| Deutsch | deu-000 |
| defekt | |
| Afrikaans | afr-000 | defektief |
| Afrikaans | afr-000 | stukkend |
| العربية | arb-000 | فيه خلل أو عيب |
| العربية | arb-000 | ناقص |
| Lingwa de Planeta | art-287 | defekta-ney |
| Lingwa de Planeta | art-287 | defekte |
| boarisch | bar-000 | hi |
| беларуская | bel-000 | кульгавы |
| brezhoneg | bre-000 | jilgamm |
| brezhoneg | bre-000 | kamm |
| български | bul-000 | неизправен |
| български | bul-000 | повреден |
| català | cat-000 | coix |
| català | cat-000 | defectiu |
| català | cat-000 | defectuós |
| čeština | ces-000 | nedokonalý |
| čeština | ces-000 | poškozený |
| čeština | ces-000 | vadný |
| 普通话 | cmn-000 | 受损 |
| 普通话 | cmn-000 | 失灵 |
| 國語 | cmn-001 | 受損 |
| 國語 | cmn-001 | 失靈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi1 ling2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou4 sun3 |
| Cymraeg | cym-000 | diffygiol |
| Cymraeg | cym-000 | gwallus |
| Deutsch | deu-000 | abgekackt |
| Deutsch | deu-000 | angeknackst |
| Deutsch | deu-000 | angeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | angestoßen |
| Deutsch | deu-000 | ausgefallen |
| Deutsch | deu-000 | außer Betrieb |
| Deutsch | deu-000 | beschädigt |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | defizitär |
| Deutsch | deu-000 | drittklassig |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | funktioniert nicht |
| Deutsch | deu-000 | funktionsunfähig |
| Deutsch | deu-000 | funktionsuntüchtig |
| Deutsch | deu-000 | geht nicht |
| Deutsch | deu-000 | hat seine Funktion eingestellt |
| Deutsch | deu-000 | hin |
| Deutsch | deu-000 | im Eimer |
| Deutsch | deu-000 | in Mitleidenschaft gezogen |
| Deutsch | deu-000 | in die Brüche gegangen |
| Deutsch | deu-000 | kapores |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | lädiert |
| Deutsch | deu-000 | läuft nicht |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | mangelbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | mangelhaft |
| Deutsch | deu-000 | marode |
| Deutsch | deu-000 | mitgenommen |
| Deutsch | deu-000 | nicht funktionierend |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr benutzbar |
| Deutsch | deu-000 | ramponiert |
| Deutsch | deu-000 | schadhaft |
| Deutsch | deu-000 | verkrüppelt |
| Deutsch | deu-000 | verstümmelt |
| Deutsch | deu-000 | wackelig |
| Deutsch | deu-000 | wurmstichig |
| Deutsch | deu-000 | zerstört |
| English | eng-000 | amiss |
| English | eng-000 | at fault |
| English | eng-000 | broken |
| English | eng-000 | damaged |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | defective |
| English | eng-000 | erroneous |
| English | eng-000 | faulty |
| English | eng-000 | feeble |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | mistaken |
| English | eng-000 | unsound |
| English | eng-000 | weak |
| Esperanto | epo-000 | difekta |
| Esperanto | epo-000 | lama |
| Esperanto | epo-000 | mankohava |
| Esperanto | epo-000 | misa |
| euskara | eus-000 | akastun |
| suomi | fin-000 | puutteellinen |
| suomi | fin-000 | vajaa |
| suomi | fin-000 | vajavainen |
| suomi | fin-000 | viallinen |
| français | fra-000 | boiteux |
| français | fra-000 | cassé |
| français | fra-000 | défectueux |
| français | fra-000 | erroné |
| français | fra-000 | foutu |
| français | fra-000 | éclopé |
| Gaeilge | gle-000 | easpach |
| galego | glg-000 | defectuoso |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | verheit |
| עברית | heb-000 | פגום |
| hiMxI | hin-004 | wrutipUrNa |
| magyar | hun-000 | hibás |
| magyar | hun-000 | sánta |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսարք |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսարքինփչացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փըչացած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cacat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah/cacat |
| íslenska | isl-000 | gallaður |
| italiano | ita-000 | avarìa |
| italiano | ita-000 | difettato |
| italiano | ita-000 | difettoso |
| italiano | ita-000 | errato |
| italiano | ita-000 | erroneo |
| italiano | ita-000 | fallato |
| italiano | ita-000 | fallosi |
| italiano | ita-000 | guasto |
| italiano | ita-000 | malfunzionante |
| italiano | ita-000 | mendoso |
| italiano | ita-000 | rotto |
| italiano | ita-000 | sbagliato |
| italiano | ita-000 | vizioso |
| ქართული | kat-000 | გაფუჭებული |
| ქართული | kat-000 | დაზიანებული |
| ქართული | kat-000 | მწყობრიდან გამოსული |
| كورمانجى | kmr-002 | عهیبدار |
| 한국어 | kor-000 | 결점 있는 |
| Kölsch | ksh-000 | fokeeht |
| Kölsch | ksh-000 | fäälerhaff |
| Kölsch | ksh-000 | kapott |
| Kölsch | ksh-000 | verkeeht |
| Oluganda | lug-000 | kumenya |
| Nederlands | nld-000 | defect |
| Nederlands | nld-000 | kapot |
| Nederlands | nld-000 | mank |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| bokmål | nob-000 | defekt |
| bokmål | nob-000 | mangelfull |
| polski | pol-000 | defekt |
| polski | pol-000 | uszkodzony |
| polski | pol-000 | wada |
| polski | pol-000 | wadliwy |
| português | por-000 | avariado |
| português | por-000 | defeituoso |
| português | por-000 | deficiente |
| română | ron-000 | defect |
| română | ron-000 | defectuos |
| русский | rus-000 | дефе́ктный |
| русский | rus-000 | дефектный |
| русский | rus-000 | неиспра́вный |
| русский | rus-000 | неисправный |
| русский | rus-000 | повреждённый |
| русский | rus-000 | хромой |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | chybný |
| slovenčina | slk-000 | defekt |
| slovenčina | slk-000 | nedokonalý |
| slovenčina | slk-000 | nedostatok |
| slovenčina | slk-000 | porucha |
| slovenčina | slk-000 | poruchový |
| slovenčina | slk-000 | porušený |
| slovenčina | slk-000 | poškodený |
| español | spa-000 | cojo |
| español | spa-000 | defectuoso |
| español | spa-000 | deficiente |
| español | spa-000 | estropeado |
| español | spa-000 | roto |
| српски | srp-000 | непотпун |
| svenska | swe-000 | bristfällig |
| svenska | swe-000 | defekt |
| svenska | swe-000 | kaputt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีข้อบกพร่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสีย |
| Türkçe | tur-000 | aksak |
| Türkçe | tur-000 | arızalı |
| Türkçe | tur-000 | bozuk |
| Türkçe | tur-000 | eksik |
| Türkçe | tur-000 | kusurlu |
| Türkçe | tur-000 | noksan |
| українська | ukr-000 | дефектний |
| українська | ukr-000 | недосконалий |
| українська | ukr-000 | пошкоджений |
| українська | ukr-000 | ушкоджений |