| Deutsch | deu-000 |
| auf den Arm nehmen | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | pflanzn |
| български | bul-000 | закачам се |
| български | bul-000 | шегувам се |
| čeština | ces-000 | škádlit |
| 普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗弄 |
| 國語 | cmn-001 | 戲弄 |
| 國語 | cmn-001 | 逗弄 |
| dansk | dan-000 | drille |
| Deutsch | deu-000 | Zwischenrufe machen |
| Deutsch | deu-000 | an der Nase herumführen |
| Deutsch | deu-000 | anführen |
| Deutsch | deu-000 | anmeiern |
| Deutsch | deu-000 | anschmieren |
| Deutsch | deu-000 | auf den Arm heben |
| Deutsch | deu-000 | auf die Schippe nehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufziehen |
| Deutsch | deu-000 | einen Bären aufbinden |
| Deutsch | deu-000 | flachsen |
| Deutsch | deu-000 | foppen |
| Deutsch | deu-000 | für dumm verkaufen |
| Deutsch | deu-000 | glauben machen |
| Deutsch | deu-000 | hochnehmen |
| Deutsch | deu-000 | hopsnehmen |
| Deutsch | deu-000 | hänseln |
| Deutsch | deu-000 | narren |
| Deutsch | deu-000 | nasführen |
| Deutsch | deu-000 | necken |
| Deutsch | deu-000 | sich einmischen |
| Deutsch | deu-000 | sich necken |
| Deutsch | deu-000 | sticheln |
| Deutsch | deu-000 | täuschen |
| Deutsch | deu-000 | verarschen |
| Deutsch | deu-000 | verdummdeubeln |
| Deutsch | deu-000 | vergackeiern |
| Deutsch | deu-000 | verkaspern |
| Deutsch | deu-000 | verkohlen |
| Deutsch | deu-000 | vernatzen |
| Deutsch | deu-000 | verschaukeln |
| Deutsch | deu-000 | verscheißern |
| Deutsch | deu-000 | verulken |
| Deutsch | deu-000 | veräppeln |
| Deutsch | deu-000 | weismachen |
| Deutsch | deu-000 | zum Besten haben |
| Deutsch | deu-000 | zum Besten halten |
| Deutsch | deu-000 | zum Narren halten |
| ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
| English | eng-000 | banter |
| English | eng-000 | make fun of |
| English | eng-000 | tease |
| suomi | fin-000 | härnätä |
| suomi | fin-000 | kiusoitella |
| français | fra-000 | taquiner |
| Gàidhlig | gla-000 | tarraing à |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izazivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | provocirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadirkivati |
| magyar | hun-000 | ugrat |
| Ido | ido-000 | moketar |
| íslenska | isl-000 | stríða |
| italiano | ita-000 | burlarsi |
| 日本語 | jpn-000 | からかう |
| 日本語 | jpn-000 | 抱き上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 茶々を入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 茶茶を入れる |
| 한국어 | kor-000 | 놀리다 |
| македонски | mkd-000 | задева |
| македонски | mkd-000 | закача |
| reo Māori | mri-000 | hangatītī |
| Nederlands | nld-000 | plagen |
| polski | pol-000 | przekomarzać się |
| português | por-000 | bulir |
| português | por-000 | caçoar |
| português | por-000 | tirar sarro |
| português | por-000 | zombar |
| русский | rus-000 | дразни́ть |
| русский | rus-000 | поддра́знивать |
| español | spa-000 | burlar |
| español | spa-000 | burlarse |
| español | spa-000 | chacotear |
| español | spa-000 | embromar |
| español | spa-000 | molestar |
| español | spa-000 | tomar el pelo |
| español | spa-000 | torear |
| svenska | swe-000 | reta |
| Türkçe | tur-000 | alaya almak |
| Türkçe | tur-000 | matrak geçmek |
| Türkçe | tur-000 | takılmak |