Deutsch | deu-000 |
spotten |
العربية | arb-000 | استهزأ |
العربية | arb-000 | تهكم |
العربية | arb-000 | سخر |
башҡорт теле | bak-000 | көлөү |
башҡорт теле | bak-000 | мыҫҡыл итеү |
башҡорт теле | bak-000 | мыҫҡыллау |
беларуская | bel-000 | кпіць |
беларуская | bel-000 | насміхацца |
বাংলা | ben-000 | পরিহাস কর |
български | bul-000 | надсмивам се |
български | bul-000 | присмивам се |
català | cat-000 | burlar-se de |
català | cat-000 | ridiculitzar |
català | cat-000 | ridiculitzar amb menyspreu |
català | cat-000 | riure’s de |
čeština | ces-000 | posmívat |
čeština | ces-000 | posmívat se |
čeština | ces-000 | tropit si žerty z |
čeština | ces-000 | vysmávat se |
čeština | ces-000 | vysmívat se |
普通话 | cmn-000 | 哂笑 |
普通话 | cmn-000 | 嘲 |
普通话 | cmn-000 | 嘲弄 |
普通话 | cmn-000 | 嘲笑 |
普通话 | cmn-000 | 嘲讽 |
普通话 | cmn-000 | 奚落 |
普通话 | cmn-000 | 娸 |
普通话 | cmn-000 | 恶损 |
普通话 | cmn-000 | 悝 |
普通话 | cmn-000 | 揶揄 |
普通话 | cmn-000 | 耻笑 |
普通话 | cmn-000 | 讥刺 |
普通话 | cmn-000 | 讥讽 |
普通话 | cmn-000 | 讪 |
普通话 | cmn-000 | 诮 |
普通话 | cmn-000 | 调侃 |
普通话 | cmn-000 | 谯 |
國語 | cmn-001 | 哂笑 |
國語 | cmn-001 | 嘲 |
國語 | cmn-001 | 嘲弄 |
國語 | cmn-001 | 嘲笑 |
國語 | cmn-001 | 嘲諷 |
國語 | cmn-001 | 奚落 |
國語 | cmn-001 | 娸 |
國語 | cmn-001 | 恥笑 |
國語 | cmn-001 | 悝 |
國語 | cmn-001 | 惡損 |
國語 | cmn-001 | 揶揄 |
國語 | cmn-001 | 訕 |
國語 | cmn-001 | 誚 |
國語 | cmn-001 | 調侃 |
國語 | cmn-001 | 譏刺 |
國語 | cmn-001 | 譏諷 |
國語 | cmn-001 | 譙 |
Hànyǔ | cmn-003 | chao |
Hànyǔ | cmn-003 | cháo feng |
Hànyǔ | cmn-003 | chǐ xiao |
Hànyǔ | cmn-003 | ji1 feng4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jī ci |
Hànyǔ | cmn-003 | jī feng |
Hànyǔ | cmn-003 | kui |
Hànyǔ | cmn-003 | qi |
Hànyǔ | cmn-003 | qiao |
Hànyǔ | cmn-003 | shan |
Hànyǔ | cmn-003 | shen3 xiao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo kan |
Hànyǔ | cmn-003 | xī luo |
Hànyǔ | cmn-003 | yé yu |
Hànyǔ | cmn-003 | è sun |
dansk | dan-000 | håne |
dansk | dan-000 | udle |
Deutsch | deu-000 | Scherz machen |
Deutsch | deu-000 | Scherze treiben mit |
Deutsch | deu-000 | Späße treiben |
Deutsch | deu-000 | Witze machen |
Deutsch | deu-000 | amüsiert zur Kenntnis nehmen |
Deutsch | deu-000 | auf jemandes Kosten amüsieren |
Deutsch | deu-000 | auslachen |
Deutsch | deu-000 | belustigen |
Deutsch | deu-000 | belächeln |
Deutsch | deu-000 | blasphemieren |
Deutsch | deu-000 | durch den Kakao ziehen |
Deutsch | deu-000 | ein Lachen kaum verkneifen können |
Deutsch | deu-000 | foppen |
Deutsch | deu-000 | frotzeln |
Deutsch | deu-000 | hohnlachen |
Deutsch | deu-000 | höhnen |
Deutsch | deu-000 | ins Gesicht lachen |
Deutsch | deu-000 | ins Lächerliche ziehen |
Deutsch | deu-000 | lustig machen |
Deutsch | deu-000 | lächerlich machen |
Deutsch | deu-000 | lästern |
Deutsch | deu-000 | milde belächeln |
Deutsch | deu-000 | mokieren |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | scherzen |
Deutsch | deu-000 | seinen Spaß haben |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | sich lustig machen |
