Deutsch | deu-000 |
Beschneiden |
asturianu | ast-000 | fradadura |
български | bul-000 | Кастрене |
български | bul-000 | кастрене |
български | bul-000 | рязане |
čeština | ces-000 | prořezávání |
dansk | dan-000 | beskæring |
dansk | dan-000 | stikling |
Deutsch | deu-000 | Abschneiden |
Deutsch | deu-000 | Ausputzen |
Deutsch | deu-000 | Stutzen |
Deutsch | deu-000 | Zurechtschneiden |
eesti | ekk-000 | kärpimine |
eesti | ekk-000 | laasimine |
eesti | ekk-000 | pistik |
eesti | ekk-000 | pügamine |
eesti | ekk-000 | pügamine, kärpimine ; laasimine |
ελληνικά | ell-000 | κλάδευση |
ελληνικά | ell-000 | μόσχευμα |
English | eng-000 | cutting |
English | eng-000 | haircut |
English | eng-000 | pruning |
English | eng-000 | trimming |
Esperanto | epo-000 | branĉtondado |
euskara | eus-000 | inauste |
euskara | eus-000 | inauste; soiltze; kimatze |
euskara | eus-000 | kimatze |
euskara | eus-000 | soiltze |
suomi | fin-000 | karsiminen |
suomi | fin-000 | karsiminen, leikkaaminen |
suomi | fin-000 | leikkaaminen |
français | fra-000 | bouture |
français | fra-000 | élagage |
magyar | hun-000 | fametszés |
italiano | ita-000 | potatura |
日本語 | jpn-000 | 刈り込み |
日本語 | jpn-000 | 剪定 |
Nederlands | nld-000 | snoei |
Nederlands | nld-000 | snoeien |
bokmål | nob-000 | beskjæring |
bokmål | nob-000 | stikling |
polski | pol-000 | przycinanie gałęzi |
português | por-000 | estacas |
português | por-000 | muda |
português | por-000 | poda |
русский | rus-000 | обрезка |
русский | rus-000 | обрезка веток |
русский | rus-000 | стрижка |
slovenčina | slk-000 | prerezávanie |
slovenščina | slv-000 | klestenje |
slovenščina | slv-000 | obrezovanje |
slovenščina | slv-000 | sečnja |
svenska | swe-000 | beskärning |
svenska | swe-000 | beskärning; glesning |
svenska | swe-000 | glesning |
svenska | swe-000 | stickling |