| Deutsch | deu-000 |
| spindeldürr | |
| català | cat-000 | escanyolit |
| čeština | ces-000 | hubený |
| čeština | ces-000 | hubený jako tříska |
| Deutsch | deu-000 | Haut und Knochen |
| Deutsch | deu-000 | Hungerleider |
| Deutsch | deu-000 | Leiche auf Urlaub |
| Deutsch | deu-000 | Rippen einzeln zählen können |
| Deutsch | deu-000 | Schatten seiner selbst |
| Deutsch | deu-000 | abgemagert |
| Deutsch | deu-000 | abgemergelt |
| Deutsch | deu-000 | abgezehrt |
| Deutsch | deu-000 | ausgehungert |
| Deutsch | deu-000 | ausgemergelt |
| Deutsch | deu-000 | ausgezehrt |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | dürr |
| Deutsch | deu-000 | dürr, dünn |
| Deutsch | deu-000 | eingefallen |
| Deutsch | deu-000 | hager |
| Deutsch | deu-000 | halb verhungert |
| Deutsch | deu-000 | hohlwangig |
| Deutsch | deu-000 | klapperdürr |
| Deutsch | deu-000 | knochendürr |
| Deutsch | deu-000 | knochig |
| Deutsch | deu-000 | lebender Leichnam |
| Deutsch | deu-000 | leptosom |
| Deutsch | deu-000 | mager |
| Deutsch | deu-000 | magersüchtig |
| Deutsch | deu-000 | nichts auf den Rippen haben |
| Deutsch | deu-000 | schmal |
| Deutsch | deu-000 | schmales Handtuch |
| Deutsch | deu-000 | schmächtig |
| Deutsch | deu-000 | sein eigener Schatten |
| Deutsch | deu-000 | spillerig |
| Deutsch | deu-000 | unterernährt |
| Deutsch | deu-000 | untergewichtig |
| Deutsch | deu-000 | vom Fleisch gefallen |
| Deutsch | deu-000 | wandelnde Leiche |
| Deutsch | deu-000 | wandelndes Gerippe |
| Deutsch | deu-000 | zierlich |
| English | eng-000 | scrawny |
| English | eng-000 | spindly |
| français | fra-000 | maigre comme un clou |
| français | fra-000 | maigrelet |
| français | fra-000 | maigrichon |
| français | fra-000 | maigriot |
| italiano | ita-000 | ossuto |
| italiano | ita-000 | scarno |
| italiano | ita-000 | sterpigno |
| ქართული | kat-000 | გალეული |
| 한국어 | kor-000 | 잔가지가 많은 |
| 한국어 | kor-000 | 잔가지의 |
| bokmål | nob-000 | radmager |
| русский | rus-000 | тонкий |
| svenska | swe-000 | spinkig |
| Türkçe | tur-000 | ipince |
| Türkçe | tur-000 | sıska |
| українська | ukr-000 | тонкий |