Deutsch | deu-000 | spötteln |
Deutsch | deu-000 | sticheln |
Deutsch | deu-000 | täuschen |
Deutsch | deu-000 | ulken |
Deutsch | deu-000 | veralbern |
Deutsch | deu-000 | verarschen |
Deutsch | deu-000 | vereiteln |
Deutsch | deu-000 | verhohnepiepeln |
Deutsch | deu-000 | verhöhnen |
Deutsch | deu-000 | verlachen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
Deutsch | deu-000 | witzeln |
Deutsch | deu-000 | zum Gespött machen |
Deutsch | deu-000 | äffen |
eesti | ekk-000 | irvitama |
eesti | ekk-000 | naeruvääristama |
eesti | ekk-000 | nöökama |
eesti | ekk-000 | pilama |
eesti | ekk-000 | pilkama |
ελληνικά | ell-000 | γελοιοποιώ |
ελληνικά | ell-000 | γελώ |
ελληνικά | ell-000 | χλευάζω |
English | eng-000 | boo |
English | eng-000 | deride |
English | eng-000 | gibe |
English | eng-000 | gleek |
English | eng-000 | hoot |
English | eng-000 | jeer |
English | eng-000 | jest |
English | eng-000 | jibe |
English | eng-000 | laugh |
English | eng-000 | make fun of |
English | eng-000 | mock |
English | eng-000 | quirk |
English | eng-000 | ridicule |
English | eng-000 | scoff |
English | eng-000 | sneer |
English | eng-000 | taunt |
Esperanto | epo-000 | hui |
Esperanto | epo-000 | moki |
Esperanto | epo-000 | moki pri |
Esperanto | epo-000 | mokinsulti |
Esperanto | epo-000 | mokridi pri |
Esperanto | epo-000 | primoki |
Esperanto | epo-000 | ridindigi |
euskara | eus-000 | barregarri_utzi |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | iseka_egin |
эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эрэ̄счэ-мӣ |
føroyskt | fao-000 | háða |
suomi | fin-000 | bagatellisoida |
suomi | fin-000 | ilkkua |
suomi | fin-000 | ivata |
suomi | fin-000 | nauraa |
suomi | fin-000 | pilkata |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | väheksyä |
suomi | fin-000 | vähätellä |
français | fra-000 | bafouer |
français | fra-000 | moquer |
français | fra-000 | proférer des méchancetés |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | ridiculiser |
français | fra-000 | se gausser |
français | fra-000 | se jouer |
français | fra-000 | se moquer |
français | fra-000 | se moquer de |
français | fra-000 | tourner en ridicule |
Gàidhlig | gla-000 | mag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γελάω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διασιλλαίνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκώπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποσκώπτω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγγελάω |
עברית מקראית | hbo-000 | תלל |
magyar | hun-000 | csúfolódik |
magyar | hun-000 | kicsúfol |
magyar | hun-000 | kigúnyol |
magyar | hun-000 | kinevet |
magyar | hun-000 | kinevet vkit |
magyar | hun-000 | megzabál |
magyar | hun-000 | nevet vmin |
magyar | hun-000 | nevetség tárgya |
արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
Ido | ido-000 | mokegar |
interlingua | ina-000 | derider |
