| Deutsch | deu-000 |
| auf halbem Wege | |
| 普通话 | cmn-000 | 中途 |
| 國語 | cmn-001 | 中途 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong1 tu2 |
| Deutsch | deu-000 | auf dem Weg |
| Deutsch | deu-000 | gedankenlos |
| Deutsch | deu-000 | nur zur Hälfte |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| Deutsch | deu-000 | schlecht beraten |
| Deutsch | deu-000 | unnötigerweise |
| Deutsch | deu-000 | unterwegs |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| Deutsch | deu-000 | voreilig |
| English | eng-000 | en route |
| English | eng-000 | half-heartedly |
| English | eng-000 | halfway |
| English | eng-000 | midway |
| English | eng-000 | on the way |
| français | fra-000 | en chemin |
| français | fra-000 | en route |
| français | fra-000 | à mi-chemin |
| italiano | ita-000 | a metà strada |
| 日本語 | jpn-000 | 憖っか |
| 日本語 | jpn-000 | 途中 |
| Nihongo | jpn-001 | tochiyuu |
| にほんご | jpn-002 | とちゅう |
| bokmål | nob-000 | halvveis |
| bokmål | nob-000 | midtveis |
| русский | rus-000 | по пути |
| español | spa-000 | mitad del camino |