| Deutsch | deu-000 |
| außer Dienst | |
| 普通话 | cmn-000 | 不当班 |
| 國語 | cmn-001 | 不當班 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 dang4 ban1 |
| Deutsch | deu-000 | Pensionär |
| Deutsch | deu-000 | Rückzug |
| Deutsch | deu-000 | a. D. |
| Deutsch | deu-000 | a.D. |
| Deutsch | deu-000 | abgelegen |
| Deutsch | deu-000 | dienstfrei |
| Deutsch | deu-000 | im Ruhestand |
| Deutsch | deu-000 | pensioniert |
| Deutsch | deu-000 | zurückgezogen |
| English | eng-000 | out of commission |
| English | eng-000 | ret. |
| English | eng-000 | retired |
| bokmål | nob-000 | pensjonert |
| bokmål | nob-000 | utenfor tjeneste |
| русский | rus-000 | отставной |
| español | spa-000 | jubilado |
| español | spa-000 | retirado |
| Türkçe | tur-000 | emekli |