| Deutsch | deu-000 |
| alles auf eine Karte setzen | |
| Deutsch | deu-000 | Gott versuchen |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal herausfordern |
| Deutsch | deu-000 | alles riskieren |
| Deutsch | deu-000 | aufs Ganze gehen |
| Deutsch | deu-000 | draufgängerisch |
| Deutsch | deu-000 | mit Todesverachtung |
| Deutsch | deu-000 | risikobereit |
| Deutsch | deu-000 | risikofreudig |
| Deutsch | deu-000 | riskant |
| Deutsch | deu-000 | todesmutig |
| Deutsch | deu-000 | tolldreist |
| Deutsch | deu-000 | tollkühn |
| Deutsch | deu-000 | vermessen |
| Deutsch | deu-000 | verwegen |
| Deutsch | deu-000 | vor nichts zurückschrecken |
| Deutsch | deu-000 | waghalsig |
| Deutsch | deu-000 | wissen wollen |
| English | eng-000 | put all one’s eggs in one basket |
| English | eng-000 | put all one’s eggs into one basket |
| français | fra-000 | mettre tous les œufs dans le même panier |