| Deutsch | deu-000 |
| Sonnenaufgang | |
| Afrikaans | afr-000 | dagbreek |
| Afrikaans | afr-000 | sonop |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dagung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dæġred |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dæġrima |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frumleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenleoht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rodorlihting |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ēarendel |
| العربية | arb-000 | الشروق |
| العربية | arb-000 | الفجر |
| العربية | arb-000 | شروق |
| العربية | arb-000 | شروق الشمس |
| العربية | arb-000 | شُرُوق |
| العربية | arb-000 | طلوع الشمس |
| العربية | arb-000 | فجر |
| العربية | arb-000 | مشرق |
| Romániço | art-013 | solel-orto |
| Lingwa de Planeta | art-287 | suryachu |
| asturianu | ast-000 | alba |
| asturianu | ast-000 | alborecer |
| aymar aru | ayr-000 | Qhantati |
| aymar aru | ayr-000 | inti jalsu |
| বাংলা | ben-000 | ভোর |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉི་ཤར |
| bosanski | bos-000 | jutro |
| български | bul-000 | Изгрев |
| български | bul-000 | зора |
| български | bul-000 | изгрев |
| català | cat-000 | Ortus |
| català | cat-000 | alba |
| català | cat-000 | sortida de sol |
| català | cat-000 | sortida del sol |
| Chamicuro | ccc-000 | ijs̈hwaketasi |
| čeština | ces-000 | jiskřička |
| čeština | ces-000 | svítání |
| čeština | ces-000 | východ slunce |
| čeština | ces-000 | úsvit |
| Dënesųłiné | chp-000 | sa háɂá |
| 普通话 | cmn-000 | 太阳西沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 日出 |
| 普通话 | cmn-000 | 旭 |
| 普通话 | cmn-000 | 旭日 |
| 國語 | cmn-001 | 太陽西沉 |
| 國語 | cmn-001 | 日出 |
| 國語 | cmn-001 | 旭 |
| 國語 | cmn-001 | 旭日 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ri4 chu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rìchū |
| Hànyǔ | cmn-003 | tai4 yang2 xi1 chen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 ri4 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tañ |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | pòrénk |
| dansk | dan-000 | Solopgang |
| dansk | dan-000 | opgang |
| dansk | dan-000 | solopgang |
| Deutsch | deu-000 | Aufgang |
| Deutsch | deu-000 | Mondaufgang |
| Deutsch | deu-000 | Morgen |
| Deutsch | deu-000 | Morgendämmerung |
| Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
| Deutsch | deu-000 | Morgenröte |
| Deutsch | deu-000 | Osten |
| Deutsch | deu-000 | Tagesanbruch |
| Deutsch | deu-000 | erstes Licht |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཉི་ཤར |
| Middle Egyptian | egy-003 | ʽnḏw |
| eesti | ekk-000 | koit |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ήλιου |
| ελληνικά | ell-000 | ανατολή ηλίου |
| ελληνικά | ell-000 | ξημέρωμα |
| English | eng-000 | Sunrise |
| English | eng-000 | aurora |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | break of day |
| English | eng-000 | dawn |
| English | eng-000 | dayspring |
| English | eng-000 | enter |
| English | eng-000 | morning |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rising sun |
| English | eng-000 | sunrise |
| English | eng-000 | sunup |
| Esperanto | epo-000 | Sunleviĝo |
| Esperanto | epo-000 | mateniĝo |
| Esperanto | epo-000 | sunleviĝo |
| Esperanto | epo-000 | tagiĝo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
| føroyskt | fao-000 | morgunglæma |
| suomi | fin-000 | Auringonnousu |
| suomi | fin-000 | aamunkoi |
| suomi | fin-000 | aamunkoitto |
| suomi | fin-000 | aamurusko |
| suomi | fin-000 | auringonnousu |
| suomi | fin-000 | itä |
| suomi | fin-000 | päivänkoi |
| suomi | fin-000 | päivänkoite |
| suomi | fin-000 | päivännousu |
| suomi | fin-000 | sarastus |
| français | fra-000 | Aube |
| français | fra-000 | lever de soleil |
| français | fra-000 | lever du soleil |
| français | fra-000 | lever soleil |
| français | fra-000 | potron-minet |
| lenghe furlane | fur-000 | albe |
