| Deutsch | deu-000 |
| Speiserest | |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zbytky |
| 普通话 | cmn-000 | 残羹剩饭 |
| 國語 | cmn-001 | 殘羹剩飯 |
| dansk | dan-000 | madrest |
| Deutsch | deu-000 | Essensrest |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| eesti | ekk-000 | toidujäägid |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | scrap |
| suomi | fin-000 | ruoantähteet |
| suomi | fin-000 | tähteet |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | restes |
| magyar | hun-000 | maradék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | remahremah |
| íslenska | isl-000 | leifar |
| italiano | ita-000 | avanzo |
| italiano | ita-000 | resto |
| 日本語 | jpn-000 | 食べ残し |
| lietuvių | lit-000 | išėdos |
| lietuvių | lit-000 | likučiai |
| reo Māori | mri-000 | pakopako |
| reo Māori | mri-000 | parakai |
| Nederlands | nld-000 | restje |
| bokmål | nob-000 | matrest |
| polski | pol-000 | reszta jadalna |
| polski | pol-000 | resztki |
| português | por-000 | restos |
| português | por-000 | sobra |
| română | ron-000 | resturi |
| русский | rus-000 | объедки |
| русский | rus-000 | объедок |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | очи́стки |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| español | spa-000 | restos |
| español | spa-000 | sobras |
| svenska | swe-000 | matrester |
| svenska | swe-000 | smulor |