| Deutsch | deu-000 |
| spontan | |
| Afrikaans | afr-000 | skielik |
| Englisce sprǣc | ang-000 | færinga |
| العربية | arb-000 | بالغريزة |
| العربية | arb-000 | فجأة |
| Lingwa de Planeta | art-287 | spontane |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | স্বতঃস্ফুৰ্ট |
| asturianu | ast-000 | bonal |
| asturianu | ast-000 | espontáneu |
| беларуская | bel-000 | самаадвольна |
| беларуская | bel-000 | самаадвольны |
| беларуская | bel-000 | спантанны |
| беларуская | bel-000 | стыхійны |
| বাংলা | ben-000 | হঠাৎ |
| български | bul-000 | спонтанно |
| català | cat-000 | de sobte |
| català | cat-000 | espontani |
| català | cat-000 | espontàniament |
| català | cat-000 | sense pensar-hi |
| čeština | ces-000 | bez rozmyslu |
| čeština | ces-000 | impulzivně |
| čeština | ces-000 | samovolný |
| čeština | ces-000 | spontánní |
| čeština | ces-000 | spontánně |
| 普通话 | cmn-000 | 一时冲动 |
| 普通话 | cmn-000 | 不由得 |
| 普通话 | cmn-000 | 不由自主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 主动 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发 |
| 普通话 | cmn-000 | 自发的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自生 |
| 國語 | cmn-001 | 一時衝動 |
| 國語 | cmn-001 | 不由得 |
| 國語 | cmn-001 | 不由自主的 |
| 國語 | cmn-001 | 主動 |
| 國語 | cmn-001 | 自生 |
| 國語 | cmn-001 | 自發 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 you2 de2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu4 you2 zi4 zhu3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 shi2 chong1 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu3 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǔ dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 fa1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zi4 sheng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zì fa |
| Deutsch | deu-000 | Eile |
| Deutsch | deu-000 | a limine |
| Deutsch | deu-000 | ad hoc |
| Deutsch | deu-000 | auf Anhieb |
| Deutsch | deu-000 | auf einen Schlag |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stegreif |
| Deutsch | deu-000 | aus eigenem Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | bedenkenlos |
| Deutsch | deu-000 | brevi manu |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | freiwillig |
| Deutsch | deu-000 | ganz selbstverständlich |
| Deutsch | deu-000 | gleich beim ersten Mal |
| Deutsch | deu-000 | im Selbstlauf |
| Deutsch | deu-000 | impulsiv |
| Deutsch | deu-000 | in aller Selbstverständlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | intuitiv |
| Deutsch | deu-000 | kurz entschlossen |
| Deutsch | deu-000 | kurzentschlossen |
| Deutsch | deu-000 | kurzerhand |
| Deutsch | deu-000 | kurzweg |
| Deutsch | deu-000 | mir nichts dir nichts |
| Deutsch | deu-000 | natürlich |
| Deutsch | deu-000 | ohne Umschweife |
| Deutsch | deu-000 | ohne Weiteres |
| Deutsch | deu-000 | ohne Zögern |
| Deutsch | deu-000 | ohne lange zu fackeln |
| Deutsch | deu-000 | ohne lange zu überlegen |
| Deutsch | deu-000 | ohne langes Überlegen |
| Deutsch | deu-000 | ohne mit der Wimper zu zucken |
| Deutsch | deu-000 | ohne nachzudenken |
| Deutsch | deu-000 | ohne viel Aufhebens |
| Deutsch | deu-000 | ohne viel Federlesens |
| Deutsch | deu-000 | ohne zu fragen |
| Deutsch | deu-000 | ohne zu zögern |
| Deutsch | deu-000 | ohneweiters |
| Deutsch | deu-000 | schlankweg |
| Deutsch | deu-000 | schnell entschlossen |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | umstandslos |
| Deutsch | deu-000 | unbesehen |
| Deutsch | deu-000 | unbewusst |
| Deutsch | deu-000 | ungeplant |
| Deutsch | deu-000 | unschwer |
| Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| Deutsch | deu-000 | vom Fleck weg |
| Deutsch | deu-000 | von alleine |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| Deutsch | deu-000 | von sich aus |
| Deutsch | deu-000 | wie aus der Pistole geschossen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | plotseling |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| ελληνικά | ell-000 | αβίαστος |
| ελληνικά | ell-000 | αυθόρμητος |
| ελληνικά | ell-000 | εθελοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| English | eng-000 | ad hoc |
| English | eng-000 | extempore |
| English | eng-000 | impromtu |
| English | eng-000 | naturally |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | offhanded |
| English | eng-000 | on impulse |
| English | eng-000 | on the fly |
| English | eng-000 | on the spur of the moment |
| English | eng-000 | rashly |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | spontaneously |
| English | eng-000 | spur-of-the-moment |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | ultroneous |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | violently |
| English | eng-000 | voluntary |
| Esperanto | epo-000 | impulseme |
| Esperanto | epo-000 | libervola |
| Esperanto | epo-000 | memvola |
| Esperanto | epo-000 | neprudente |
| Esperanto | epo-000 | propramova |
| Esperanto | epo-000 | propravola |
| Esperanto | epo-000 | spontana |
| Esperanto | epo-000 | spontanea |
| Esperanto | epo-000 | subite |
| euskara | eus-000 | berezko |
| euskara | eus-000 | espontaneo |
| suomi | fin-000 | hetken mielijohteesta |
| suomi | fin-000 | impulsiivisesti |
| suomi | fin-000 | itsestään |
| suomi | fin-000 | lennosta |
| suomi | fin-000 | oma-aloitteinen |
| suomi | fin-000 | omaehtoinen |
| suomi | fin-000 | spontaani |
| suomi | fin-000 | spontaaninen |
| suomi | fin-000 | spontaanisti |
| suomi | fin-000 | vaistomaisesti |
| français | fra-000 | impétueusement |
| français | fra-000 | par impulsion |
| français | fra-000 | spontané |
| français | fra-000 | spontanément |
| français | fra-000 | volontaire |
| français | fra-000 | à la volée |
| Gàidhlig | gla-000 | saor-thoileach |
| galego | glg-000 | espontaneamente |
| galego | glg-000 | espontáneo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impulzivno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spȍntāno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | импулзивно |
| עברית | heb-000 | פתאום |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक |
| hiMxI | hin-004 | AvegaSIla |
| hiMxI | hin-004 | manamAnI |
| hrvatski | hrv-000 | impulzivan |
| hrvatski | hrv-000 | spontan |
| hrvatski | hrv-000 | spontani |
| hrvatski | hrv-000 | spȍntān |
| hrvatski | hrv-000 | ȉmpulzīvan |
| magyar | hun-000 | hirtelen |
| magyar | hun-000 | megfontolás nélkül |
| magyar | hun-000 | spontán |
| magyar | hun-000 | önkénytelen |
| magyar | hun-000 | ösztönösen |
| արևելահայերեն | hye-000 | բնական |
| Ido | ido-000 | spontana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara mendadak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesuai dorongan hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | spontan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba-tiba |
| íslenska | isl-000 | skyndilega |
| italiano | ita-000 | impetuosamente |
| italiano | ita-000 | per impulso |
| italiano | ita-000 | rapinosamente |
| italiano | ita-000 | spontaneamente |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 天然に |
| 日本語 | jpn-000 | 自発的 |
| ქართული | kat-000 | სპონტანური |
| Kurmancî | kmr-000 | jixweber |
| Kurmancî | kmr-000 | spontan |