| Gàidhlig | gla-000 | Beul-an-latha |
| Gàidhlig | gla-000 | beul an là |
| Gàidhlig | gla-000 | mochthràth |
| Gàidhlig | gla-000 | èirigh na grèine |
| Gaeilge | gle-000 | gréine |
| Gaeilge | gle-000 | éirí |
| galego | glg-000 | Amañecer |
| galego | glg-000 | amañecer |
| galego | glg-000 | madrugada |
| avañeʼẽ | gug-000 | ko'êtî |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukana la |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izlazak sunca |
| עברית | heb-000 | הנץ החמה |
| עברית | heb-000 | זריחה |
| עברית | heb-000 | שחר |
| हिन्दी | hin-000 | भौर |
| हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
| हिन्दी | hin-000 | स़ुबह़ |
| hiMxI | hin-004 | uRAkAla |
| hrvatski | hrv-000 | svȉtānje |
| hrvatski | hrv-000 | zòra |
| hrvatski | hrv-000 | òsvit |
| magyar | hun-000 | napfelkelte |
| magyar | hun-000 | napkelte |
| արևելահայերեն | hye-000 | արևածագ |
| Ido | ido-000 | sunlevo |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐅᓪᓛᖅ/ullaaq |
| interlingua | ina-000 | levar del sol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | fajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matahari terbit |
| íslenska | isl-000 | dögun |
| íslenska | isl-000 | sólaruppkoma |
| íslenska | isl-000 | sólarupprás |
| íslenska | isl-000 | sólris |
| íslenska | isl-000 | upprás |
| italiano | ita-000 | Aurora |
| italiano | ita-000 | alba |
| italiano | ita-000 | aurora |
| italiano | ita-000 | levar del sole |
| italiano | ita-000 | mattino |
| italiano | ita-000 | oriente |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | sorgere del sole |
| 日本語 | jpn-000 | ご来光 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜明け |
| 日本語 | jpn-000 | 天体の出没 |
| 日本語 | jpn-000 | 御来光 |
| 日本語 | jpn-000 | 日の出 |
| 日本語 | jpn-000 | 日出 |
| 日本語 | jpn-000 | 明け方 |
| 日本語 | jpn-000 | 来光 |
| Nihongo | jpn-001 | hinode |
| にほんご | jpn-002 | ひので |
| ქართული | kat-000 | მზის ამოსვლა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ថ្ងៃរះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បំព្រាង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះអាទិត្យរះ |
| Kurmancî | kmr-000 | rojhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | spêde |
| Kurmancî | kmr-000 | tavhilatin |
| Kurmancî | kmr-000 | xorhilatin |
| 한국어 | kor-000 | 새벽 |
| 한국어 | kor-000 | 아침놀 |
| 한국어 | kor-000 | 일출 |
| 한국어 | kor-000 | 해돋이 |
| latine | lat-000 | aurora |
| latine | lat-000 | diluculum |
| latine | lat-000 | oriens |
| latine | lat-000 | solis ortos |
| Latina Nova | lat-003 | Sol oriens |
| lietuvių | lit-000 | Aušra |
| lietuvių | lit-000 | aušra |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Sonnenopgang |
| Oluganda | lug-000 | emambya okusala |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhuah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ni chhûak |
| latviešu | lvs-000 | saullēkts |
| മലയാളം | mal-000 | പുലരി |
| македонски | mkd-000 | зора |
| македонски | mkd-000 | изгрев |
| македонски | mkd-000 | изгрејсонце |
| reo Māori | mri-000 | te whitinga o te ra |
| napulitano | nap-000 | arba |
| Nederlands | nld-000 | Zonsopgang |
| Nederlands | nld-000 | krieken |
| Nederlands | nld-000 | morgenschemering |
| Nederlands | nld-000 | ochtendgloren |
| Nederlands | nld-000 | ochtendstond |
| Nederlands | nld-000 | zonsopgang |
| nynorsk | nno-000 | Solrenning |
| nynorsk | nno-000 | soloppgang |
| bokmål | nob-000 | Soloppgang |
| bokmål | nob-000 | daggry |
| bokmål | nob-000 | soloppgang |
| occitan | oci-000 | Auba |
| occitan | oci-000 | auba |
| فارسی | pes-000 | تیغ افتاب |
| فارسی | pes-000 | طلوع افتاب |
| فارسی | pes-000 | طلوع خورشید |
| فارسی | pes-000 | فجر |
| فارسی | pes-000 | مشرق |
| polski | pol-000 | przedświt |
| polski | pol-000 | wschód |
| polski | pol-000 | wschód Słońca |
| polski | pol-000 | wschód słońca |
| polski | pol-000 | zaranie |
| polski | pol-000 | Świt |
| polski | pol-000 | świt |
| português | por-000 | Nascer do Sol |
| português | por-000 | alvorada |
| português | por-000 | amanhecer |
