbu-000 | jámbálá |
| Najamba | dbu-000 | jámbálá-ŋgó |
| Najamba | dbu-000 | kènjî: |
| Najamba | dbu-000 | kènjû: |
| Najamba | dbu-000 | tɔ́:lɔ̀: |
| Najamba | dbu-000 | tɔ́:lɛ̀: |
| tombo so | dbu-001 | jɛ̀bɛ̀lɛ̀-ý |
| tombo so | dbu-001 | kènjìgé |
| tombo so | dbu-001 | sɔ́gɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tòw tɔ̌y |
| tombo so | dbu-001 | ìnɛ̀ dùmbú |
| Walo | dbw-000 | sórì |
| Walo | dbw-000 | sórì kúsá |
| Walo | dbw-000 | tòrò kúsá |
| Walo | dbw-000 | zòmbúrù |
| jàmsǎy | djm-000 | jarawa |
| jàmsǎy | djm-000 | jarawadeŋe |
| jàmsǎy | djm-000 | jarawana |
| jàmsǎy | djm-000 | jerwiⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | jàràwàʼdèŋé |
| jàmsǎy | djm-000 | jàràwàʼnáː |
| jàmsǎy | djm-000 | járáwá |
| jàmsǎy | djm-000 | jèrwÎːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | siw |
| jàmsǎy | djm-000 | sîw |
| Gourou | djm-001 | tèrùwè kúzú |
| Gourou | djm-001 | zárúwá |
| Gourou | djm-001 | zɛ̀rwî:ⁿ |
| Gourou | djm-001 | zɛ̀rwîːⁿ |
| Tabi | djm-002 | jìwⁿrⁿú |
| Tabi | djm-002 | sáwà |
| Tabi | djm-002 | tòŋòʼkúsú |
| Beni | djm-003 | gàsâ: |
| Beni | djm-003 | gì-gàsà:-yî: |
| Beni | djm-003 | gì-gàsâ: |
| Beni | djm-003 | gìgàsàːʼyîː |
| Beni | djm-003 | gìgàsâː |
| Beni | djm-003 | sîw |
| Perge Tegu | djm-004 | gèwr-î:ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | jàmdà-kɔ̌:ⁿ |
| Perge Tegu | djm-004 | jàmdà-àsîw |
| Perge Tegu | djm-004 | jámdá |
| Mombo | dmb-001 | sɔ́lɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jɔ̀ŋùrⁿú |
| Togo-Kan | dtk-002 | lɛ̀-kɔ̌ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | gɛ́lɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | síbú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìwⁿrⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sáwà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tòŋgó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tòŋò-kúsú |
| yàndà-dòm | dym-000 | jɛ́llɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́gà |
| yàndà-dòm | dym-000 | ànà-wálà |
| English | eng-000 | hoe |
| français | fra-000 | pioche |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̀-gɛ̀sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɛ̀gɛ́sí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jàmbàrà kɔ́mɔ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jàmbàrà-kɔ̀mɔ̂ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | jámbárá |