| Deutsch | deu-000 |
| Anklageerhebung | |
| čeština | ces-000 | obžaloba |
| Deutsch | deu-000 | Anklage |
| Deutsch | deu-000 | Anklageverlesung |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Beschuldigung |
| Deutsch | deu-000 | Klage |
| Deutsch | deu-000 | öffentliche Klage |
| ελληνικά | ell-000 | έγκληση |
| ελληνικά | ell-000 | κλήση |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | bringing a prosecution |
| English | eng-000 | committal to trial |
| English | eng-000 | complaint |
| English | eng-000 | indictment |
| English | eng-000 | opening statement |
| English | eng-000 | prosecution |
| français | fra-000 | accusation |
| français | fra-000 | exercice de l’action publique |
| français | fra-000 | inculpation |
| français | fra-000 | mise en jugement |
| français | fra-000 | plainte |
| français | fra-000 | renvoi en jugement |
| hrvatski | hrv-000 | optužba |
| magyar | hun-000 | megvádolás |
| magyar | hun-000 | vád alá helyezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրախնդրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
| 日本語 | jpn-000 | 公訴 |
| 日本語 | jpn-000 | 冒頭陳述 |
| 日本語 | jpn-000 | 告訴 |
| 日本語 | jpn-000 | 問罪 |
| 한국어 | kor-000 | 문책 |
| 한국어 | kor-000 | 죄상 인부 |
| 한국어 | kor-000 | 힐난 |
| bokmål | nob-000 | siktelse |
| русский | rus-000 | предъявление обвинения |
| русский | rus-000 | придирки |
| español | spa-000 | acto acusatorio |
| español | spa-000 | acusación |
| español | spa-000 | ejercicio de la acción pública |
| español | spa-000 | envío a juicio de la causa |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนำตัวมาขึ้นศาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ถูกกล่าวหาหรือถูกนำตัวมาขึ้นศาล |
| Türkçe | tur-000 | davanın sanığa tebliği |
| Türkçe | tur-000 | kabahat yükleme |