| dansk | dan-000 |
| selv | |
| العربية | arb-000 | أنا |
| العربية | arb-000 | بل |
| العربية | arb-000 | حتى |
| العربية | arb-000 | ذات |
| العربية | arb-000 | منظم |
| العربية | arb-000 | نفْس |
| Romániço | art-013 | etiam |
| беларуская | bel-000 | нават |
| brezhoneg | bre-000 | zoken |
| български | bul-000 | направоIсъвсем |
| български | bul-000 | самоопределение |
| català | cat-000 | ego |
| català | cat-000 | fins i tot |
| català | cat-000 | jo |
| català | cat-000 | se |
| català | cat-000 | si |
| català | cat-000 | àdhuc |
| čeština | ces-000 | ani |
| čeština | ces-000 | dokonce |
| čeština | ces-000 | sebe |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nawetka |
| Cymraeg | cym-000 | hyd yn oed |
| dansk | dan-000 | jeg |
| dansk | dan-000 | også |
| dansk | dan-000 | tillige |
| Deutsch | deu-000 | gar |
| Deutsch | deu-000 | ja |
| Deutsch | deu-000 | selber |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | samo |
| ελληνικά | ell-000 | ακόμα και |
| English | eng-000 | -self |
| English | eng-000 | ego |
| English | eng-000 | even |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | oneselves |
| English | eng-000 | self |
| Esperanto | epo-000 | eĉ |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| euskara | eus-000 | ego |
| euskara | eus-000 | ni |
| suomi | fin-000 | ego |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | minuus |
| suomi | fin-000 | vieläpä |
| français | fra-000 | moi |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | se |
| Hellēnikḗ | grc-001 | autós |
| עברית | heb-000 | אפילו |
| hrvatski | hrv-000 | ego |
| hrvatski | hrv-000 | samosvijest |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | samo |
| magyar | hun-000 | maga |
| Ido | ido-000 | mem |
| interlingua | ina-000 | mesmo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dirinya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ego |
| íslenska | isl-000 | jafnvel |
| íslenska | isl-000 | meira að segja |
| italiano | ita-000 | anche |
| italiano | ita-000 | perfino |
| italiano | ita-000 | personalmente |
| 日本語 | jpn-000 | エゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 主我 |
| 日本語 | jpn-000 | 吾 |
| 日本語 | jpn-000 | 吾れ |
| 日本語 | jpn-000 | 我 |
| 日本語 | jpn-000 | 我れ |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| Nihongo | jpn-001 | i-bun |
| Nihongo | jpn-001 | nimo |
| Nihongo | jpn-001 | sae |
| Kartuli | kat-001 | tawad |
| Kartuli | kat-001 | twiton |
| latine | lat-000 | vel |
| lietuvių | lit-000 | savęs |
| македонски | mkd-000 | дури |
| 台灣話 | nan-000 | liân...lóng... |
| 台灣話 | nan-000 | 连...拢... |
| 台灣話 | nan-000 | 連...攏... |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| Nederlands | nld-000 | zelfs |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| nynorsk | nno-000 | selv |
| nynorsk | nno-000 | sjøl |
| nynorsk | nno-000 | sjølv |
| bokmål | nob-000 | endog |
| bokmål | nob-000 | glatt |
| bokmål | nob-000 | seg |
| bokmål | nob-000 | selv |
| bokmål | nob-000 | selv om |
| bokmål | nob-000 | sjøl |
| bokmål | nob-000 | sjølv |
| bokmål | nob-000 | sågar |
| bokmål | nob-000 | til og med |
| فارسی | pes-000 | حال |
| فارسی | pes-000 | حالت |
| فارسی | pes-000 | حتی |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | خویش |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| فارسی | pes-000 | نفس خود |
| فارسی | pes-000 | وضع |
| polski | pol-000 | jestestwo |
| polski | pol-000 | nawet |
| português | por-000 | ainda |
| português | por-000 | até |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | nivele |
| português | por-000 | o mesmo |
| português | por-000 | se |
| română | ron-000 | ea însăşi |
| русский | rus-000 | даже |
| russkij | rus-001 | sam |
| slovenščina | slv-000 | jaz |
| slovenščina | slv-000 | samozavedanje |
| español | spa-000 | aun |
| español | spa-000 | hasta |
| español | spa-000 | incluso |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | plano |
| svenska | swe-000 | dig |
| svenska | swe-000 | jag |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | själv |
| svenska | swe-000 | till och med |
| svenska | swe-000 | även |
| Türkçe | tur-000 | kendi |
| Türkçe | tur-000 | kendine |
| українська | ukr-000 | навіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ego |