| português | por-000 | aurora |
| português | por-000 | madrugada |
| português | por-000 | nascer do sol |
| português | por-000 | nascerdosol |
| Runa Simi | que-000 | Inti lluqsiy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | inti llugshina pacha |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pacaric |
| Urin Buliwya | quh-000 | inti llojsiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | inti pʼutumuy |
| Chanka rimay | quy-000 | inti lloqsiy |
| Chanka rimay | quy-000 | inti lluqsina pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | inti lluqsiy |
| Chanka rimay | quy-000 | inti putumuy |
| Chanka rimay | quy-000 | inti yarqamunan |
| Chanka rimay | quy-000 | paqariq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti lluhsiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti lluqsina pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti lluqsiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti lluxsiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti pʼutumuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti yarqamunan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paqariq |
| Impapura | qvi-000 | inti llukshina pacha |
| Impapura | qvi-000 | pakarik |
| Waylla Wanka | qvw-000 | inti yalqamunan |
| Rapanui | rap-000 | ’ao popohaηa |
| română | ron-000 | alba |
| română | ron-000 | auroră |
| română | ron-000 | crăparea zilei |
| română | ron-000 | råsårit |
| română | ron-000 | răsărit de soare |
| русский | rus-000 | Восход |
| русский | rus-000 | восхо́д |
| русский | rus-000 | восхо́д со́лнца |
| русский | rus-000 | восход |
| русский | rus-000 | восход солнца |
| русский | rus-000 | восход солнце |
| русский | rus-000 | заря |
| русский | rus-000 | заря́ |
| русский | rus-000 | зоря |
| русский | rus-000 | рассве́т |
| русский | rus-000 | рассвет |
| Žemaitiu | sgs-000 | Saulietekis |
| Eglathrin | sjn-000 | amrûn |
| slovenčina | slk-000 | východ |
| slovenčina | slk-000 | Úsvit |
| slovenčina | slk-000 | úsvit |
| español | spa-000 | Orto |
| español | spa-000 | albor |
| español | spa-000 | alborada |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | levante |
| español | spa-000 | oriente |
| español | spa-000 | orto |
| español | spa-000 | salida |
| español | spa-000 | salida del sol |
| español | spa-000 | salidad del sol |
| shqip | sqi-000 | agim |
| srpski | srp-001 | svanuće |
| srpski | srp-001 | svitanje |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimuco:eämimufoho |
| svenska | swe-000 | Soluppgång |
| svenska | swe-000 | gryning |
| svenska | swe-000 | soluppgång |
| svenska | swe-000 | uppgång |
| Kiswahili | swh-000 | maawio ya jua |
| татарча | tat-001 | дан |
| తెలుగు | tel-000 | ఉదయ సంధ్య |
| తెలుగు | tel-000 | తొలి పొద్దు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าใจอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มปรากฎขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | อรุณ |
| Tok Pisin | tpi-000 | sankamap |
| türkmençe | tuk-000 | günüň dogmagy |
| Türkçe | tur-000 | Güneş’in doğuşu |
| Türkçe | tur-000 | gündoğumu |
| Türkçe | tur-000 | güneş doğması |
| Türkçe | tur-000 | güneş doğuşu |
| Türkçe | tur-000 | güneşin doğuşu |
| українська | ukr-000 | Світанок |
| українська | ukr-000 | ранкова зоря |
| українська | ukr-000 | світанок |
| українська | ukr-000 | схід |
| українська | ukr-000 | схід сонця |
| اردو | urd-000 | سویرا |
| اردو | urd-000 | صبح |
| tiếng Việt | vie-000 | bình minh |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc mặt trời mọc |
| tiếng Việt | vie-000 | rạng đông |
| Volapük | vol-000 | solasülöpikam |
| Volapük | vol-000 | sülöpikam sola |
| kàllaama wolof | wol-000 | fajar |
| Գրաբար | xcl-000 | այգ |
| Dene-thah | xsl-000 | sa káeɂáh |
| ייִדיש | ydd-000 | זונאויפֿגאַנג אויפֿגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנג |
| ייִדיש | ydd-000 | זונויפֿגאַנגען |
| 廣東話 | yue-000 | 天曚光 |
| 原中国 | zho-000 | 天亮 |
| 原中国 | zho-000 | 拂晓 |