| Deutsch | deu-000 |
| bisschen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | shao |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pauk |
| беларуская | bel-000 | нейкі |
| беларуская | bel-000 | некаторы |
| български | bul-000 | малко количество |
| български | bul-000 | минимално количество |
| български | bul-000 | парчеIкъс |
| català | cat-000 | un xic |
| català | cat-000 | una mica |
| čeština | ces-000 | kousek |
| čeština | ces-000 | maličko |
| čeština | ces-000 | trochu |
| 普通话 | cmn-000 | 一点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 少量 |
| 普通话 | cmn-000 | 有一点儿 |
| 國語 | cmn-001 | 少量 |
| 國語 | cmn-001 | 有一點兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you3 yi1 dian3 r5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī diǎnr |
| Deutsch | deu-000 | Funken |
| Deutsch | deu-000 | Iota |
| Deutsch | deu-000 | Jota |
| Deutsch | deu-000 | Messerspitze |
| Deutsch | deu-000 | Prise |
| Deutsch | deu-000 | Spur |
| Deutsch | deu-000 | Stück weit |
| Deutsch | deu-000 | bissel |
| Deutsch | deu-000 | bisserl |
| Deutsch | deu-000 | ein Schuss |
| Deutsch | deu-000 | ein Spritzer |
| Deutsch | deu-000 | ein bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein klein bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein kleines bisschen |
| Deutsch | deu-000 | ein wenig |
| Deutsch | deu-000 | eine Prise |
| Deutsch | deu-000 | einen Tacken |
| Deutsch | deu-000 | einen Tick |
| Deutsch | deu-000 | etwas |
| Deutsch | deu-000 | funken |
| Deutsch | deu-000 | gering |
| Deutsch | deu-000 | geringe Größe |
| Deutsch | deu-000 | geringe Menge |
| Deutsch | deu-000 | irgendwie |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo |
| Deutsch | deu-000 | kaum |
| Deutsch | deu-000 | kleinster Teil |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | paar |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | wenig |
| Deutsch | deu-000 | ziemlich |
| Masematte | deu-001 | heib |
| English | eng-000 | a bit |
| English | eng-000 | a little |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | bundle |
| English | eng-000 | dab |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | faintly |
| English | eng-000 | handbreadth |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | how many |
| English | eng-000 | how much |
| English | eng-000 | iota |
| English | eng-000 | jot |
| English | eng-000 | just a minute |
| English | eng-000 | little |
| English | eng-000 | making something last |
| English | eng-000 | minute amount |
| English | eng-000 | modicum |
| English | eng-000 | partially |
| English | eng-000 | scintilla |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | short distance |
| English | eng-000 | short time |
| English | eng-000 | shred |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | small quantity |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | somehow |
| English | eng-000 | somewhat |
| English | eng-000 | tiny |
| English | eng-000 | tot |
| English | eng-000 | trifle |
| English | eng-000 | while |
| English | eng-000 | whit |
| Esperanto | epo-000 | ioma |
| Esperanto | epo-000 | iomete |
| suomi | fin-000 | jonkin verran |
| suomi | fin-000 | riekale |
| français | fra-000 | courte distance |
| français | fra-000 | du |
| français | fra-000 | d’une certaine façon |
| français | fra-000 | juste une minute |
| français | fra-000 | légèrement |
| français | fra-000 | modique |
| français | fra-000 | pas du tout |
| français | fra-000 | petit moment |
| français | fra-000 | peu |
| français | fra-000 | quelque |
| français | fra-000 | quelque peu |
| français | fra-000 | soupçon |
| français | fra-000 | un |
| français | fra-000 | un certain |
| français | fra-000 | un certain nombre de |
| français | fra-000 | un petit peu |
| français | fra-000 | un peu |
| français | fra-000 | une certaine quantité de |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | es Bröösi |
| Südbadisch | gsw-003 | bizzeli |
| Südbadisch | gsw-003 | bizzli |
| Südbadisch | gsw-003 | e bitzeli |
| Südbadisch | gsw-003 | wengele |
| Südbadisch | gsw-003 | ä bizzele |
| magyar | hun-000 | csekély |
| magyar | hun-000 | néhány |
| magyar | hun-000 | valahány |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedikit |
| italiano | ita-000 | brandello |
| 日本語 | jpn-000 | ちびちび |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっと |
| 日本語 | jpn-000 | ちょっぴり |
| 日本語 | jpn-000 | ほんのり |
| 日本語 | jpn-000 | やや |
| 日本語 | jpn-000 | 一分一厘 |
| 日本語 | jpn-000 | 一寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 一毫 |
| 日本語 | jpn-000 | 些か |
| 日本語 | jpn-000 | 些さか |
| 日本語 | jpn-000 | 些と |
| 日本語 | jpn-000 | 何だか |
| 日本語 | jpn-000 | 少々 |
| 日本語 | jpn-000 | 少し |
| 日本語 | jpn-000 | 少と |
| 日本語 | jpn-000 | 少少 |
| 日本語 | jpn-000 | 少量 |
| 日本語 | jpn-000 | 尺寸 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾何 |
| 日本語 | jpn-000 | 幾許 |
| 日本語 | jpn-000 | 束 |
| 日本語 | jpn-000 | 毫末 |
| 日本語 | jpn-000 | 漸 |
| 日本語 | jpn-000 | 稍 |
| 日本語 | jpn-000 | 聊か |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥渡 |
| Nihongo | jpn-001 | chotto |
| Nihongo | jpn-001 | shoushou |
| Nihongo | jpn-001 | sukoshi |
| Nihongo | jpn-001 | yaya |
| にほんご | jpn-002 | しょうしょう |
| にほんご | jpn-002 | すこし |
| にほんご | jpn-002 | ちょっと |
| にほんご | jpn-002 | やや |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | beten |
| Nederlands | nld-000 | beetje |
| Nederlands | nld-000 | enkele |
| Nederlands | nld-000 | weinigje |
| bokmål | nob-000 | litt |
| Novial | nov-000 | poki |
| Novial | nov-000 | pokum |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | bet |
| polski | pol-000 | kąsek |
| polski | pol-000 | trochę |
| polski | pol-000 | troszeczkę |
| português | por-000 | algum |
| português | por-000 | pouco |
| português | por-000 | um pouco de |
| português | por-000 | um pouquinho |
| русский | rus-000 | ма́лость |
| русский | rus-000 | мало |
| русский | rus-000 | незначительно |
| русский | rus-000 | некоторый |
| русский | rus-000 | немного |
| русский | rus-000 | немножко |
| русский | rus-000 | слегка |
| русский | rus-000 | чу́точка |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | trochu |
| español | spa-000 | gota |
| español | spa-000 | mínimo |
| español | spa-000 | pizca |
| español | spa-000 | poco |
| español | spa-000 | poquito |
| español | spa-000 | un poco |
| español | spa-000 | ápice |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Bitje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Bitsken |
| svenska | swe-000 | ingenting |
| svenska | swe-000 | ingenting alls |
| svenska | swe-000 | inte ett jota |
| svenska | swe-000 | inte ett uns |
| svenska | swe-000 | lilla |
| svenska | swe-000 | lite |
| Türkçe | tur-000 | biraz |
| Volapük | vol-000 | anik |