Deutsch | deu-000 |
spreizen |
čeština | ces-000 | podepřít |
čeština | ces-000 | rozepřít |
čeština | ces-000 | roztáhnout |
普通话 | cmn-000 | 叉开 |
普通话 | cmn-000 | 横跨 |
普通话 | cmn-000 | 舒展 |
普通话 | cmn-000 | 跨 |
普通话 | cmn-000 | 跨骑 |
國語 | cmn-001 | 叉開 |
國語 | cmn-001 | 舒展 |
國語 | cmn-001 | 跨 |
Hànyǔ | cmn-003 | cha1 kai1 |
Hànyǔ | cmn-003 | kua |
dansk | dan-000 | sprede |
Deutsch | deu-000 | aufweiten |
Deutsch | deu-000 | ausdehnen |
Deutsch | deu-000 | ausleiern |
Deutsch | deu-000 | ausweiten |
Deutsch | deu-000 | breitbeinig stehen |
Deutsch | deu-000 | breiter machen |
Deutsch | deu-000 | dehnen |
Deutsch | deu-000 | erweitern |
Deutsch | deu-000 | expandieren |
Deutsch | deu-000 | extendieren |
Deutsch | deu-000 | grätschen |
Deutsch | deu-000 | mit gespreizten Beinen stehen |
Deutsch | deu-000 | rittlings sitzen |
Deutsch | deu-000 | rittlings sitzen auf |
Deutsch | deu-000 | sich abrackern |
Deutsch | deu-000 | sich erstrecken |
Deutsch | deu-000 | sich erstrecken{vr} |
Deutsch | deu-000 | umherlaufen |
Deutsch | deu-000 | vergrößern |
Deutsch | deu-000 | weiten |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | splay out |
English | eng-000 | spread |
English | eng-000 | straddle |
English | eng-000 | widen |
Esperanto | epo-000 | disstari |
Esperanto | epo-000 | disstarigi |
Esperanto | epo-000 | interkrurigi |
suomi | fin-000 | haarukoida |
suomi | fin-000 | levittää |
français | fra-000 | enfourcher |
français | fra-000 | enfourcher, se mettre à califourchon sur |
français | fra-000 | se mettre à califourchon |
français | fra-000 | écarter |
français | fra-000 | étendre |
हिन्दी | hin-000 | पैर फैलाकर बैठना |
hrvatski | hrv-000 | raskrečiti se |
magyar | hun-000 | célpontra belövi magát |
magyar | hun-000 | kétkulacsosság |
magyar | hun-000 | közrefog |
magyar | hun-000 | lábak szétvetése |
magyar | hun-000 | megül |
magyar | hun-000 | politikai kétkulacsosság |
magyar | hun-000 | stellázs-ügylet |
magyar | hun-000 | szétterpeszti lábát |
magyar | hun-000 | szétvetett lábbal megy |
magyar | hun-000 | szétvetett lábbal ül |
magyar | hun-000 | terpeszállásban áll |
magyar | hun-000 | várakozó álláspontot foglal el |
արևելահայերեն | hye-000 | նստել կամ քայլել |
արևելահայերեն | hye-000 | ոտները լայն բացած կանգնել |
italiano | ita-000 | allargare |
italiano | ita-000 | divaricare |
italiano | ita-000 | sedersi a cavalcioni |
日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
日本語 | jpn-000 | 広げる |
日本語 | jpn-000 | 開く |
كورمانجى | kmr-002 | قاچ کردنهوه |
한국어 | kor-000 | 걸치다 |
한국어 | kor-000 | 다리를 벌리다 |
한국어 | kor-000 | 포격하다 |
lietuvių | lit-000 | apsižergti |
lietuvių | lit-000 | apžergti |
lietuvių | lit-000 | sėdėti apžergus |
македонски | mkd-000 | раши́рува |
македонски | mkd-000 | ши́ри |
Nederlands | nld-000 | schrijlings zitten op |
Nederlands | nld-000 | spreiden |
Nederlands | nld-000 | strekken |
Nederlands | nld-000 | stretchen |
Nederlands | nld-000 | uitspreiden |
Nederlands | nld-000 | uitstrekken |
bokmål | nob-000 | skreve |
bokmål | nob-000 | spre |
bokmål | nob-000 | sprike |
polski | pol-000 | rozkraczyć |
polski | pol-000 | rozłożyć |
português | por-000 | estender |
português | por-000 | montar |
русский | rus-000 | нога |
русский | rus-000 | оттопыривать |
русский | rus-000 | оттопырить |
русский | rus-000 | протя́гивать |
русский | rus-000 | протяну́ть |
русский | rus-000 | раздви́нуть |
русский | rus-000 | раздвига́ть |
русский | rus-000 | раздвигать |
русский | rus-000 | раздвинуть |
русский | rus-000 | расставить |
русский | rus-000 | расставлять |
русский | rus-000 | растопыривать |
русский | rus-000 | растопырить |
русский | rus-000 | сиде́ть |
slovenčina | slk-000 | roztiahnuť |
español | spa-000 | a horcajadas |
español | spa-000 | ahorcajarse |
español | spa-000 | zanquear |
Fräiske Sproake | stq-000 | spreede |
svenska | swe-000 | grensla |
svenska | swe-000 | gränsla |
svenska | swe-000 | sprida |
svenska | swe-000 | sträcka |
Kiswahili | swh-000 | enea |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งกางขา |
ภาษาไทย | tha-000 | นั่งคร่อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยืนกางขา |
ภาษาไทย | tha-000 | สนับสนุนทั้งสองข้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | เหยียบเรือสองแคม |
Türkçe | tur-000 | apışıp kalmak |
Türkçe | tur-000 | aralarını açmak |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | bacaklarını ayırarak yürümek |
Türkçe | tur-000 | bacaklarını ayırmak |
Türkçe | tur-000 | bacaklarını açarak durmak |
Türkçe | tur-000 | birbirinden ayırmak |
Türkçe | tur-000 | eline bakmadan potu iki katına çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | iki arada bir derede kalmak |
Türkçe | tur-000 | iki tarafı da idare etmek |