Deutsch | deu-000 |
Spaß machen |
asturianu | ast-000 | bromiar |
asturianu | ast-000 | chanciar |
brezhoneg | bre-000 | skrognal |
български | bul-000 | задявам се |
български | bul-000 | закачам се |
български | bul-000 | шегувам се |
català | cat-000 | bromejar |
čeština | ces-000 | baví |
čeština | ces-000 | dělat si legraci |
čeština | ces-000 | škádlit |
普通话 | cmn-000 | 戏谑 |
普通话 | cmn-000 | 说笑 |
普通话 | cmn-000 | 谑 |
普通话 | cmn-000 | 谑而不虐 |
普通话 | cmn-000 | 逗嘴 |
國語 | cmn-001 | 戲謔 |
國語 | cmn-001 | 說笑 |
國語 | cmn-001 | 謔 |
國語 | cmn-001 | 謔而不虐 |
國語 | cmn-001 | 逗嘴 |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu zui |
Hànyǔ | cmn-003 | shuō xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | xue |
Hànyǔ | cmn-003 | xuè ér bù nüe |
Hànyǔ | cmn-003 | xì xue |
dansk | dan-000 | drille |
Deutsch | deu-000 | Possen reißen |
Deutsch | deu-000 | Possen treiben |
Deutsch | deu-000 | Spaß |
Deutsch | deu-000 | Unsinn treiben |
Deutsch | deu-000 | Witze machen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | belustigen |
Deutsch | deu-000 | freuen |
Deutsch | deu-000 | gefallen |
Deutsch | deu-000 | genießen |
Deutsch | deu-000 | gern |
Deutsch | deu-000 | hänseln |
Deutsch | deu-000 | jemanden aufziehen |
Deutsch | deu-000 | kosten |
Deutsch | deu-000 | mögen |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | scherzen |
Deutsch | deu-000 | schmecken |
Deutsch | deu-000 | sich zum Narren machen |
Deutsch | deu-000 | spaßen |
Deutsch | deu-000 | spielen |
Deutsch | deu-000 | verulken |
English | eng-000 | act indecently |
English | eng-000 | be fun |
English | eng-000 | be silly over |
English | eng-000 | clown |
English | eng-000 | jest |
English | eng-000 | joke |
English | eng-000 | play the fool |
English | eng-000 | talk foolishly |
Esperanto | epo-000 | petoli gaje |
Esperanto | epo-000 | ŝerci |
euskara | eus-000 | txantxetan ari izan |
føroyskt | fao-000 | skemta |
suomi | fin-000 | irvailla |
suomi | fin-000 | pilailla |
suomi | fin-000 | vitsailla |
français | fra-000 | blaguer |
français | fra-000 | plaisanter |
français | fra-000 | rigoler |
Frysk | fry-000 | gekjeie |
galego | glg-000 | chancear |
hiMxI | hin-004 | hazsI-majZAkaa |
magyar | hun-000 | cukkol |
magyar | hun-000 | heccel |
magyar | hun-000 | incselkedik |
magyar | hun-000 | ingerkedik |
magyar | hun-000 | kötekedik |
magyar | hun-000 | kötõdik |
magyar | hun-000 | polyvával kever |
magyar | hun-000 | szecskáz |
magyar | hun-000 | tréfálkozik |
magyar | hun-000 | ugrat |
magyar | hun-000 | évõdik |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
íslenska | isl-000 | ganta |
íslenska | isl-000 | grínast |
íslenska | isl-000 | spauga |
italiano | ita-000 | punzecchiare |
italiano | ita-000 | scherzare |
日本語 | jpn-000 | 戯ける |
日本語 | jpn-000 | 道化る |
Kurmancî | kmr-000 | henek kirin |
한국어 | kor-000 | 놀리다 |
한국어 | kor-000 | 조롱하다 |
latine | lat-000 | iocare |
Nederlands | nld-000 | een geintje maken |
Nederlands | nld-000 | grappen |
Nederlands | nld-000 | grappenmaken |
bokmål | nob-000 | drille |
occitan | oci-000 | badinar |
Papiamentu | pap-000 | chansa |
polski | pol-000 | przekomarzać się |
polski | pol-000 | robić do zabawy |
polski | pol-000 | żatrować |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | caçoar |
Roman | rmc-000 | pherdschas kerav |
română | ron-000 | glumi |
русский | rus-000 | дурачиться |
русский | rus-000 | забавлять |
русский | rus-000 | пошутить |
русский | rus-000 | шутить |
русский | rus-000 | шутка |
lingua siciliana | scn-000 | babbiàri |
español | spa-000 | Bromas |
español | spa-000 | bromear |
español | spa-000 | gustar |
svenska | swe-000 | skoja |
svenska | swe-000 | skämta |
Tagalog | tgl-000 | birúin |
ภาษาไทย | tha-000 | กระเซ้าหยอกเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่น |
ภาษาไทย | tha-000 | หยอกล้อ |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | eğlendirmek |
Türkçe | tur-000 | sevindirmek |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | şaka etmek |
Türkçe | tur-000 | şaka yapmak |
українська | ukr-000 | містифікуйте |
українська | ukr-000 | січка |