interlingua | ina-000 | irrider |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencemooh |
bahasa Indonesia | ind-000 | menertawakan |
íslenska | isl-000 | draga dár |
íslenska | isl-000 | gera gys |
íslenska | isl-000 | hæða |
italiano | ita-000 | beffare |
italiano | ita-000 | burlare |
italiano | ita-000 | burlarsi |
italiano | ita-000 | canzonare |
italiano | ita-000 | dare la baia |
italiano | ita-000 | deridere |
italiano | ita-000 | fare il verso |
italiano | ita-000 | farsi beffe |
italiano | ita-000 | malignare |
italiano | ita-000 | prendere in giro |
italiano | ita-000 | ridicolizzare |
italiano | ita-000 | schernire |
italiano | ita-000 | spettegolare |
日本語 | jpn-000 | 冷やかす |
日本語 | jpn-000 | 嘲る |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑 する |
日本語 | jpn-000 | 嘲笑う |
日本語 | jpn-000 | 笑う |
日本語 | jpn-000 | 野次る |
қазақ | kaz-000 | келеке ету |
қазақ | kaz-000 | келемеждеу |
қазақ | kaz-000 | күлкі қылу |
қазақ | kaz-000 | мысқылдау |
қазақ | kaz-000 | сықақ ету |
қазақ | kaz-000 | сықақтау |
қазақ | kaz-000 | тәлкектеу |
kriolu kabuverdianu | kea-000 | trosa |
한국어 | kor-000 | 비웃다 |
한국어 | kor-000 | 웃음거리 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | масхаларгъа |
къумукъ тил | kum-000 | биревге кюлемек |
къумукъ тил | kum-000 | мыс-гъыллап кюлемек |
latine | lat-000 | carino |
latine | lat-000 | deludifico |
latine | lat-000 | deludo |
latine | lat-000 | derideo |
latine | lat-000 | illudere |
latine | lat-000 | irrideo |
latine | lat-000 | oppedo |
lietuvių | lit-000 | pajuokti |
latviešu | lvs-000 | smieties |
latviešu | lvs-000 | zoboties |
latviešu | lvs-000 | ņirgāties |
мокшень кяль | mdf-000 | пеедькшнемс |
мокшень кяль | mdf-000 | рахсемс |
македонски | mkd-000 | насмева се |
reo Māori | mri-000 | taunu |
reo Māori | mri-000 | tāwai |
эрзянь кель | myv-000 | згилямс |
эрзянь кель | myv-000 | мусколямс |
эрзянь кель | myv-000 | пеедькшнемс |
эрзянь кель | myv-000 | раксемс |
Nederlands | nld-000 | belachelijk maken |
Nederlands | nld-000 | beschimpen |
Nederlands | nld-000 | bespotten |
Nederlands | nld-000 | honen |
Nederlands | nld-000 | spotten |
Nederlands | nld-000 | uitjouwen |
Nederlands | nld-000 | uitlachen |
bokmål | nob-000 | håne |
bokmål | nob-000 | spotte |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гириз кæнун |
ирон ӕвзаг | oss-000 | джидзæг кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | худын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хынджылæг кæнын |
polski | pol-000 | drwić |
polski | pol-000 | kpić |
polski | pol-000 | natrząsać się |
polski | pol-000 | naśmiewać się |
polski | pol-000 | szydzić |
polski | pol-000 | wyśmiewać |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | escarnecer |
português | por-000 | ridicularizar |
português | por-000 | zombar |
português | por-000 | zombar de |
Chanka rimay | quy-000 | sankay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sankay |
