| Cymraeg | cym-000 |
| meddal | |
| Afrikaans | afr-000 | saf |
| Afrikaans | afr-000 | sag |
| Aguaruna | agr-000 | maʼhamhatu |
| Aguaruna | agr-000 | tuʼhuthutu |
| агъул чӀал | agx-001 | гІудулф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | табадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | табадаб |
| Qawasqar | alc-000 | ftoyeḳs |
| toskërishte | als-000 | i ’butə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hnesce |
| Englisce sprǣc | ang-000 | softe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лъуна |
| Муни | ani-001 | анта |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъІаннатут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | хъанад̅ут |
| Angaité | aqt-000 | maɬa akyakhapomaa |
| العربية | arb-000 | ليﱢن |
| العربية | arb-000 | ناعم |
| العربية | arb-000 | ناعِم |
| العربية | arb-000 | نَاعِم |
| Mapudungun | arn-000 | paɲus |
| Araona | aro-000 | pena-pena |
| Araona | aro-000 | semihi |
| LWT Code | art-257 | 15.75 |
| Waorani | auc-000 | akĩ-ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | тамахаб |
| авар андалал | ava-001 | гІедераб |
| авар антсух | ava-002 | тамахІаб |
| авар батлух | ava-003 | тамаха |
| авар гид | ava-004 | тамахІаб |
| авар карах | ava-005 | тамахав |
| авар кусур | ava-006 | тамихІаб |
| авар закатали | ava-007 | тамахІаб |
| Old Avestan | ave-001 | varədva- |
| Aymara | aym-000 | xasa |
| Ayoreo | ayo-000 | paʼrataa-ge |
| Ayoreo | ayo-000 | paʼrataa-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мүлајим |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јумшаг |
| терекеме | azj-003 | йумшаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yemaš-c̷in |
| башҡорт теле | bak-000 | йомшаҡ |
| boarisch | bar-000 | woach |
| Будад мез | bdk-001 | илигъ |
| Будад мез | bdk-001 | йимшагъ |
| беларуская | bel-000 | мяккі |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьуна |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьуна |
| brezhoneg | bre-000 | blot |
| brezhoneg | bre-000 | dous |
| български | bul-000 | лек |
| български | bul-000 | мек |
| bălgarski ezik | bul-001 | mék |
| Nivaclé | cag-000 | kaɬip |
| Nivaclé | cag-000 | klatˀeʔt-ši |
| Nivaclé | cag-000 | nin-tˀun |
| Chácobo | cao-000 | miro |
| Chácobo | cao-000 | payo |
| Chipaya | cap-000 | ḳoɲa |
| Kaliʼna | car-000 | tɨwansuʔde |
| Chimané | cas-000 | piʼc̷œi |
| Chimané | cas-000 | piʼc̷œki |
| català | cat-000 | bla |
| català | cat-000 | suau |
| català | cat-000 | tou |
| Cavineña | cav-000 | šabi-da |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnakuʼlulu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpuʼlu-htu |
| Cashibo | cbr-000 | βaču |
| Chamicuro | ccc-000 | kala chmawa |
| Chamicuro | ccc-000 | pe'cha |
| čeština | ces-000 | měkký |
| Muisca | chb-000 | a-hic̷̣i-ɨn maɣe |
| Muisca | chb-000 | ahizian mague |
| нохчийн мотт | che-000 | кІеда |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кΙеда |
| Mari | chm-001 | ʼpuškəðo |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | мѧкъкъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | mękŭkŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | табаб |
| Embera | cmi-000 | suʼsua |
| 普通话 | cmn-000 | 软 |
| 國語 | cmn-001 | 軟 |
| Colorado | cof-000 | ʔoʰʼtõ |
| Cofán | con-000 | čapec̷ʰi |
| Cofán | con-000 | čapiaɲe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cımşaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yımşaq |
| Chorote | crt-000 | xe tosey |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | hoʔo |
| Cayuvava | cyb-000 | sɨsɨ |
| Cymraeg | cym-000 | tyner |
| dansk | dan-000 | blød |
