| Deutsch | deu-000 |
| spionieren | |
| Afrikaans | afr-000 | begluur |
| Afrikaans | afr-000 | beloer |
| Afrikaans | afr-000 | spioeneer |
| Lingwa de Planeta | art-287 | spioni |
| asturianu | ast-000 | espiar |
| беларуская | bel-000 | сачыць |
| беларуская | bel-000 | шпегаваць |
| беларуская | bel-000 | шпіёніць |
| català | cat-000 | espiar |
| čeština | ces-000 | slídit |
| čeština | ces-000 | špehovat |
| Deutsch | deu-000 | Spionage betreiben |
| Deutsch | deu-000 | auskundschaften |
| Deutsch | deu-000 | belauschen |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | bespitzeln |
| Deutsch | deu-000 | herumspionieren |
| Deutsch | deu-000 | schnüffeln |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | snoop |
| English | eng-000 | snoop around |
| English | eng-000 | spy |
| Globish | eng-003 | spy |
| Esperanto | epo-000 | kaŝobservi |
| Esperanto | epo-000 | spioni |
| euskara | eus-000 | espiatu |
| suomi | fin-000 | hiippailla |
| suomi | fin-000 | nuuskia |
| suomi | fin-000 | nuuskia ympäriinsä |
| suomi | fin-000 | urkkia |
| suomi | fin-000 | vakoilla |
| français | fra-000 | espionner |
| français | fra-000 | examiner |
| français | fra-000 | mater |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | reluquer |
| français | fra-000 | épier |
| galego | glg-000 | alucar |
| hiMxI | hin-004 | jAsUsI kara |
| magyar | hun-000 | kém |
| magyar | hun-000 | kémkedik |
| magyar | hun-000 | leselkedik |
| magyar | hun-000 | megles |
| Glosa | igs-001 | espio |
| íslenska | isl-000 | njósna |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | investigare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | spiare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| ქართული | kat-000 | თვალთვალი |
| ქართული | kat-000 | ჯაშუშობა |
| македонски | mkd-000 | шпионира |
| Nederlands | nld-000 | begluren |
| Nederlands | nld-000 | beloeren |
| Nederlands | nld-000 | bespieden |
| Nederlands | nld-000 | bespioneren |
| Nederlands | nld-000 | gluren |
| Nederlands | nld-000 | loeren |
| Nederlands | nld-000 | spieden |
| Nederlands | nld-000 | spioneren |
| Nederlands | nld-000 | spionneren |
| Nederlands | nld-000 | verspieden |
| bokmål | nob-000 | spionere |
| Papiamentu | pap-000 | spioná |
| polski | pol-000 | szpiegować |
| português | por-000 | espiar |
| português | por-000 | espionar |
| Urin Buliwya | quh-000 | wateqay |
| Chanka rimay | quy-000 | qamiyay |
| Chanka rimay | quy-000 | watiqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhamiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wateqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watiqay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | watiqay |
| română | ron-000 | spiona |
| русский | rus-000 | вы́нюхать |
| русский | rus-000 | вы́следить |
| русский | rus-000 | выню́хивать |
| русский | rus-000 | высле́живать |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | шпио́нить |
| русский | rus-000 | шпионить |
| slovenčina | slk-000 | vyzvedať |
| slovenčina | slk-000 | špehovať |
| Sesotho | sot-000 | hlwela |
| español | spa-000 | acechar |
| español | spa-000 | atisbar |
| español | spa-000 | escudriñar |
| español | spa-000 | espia |
| español | spa-000 | espiar |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | examinar |
| español | spa-000 | fisgonear |
| español | spa-000 | investigar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | vigilar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | spionearje |
| svenska | swe-000 | snoka |
| svenska | swe-000 | speja |
| svenska | swe-000 | spionera |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ghoq |
| Türkçe | tur-000 | casusluk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | gizlice aramak |
| Türkçe | tur-000 | ispiyonlamak |
| 原中国 | zho-000 | 暗中侦察 |
| 原中国 | zho-000 | 暗中偵察 |