Roman | rmc-000 | ladsch kerav |
Roman | rmc-000 | prasav |
română | ron-000 | a batjocori |
română | ron-000 | a ridiculiza |
русский | rus-000 | вы́смеять |
русский | rus-000 | высме́ивать |
русский | rus-000 | высмеивать |
русский | rus-000 | вышутить |
русский | rus-000 | вышучивать |
русский | rus-000 | глуми́ться |
русский | rus-000 | глумиться |
русский | rus-000 | ехидничать |
русский | rus-000 | зубоскалить |
русский | rus-000 | издеваться |
русский | rus-000 | иронизировать |
русский | rus-000 | насмеха́ться |
русский | rus-000 | насмехаться |
русский | rus-000 | осмеивать |
русский | rus-000 | осмеять |
русский | rus-000 | потешиться |
русский | rus-000 | презирать |
саха тыла | sah-000 | күлүү гын |
саха тыла | sah-000 | элэк оҥоһун |
Scots leid | sco-000 | flird |
español | spa-000 | abuchear |
español | spa-000 | burlar |
español | spa-000 | burlarse |
español | spa-000 | chasquear |
español | spa-000 | chiflarse |
español | spa-000 | escarnecer |
español | spa-000 | hacer befa |
español | spa-000 | hazmerreír |
español | spa-000 | ludibrio |
español | spa-000 | mofarse |
español | spa-000 | reirse |
español | spa-000 | ridiculizar |
español | spa-000 | zaherir |
Sranantongo | srn-000 | spotu |
Fräiske Sproake | stq-000 | spotje |
svenska | swe-000 | gäcka |
svenska | swe-000 | häckla |
svenska | swe-000 | håna |
svenska | swe-000 | pika |
svenska | swe-000 | smäda |
lia-tetun | tet-000 | hasara |
тоҷикӣ | tgk-000 | масхара кардан |
ภาษาไทย | tha-000 | เยาะเย้ย |
tlhIngan Hol | tlh-000 | nuS |
türkmençe | tuk-000 | kinaýalamak |
türkmençe | tuk-000 | üstünden gülmek |
türkmençe | tuk-000 | ýaňsa almak |
türkmençe | tuk-000 | ýaňsylamak |
Türkçe | tur-000 | akrep gibi solumak |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | alay konusu yapmak |
Türkçe | tur-000 | alaya almak |
Türkçe | tur-000 | dalga geçmek |
Türkçe | tur-000 | diliyle solumak |
Türkçe | tur-000 | dudak bükmek |
Türkçe | tur-000 | eğlenmek |
Türkçe | tur-000 | gülmek |
Türkçe | tur-000 | maskara etmek |
Türkçe | tur-000 | oburca yemek |
Türkçe | tur-000 | taş atmak |
Türkçe | tur-000 | yuhalamak |
українська | ukr-000 | глузування |
українська | ukr-000 | глузувати |
українська | ukr-000 | глумитися |
українська | ukr-000 | знущання |
українська | ukr-000 | знущатися |
українська | ukr-000 | кепкування |
українська | ukr-000 | насміхатись |
українська | ukr-000 | насміхатися |
українська | ukr-000 | осміювати |
українська | ukr-000 | єхидствувати |
oʻzbek | uzn-000 | masxara qilmoq |
tiếng Việt | vie-000 | giễu cợt |
tiếng Việt | vie-000 | nhạo báng |
Volapük | vol-000 | kofön |
Wik-Mungkan | wim-000 | foppa |
Wik-Mungkan | wim-000 | föpa |
ייִדיש | ydd-000 | אָנלאַכן זיך |
ייִדיש | ydd-000 | אָפּשפּאָטן |
ייִדיש | ydd-000 | אױסלאַכן זיך פֿון |
ייִדיש | ydd-000 | חוזק מאַכן |
ייִדיש | ydd-000 | טרײַבן לצנות |
ייִדיש | ydd-000 | שפּאָטן |
ייִדיש | ydd-000 | שפּעטן פֿון |
ненэця’ вада | yrk-000 | пиеедета |