| dansk | dan-000 |
| affekteret | |
| Deutsch | deu-000 | affektiert |
| English | eng-000 | gushing |
| English | eng-000 | gushy |
| English | eng-000 | la-di-da |
| Esperanto | epo-000 | afekta |
| français | fra-000 | affecté |
| interlingua | ina-000 | affectate |
| polski | pol-000 | afektowany |
| español | spa-000 | afectar |
| svenska | swe-000 | fjantig |