| дарган мез | dar-000 | кІантІиси |
| хайдакь | dar-001 | кІантІикай |
| гӀугъбуган | dar-002 | кІянтІузиб |
| муира | dar-003 | кІантІисси |
| ицIари | dar-004 | кІянтІтІици |
| Negerhollands | dcr-000 | sudži |
| Negerhollands | dcr-000 | sutǰi |
| цез мец | ddo-000 | кокору |
| сагадин | ddo-003 | коквору |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | měki |
| eesti | ekk-000 | pehme |
| Ellinika | ell-003 | apa’los |
| Ellinika | ell-003 | mala’kos |
| English | eng-000 | palatalized |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | tender |
| Englisch | enm-000 | neshe |
| Englisch | enm-000 | soft-e |
| Lengua | enx-000 | -sipyo-kyi |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭta |
| Esperanto | epo-000 | mola |
| Esperanto | epo-000 | nefortika |
| Ese Ejja | ese-000 | -tona |
| Ese Ejja | ese-000 | -šaho |
| Ese Ejja | ese-000 | -ʼpo |
| Huarayo | ese-001 | kia-noma |
| Huarayo | ese-001 | kia-poʔi |
| euskara | eus-000 | bigun |
| euskara | eus-000 | suabe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’mardʸo |
| suomi | fin-000 | pehmeä |
| suomi | fin-000 | pehmeæ |
| suomi | fin-000 | pehmyt |
| français | fra-000 | doux |
| français | fra-000 | molle |
| français | fra-000 | mou |
| français | fra-000 | mœlleux |
| lenghe furlane | fur-000 | mol |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | лъуна |
| Ghulfan | ghl-000 | óti |
| Ghulfan | ghl-000 | ɔ́ti |
| гьинузас мец | gin-001 | кокору |
| Gàidhlig | gla-000 | bog |
| Gàidhlig | gla-000 | maoth |
| Gàidhlig | gla-000 | sèimh |
| Gàidhlig | gla-000 | tlàth |
| Gaeilge | gle-000 | bog |
| galego | glg-000 | brando |
| galego | glg-000 | mol |
| galego | glg-000 | suave |
| diutsch | gmh-000 | weich |
| diutisk | goh-000 | echerōde |
| diutisk | goh-000 | kleini |
| diutisk | goh-000 | lind |
| diutisk | goh-000 | līso |
| diutisk | goh-000 | mamment-sam |
| diutisk | goh-000 | mammunti |
| diutisk | goh-000 | muruwi |
| diutisk | goh-000 | semfti |
| diutisk | goh-000 | sleht |
| diutisk | goh-000 | stillo |
| diutisk | goh-000 | weih |
| diutisk | goh-000 | welh |
| diutisk | goh-000 | zeiz |
| Gutiska razda | got-002 | hnasqus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | mala’kos |
| wayuunaiki | guc-000 | haľeht-sɨ |
| avañeʼẽ | gug-000 | huʔũ |
| Chiriguano | gui-000 | pu |
| Chiriguano | gui-000 | pukai |
| Chiriguano | gui-000 | pɨu |
| Aché | guq-000 | praru |
| Hausa | hau-000 | laushi |
| Hausa | hau-000 | taushi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hone |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nahe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nahe-nahe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | palu-palu |
| Српскохрватски | hbs-000 | ме̏к |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mek |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȅk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | благ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | мек |
| עברית | heb-000 | רך |
| हिन्दी | hin-000 | कोमल |
| हिन्दी | hin-000 | नरम |
| magyar | hun-000 | lágy |
| magyar | hun-000 | puha |
| гьонкьос мыц | huz-001 | тодил |
| arevelahayeren | hye-002 | kˀakˀuɣ |
| arevelahayeren | hye-002 | pʰapʰukˀ |
| hyw-001 | gaguɣ | |
| hyw-001 | papug | |
| Ido | ido-000 | mola |
| Ignaciano | ign-000 | tihimuya |
| Ignaciano | ign-000 | timahu |
| íslenska | isl-000 | mjúk |
| íslenska | isl-000 | mjúkt |
| íslenska | isl-000 | mjúkur |
| italiano | ita-000 | molle |
| italiano | ita-000 | morbida |
| italiano | ita-000 | morbido |
| italiano | ita-000 | soave |
| italiano | ita-000 | soffice |
| Itonama | ito-000 | pɨwɨhna |