| Kurmancî | kmr-000 | xwe bi xwe |
| 한국어 | kor-000 | 자발성 |
| 한국어 | kor-000 | 자발적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 자발적인 |
| 한국어 | kor-000 | 자발행위 |
| 한국어 | kor-000 | 자연 발생적인 |
| 한국어 | kor-000 | 천연의 |
| latine | lat-000 | repente |
| latine | lat-000 | spontaneus |
| मराठी | mar-000 | अचानक |
| македонски | mkd-000 | спонтан |
| эрзянь кель | myv-000 | апак арсень |
| эрзянь кель | myv-000 | спонтанной |
| Nederlands | nld-000 | ongezocht |
| Nederlands | nld-000 | spontaan |
| nynorsk | nno-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | plutselig |
| bokmål | nob-000 | spontan |
| bokmål | nob-000 | tvert |
| bokmål | nob-000 | umiddelbar |
| occitan | oci-000 | espontanèu |
| Oriya | ori-000 | ଛାଏଁ |
| فارسی | pes-000 | خود جوش، داوطلبانه، ناگهانی |
| فارسی | pes-000 | خودانگیخته |
| فارسی | pes-000 | خودجوش |
| فارسی | pes-000 | ناگاه |
| polski | pol-000 | samorzutny |
| polski | pol-000 | spontanicznie |
| polski | pol-000 | spontaniczny |
| português | por-000 | automático |
| português | por-000 | espontaneamente |
| português | por-000 | espontâneo |
| português | por-000 | inconsciente |
| português | por-000 | incônscio |
| português | por-000 | involuntário |
| português | por-000 | maquinal |
| português | por-000 | mecânico |
| română | ron-000 | spontan |
| русский | rus-000 | доброво́льный |
| русский | rus-000 | импульсивно |
| русский | rus-000 | на лету́ |
| русский | rus-000 | непосредственный |
| русский | rus-000 | самовольный |
| русский | rus-000 | самопроизво́льный |
| русский | rus-000 | самопроизвольно |
| русский | rus-000 | самопроизвольный |
| русский | rus-000 | самотеком |
| русский | rus-000 | спонта́нно |
| русский | rus-000 | спонта́нный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| русский | rus-000 | стихиен |
| русский | rus-000 | стихийно |
| русский | rus-000 | стихийный |
| русский | rus-000 | экспромтом |
| slovenčina | slk-000 | impulzívny |
| slovenčina | slk-000 | mimovoľný |
| slovenčina | slk-000 | nenútený |
| slovenčina | slk-000 | reflexívny |
| slovenčina | slk-000 | samorodý |
| slovenčina | slk-000 | samovoľný |
| slovenčina | slk-000 | spontánny |
| slovenčina | slk-000 | živelný |
| español | spa-000 | espontaneo |
| español | spa-000 | espontánea |
| español | spa-000 | espontáneamente |
| español | spa-000 | espontáneo |
| srpski | srp-001 | spontan |
| svenska | swe-000 | i flykten |
| svenska | swe-000 | omedveten |
| svenska | swe-000 | plötsligt |
| svenska | swe-000 | spontan |
| Kiswahili | swh-000 | ghafula |
| ತುಳು | tcy-000 | ಗಡಕ್ಕ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จากภายใน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นโดยตัวของมันเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยสัญชาตญาณ |
| ትግርኛ | tir-000 | ብሃንደበት |
| Türkçe | tur-000 | anında |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden yapılan |
| Türkçe | tur-000 | hazırlıksız |
| Türkçe | tur-000 | içten gelen |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden |
| Türkçe | tur-000 | kendiliğinden olan |
| Türkçe | tur-000 | spontan |
| Türkçe | tur-000 | spontane |
| Türkçe | tur-000 | çabuk büyüyen |
| українська | ukr-000 | безпосередній |
| українська | ukr-000 | невимушений |
| українська | ukr-000 | непримушений |
| українська | ukr-000 | самовільний |
| українська | ukr-000 | самодовільно |
| українська | ukr-000 | спонтанний |
| українська | ukr-000 | стихійний |
| українська | ukr-000 | імпульсивно |
| Գրաբար | xcl-000 | վազեմ |
| 原中国 | zho-000 | 突然 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | spontan |