| Deutsch | deu-000 |
| abfärben | |
| boarisch | bar-000 | āfarwän |
| čeština | ces-000 | odbarvit |
| čeština | ces-000 | pouštět barvu |
| 普通话 | cmn-000 | 掉色 |
| 普通话 | cmn-000 | 染上 |
| 普通话 | cmn-000 | 造成 |
| 國語 | cmn-001 | 掉色 |
| 國語 | cmn-001 | 染上 |
| 國語 | cmn-001 | 造成 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diao4 se4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ran3 shang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zao4 cheng2 |
| Deutsch | deu-000 | verblassen |
| English | eng-000 | rub off |
| English | eng-000 | run |
| suomi | fin-000 | haalistua |
| français | fra-000 | décolorer |
| français | fra-000 | déteindre |
| français | fra-000 | influencer |
| français | fra-000 | marquer |
| français | fra-000 | se décolorer |
| italiano | ita-000 | influenzare |
| italiano | ita-000 | stingere |
| bokmål | nob-000 | farge av |
| bokmål | nob-000 | smitte av |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ouffohwe |
| polski | pol-000 | farbować |
| polski | pol-000 | wpływ |
| polski | pol-000 | wywierać |
| polski | pol-000 | wywrzec |
| polski | pol-000 | zafarbować |
| русский | rus-000 | краситься |
| русский | rus-000 | линять |
| русский | rus-000 | открасить |
| davvisámegiella | sme-000 | báidnit |
| español | spa-000 | desteñirse |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oufaawje |
| Türkçe | tur-000 | boyası çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | rengi atmak |