| Patwa | jam-000 | sāf |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかい |
| 日本語 | jpn-000 | 軟らかい |
| бежкьа миц | kap-000 | тоьтилоь |
| ქართული | kat-000 | რბილი |
| Catuquina | kav-000 | waṣ̌o |
| Khanty | kca-017 | lepat |
| Kaingáng | kgp-000 | hɔhow |
| Kaingáng | kgp-000 | kanɛr |
| Kaingáng | kgp-000 | tãnãy |
| Kaingáng | kgp-000 | tãnãɲ |
| хварши | khv-002 | тутуну |
| инховари | khv-003 | табаб |
| инховари | khv-003 | табар |
| каьтш мицI | kjj-001 | йимшагъ |
| كورمانجى | kmr-002 | نهرم |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽다 |
| Karajá | kpj-000 | aašinɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | табаб |
| токитин | kpt-003 | табаб |
| Komi | kpv-001 | nebɩd |
| къумукъ тил | kum-000 | йымышакъ |
| Kunza | kuz-000 | hulir |
| багвалинский язык | kva-001 | табаб |
| Karuk | kyh-000 | xé̄čič |
| latine | lat-000 | mollis |
| лакку маз | lbe-000 | кІукІлусса |
| лезги чӀал | lez-000 | йумшагъ |
| лезги чӀал | lez-000 | хъуьтуьл |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хъуьтуьл |
| куба | lez-004 | хъуьтуьл |
| lietuvių | lit-000 | mìnkštas |
| lietuvių | lit-000 | švelnus |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | chochóla |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | mëll |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | siddeleg |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | weech |
| latviešu | lvs-000 | mīksts |
| Proto Polynesian | map-001 | *faro |
| Proto Polynesian | map-001 | *malena |
| Proto Polynesian | map-001 | *mole-mole |
| Proto Polynesian | map-001 | *mozi |
| Proto Polynesian | map-001 | *peʔe |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋaele |
| Proto Polynesian | map-001 | *ŋolu |
| Macushi | mbc-000 | we |
| Maca | mca-000 | eḳˀimii |
| македонски | mkd-000 | мек |
| Mansi | mns-007 | kamʸinʸt |
| Mocoví | moc-000 | r-aʔlʸii-ta |
| Mocoví | moc-000 | r-ona |
| reo Māori | mri-000 | mania |
| reo Māori | mri-000 | māeneene |
| reo Māori | mri-000 | māngohe |
| reo Māori | mri-000 | ŋaawari |
| reo Māori | mri-000 | ŋohe-ŋohe |
| Wichí | mtp-000 | takeʼhʷi |
| erzänj kelj | myv-001 | čevtʸe |
| Movima | mzp-000 | hu-sau-ni |
| Nederlands | nld-000 | week |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| bokmål | nob-000 | bløt |
| bokmål | nob-000 | myk |
| bokmål | nob-000 | soft |
| bokmål | nob-000 | svak |
| ногай тили | nog-000 | йумсак |
| norskr | non-000 | blautr |
| norskr | non-000 | mjūkr |
| Arāmît | oar-000 | rakkīk |
| Selknam | ona-000 | k-làyu |
| Wayampi | oym-000 | mɨ |
| Wayampi | oym-000 | pɨ |
| Páez | pbb-000 | wahwa |
| Panare | pbh-000 | karatah-pe ehke |
| فارسی | pes-000 | نرم |
| Farsi | pes-002 | nærm |
| Pilagá | plg-000 | ∅-ʼdamita |
| Polci | plj-000 | nyapɗaŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hāupeupe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kēkē |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | upe |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋāupeupe |
| polski | pol-000 | miękki |
| português | por-000 | brando |
| português | por-000 | macia |
| português | por-000 | macio |
| português | por-000 | mole |
| Gününa Küne | pue-000 | a-pax-pax |
| Puinave | pui-000 | -dam |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | api |
| Rapanui | rap-000 | ekaeka |
| Rapanui | rap-000 | hauʔmarú |
| Rapanui | rap-000 | heka-heka |
| Rapanui | rap-000 | héka-héka |
| Rapanui | rap-000 | magaro |
| Rapanui | rap-000 | nene-nene |
| Rapanui | rap-000 | para |
| Rapanui | rap-000 | ruhi-ruhi |
| Ruáingga | rhg-000 | norom |
| Romani čhib | rom-000 | kovlo |
| română | ron-000 | moale |
| Rotuman | rtm-000 | marū |
| Rotuman | rtm-000 | parpara |
| русский | rus-000 | деликатный |
| русский | rus-000 | ласковый |
| русский | rus-000 | мя́гкий |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | незрелый |
| русский | rus-000 | слабый |
| русский | rus-000 | уступчивый |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гъыІдилды |
| संस्कृतम् | san-000 | कोमल |
| संस्कृतम् | san-000 | मृदु |
| saṃskṛtam | san-001 | mṛdu- |
| lingua siciliana | scn-000 | moddu |
| cmiique | sei-000 | -aitik |
| šöľqumyt әty | sel-001 | nʸamɨḳɨlʸ |
| Goídelc | sga-000 | boc |
| Goídelc | sga-000 | mōith |
| Shirishana | shb-000 | usi |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pači |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | wačo |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | yɨ̃kɨ̃ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | βaka |
| Epena | sja-000 | poreʼkʰee |
| Epena | sja-000 | pʰẽesapʰẽeʼsaa |
| slovenčina | slk-000 | balený |
| slovenčina | slk-000 | mäkká |
| slovenčina | slk-000 | mäkké |
| slovenčina | slk-000 | mäkký |
| slovenčina | slk-000 | nelisovaný |
| slovenčina | slk-000 | slabá |
| slovenčina | slk-000 | slabé |
| slovenčina | slk-000 | vlahý |
| slovenščina | slv-000 | mêhek |
| davvisámegiella | sme-000 | dimis |
| Siona | snn-000 | hãʔhihi |
| Siona | snn-000 | meʔnaheihi |
| español | spa-000 | blando |
| español | spa-000 | muelle |
| español | spa-000 | suave |
| Enlhet | spn-000 | akmomhaape |
| Enlhet | spn-000 | ayemhaapeeykamˀ |
| sardu | srd-000 | modde |
| sardu | srd-000 | moddi |
| sardu | srd-000 | moddu |
| sardu | srd-000 | modhe |
| sardu | srd-000 | modhi |
| sardu | srd-000 | modhu |
| Sirionó | srq-000 | etočei |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:òãmàlldb |
| svenska | swe-000 | mjuk |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъюдлиб |
| ханаг | tab-002 | бушув |
| ханаг | tab-002 | къюдлув |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తటి |
| ภาษาไทย | tha-000 | นุ่ม |
| идараб мицци | tin-001 | табаб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къуІвнан |
| Lingít | tli-000 | di-xʷaač |
| Toba | tmf-001 | dam-či-gi |
| Toba | tmf-001 | i-sot |
| Tacana | tna-000 | noc̷a-da |
| Tacana | tna-000 | ðore- |
| lea fakatonga | ton-000 | molū |
| Trumai | tpy-000 | arikit-kek |
| Trumai | tpy-000 | tsʔexe tsʔexe |
| Trinitario | trn-000 | -himʸa |
| тати | ttt-000 | нерм |
| Tuyuca | tue-000 | aʼba |
| Türkçe | tur-000 | yumuşak |
| kuśiññe | txb-000 | wlaṃśke |
| удин муз | udi-001 | джуьгуь |
| udmurt kyl | udm-001 | nʸebɩt |
| українська | ukr-000 | м'який |
| اردو | urd-000 | نرم |
| اردو | urd-000 | کومل |
| łéngua vèneta | vec-000 | mol |
| łéngua vèneta | vec-000 | molo |
| łéngua vèneta | vec-000 | moło |
| łéngua vèneta | vec-000 | tènaro |
| tiếng Việt | vie-000 | khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | khẽ khàng |
| tiếng Việt | vie-000 | mềm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ nhàng |
| Wapishana | wap-000 | šumada-ʔu |
| Waurá | wau-000 | amama |
| Waurá | wau-000 | emuhũ |
| Wai Wai | waw-000 | čukmaΦe |
| Yanomámi | wca-000 | si uhutiti-wə |
| Tokharian A | xto-000 | wlep |
| Yaminahua | yaa-000 | pači |
| Yagua | yad-000 | sipudi- |
| Yagua | yad-000 | wanadi- |
| Yagua | yad-000 | wasada- |
| Yaruro | yae-000 | bo-bo-a |
| Yámana | yag-000 | kutalu |
| Yuwana | yau-000 | ʰkeilõwãlõ |
| ייִדיש | ydd-000 | ווײך |
| yidish | ydd-001 | vejx |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | nʸulak |
| Yavitero | yvt-000 | wami-hi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬuc̷ˀina- |