| Deutsch | deu-000 |
| Dunkel | |
| toskërishte | als-000 | errësirë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þeostru |
| العربية | arb-000 | ظلام |
| العربية | arb-000 | ظلمة |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalded |
| brezhoneg | bre-000 | teñvalijenn |
| български | bul-000 | мрак |
| български | bul-000 | невидение |
| български | bul-000 | незнание |
| български | bul-000 | тъмнина |
| català | cat-000 | foscor |
| català | cat-000 | obscuritat |
| čeština | ces-000 | temno |
| čeština | ces-000 | temnota |
| čeština | ces-000 | tma |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗 |
| dansk | dan-000 | dunkelhed |
| dansk | dan-000 | mørke |
| dansk | dan-000 | uvidenhed |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelheit |
| Deutsch | deu-000 | Düsterheit |
| Deutsch | deu-000 | Düsterkeit |
| Deutsch | deu-000 | Düsternis |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Geheimnisvolles |
| Deutsch | deu-000 | Halbdunkel |
| Deutsch | deu-000 | Nacht |
| Deutsch | deu-000 | Rätselhaftes |
| Deutsch | deu-000 | Unbegreiflichkeit |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Farbe |
| Deutsch | deu-000 | dunkle Stelle |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτάδι |
| English | eng-000 | baffling |
| English | eng-000 | black-marketeering |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | gloom |
| English | eng-000 | illegal |
| English | eng-000 | incomprehensible |
| English | eng-000 | inexplicable |
| English | eng-000 | murk |
| English | eng-000 | mystery |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | shady |
| Esperanto | epo-000 | malheleco |
| Esperanto | epo-000 | mallumo |
| føroyskt | fao-000 | myrkur |
| suomi | fin-000 | pimeys |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | tietämättömyys |
| français | fra-000 | illégalité |
| français | fra-000 | incompréhensible |
| français | fra-000 | inexplicable |
| français | fra-000 | mystérieux |
| français | fra-000 | noir |
| français | fra-000 | obscurité |
| français | fra-000 | ténèbres |
| français | fra-000 | ténébres |
| français | fra-000 | énigmatique |
| Gàidhlig | gla-000 | dorchadas |
| Gaeilge | gle-000 | dorchacht |
| galego | glg-000 | obscuridade |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐍂𐌹𐌵𐌹𐍃 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrȃk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | polumrak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tama |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tamnoća |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | táma |
| עברית | heb-000 | חושך |
| עברית | heb-000 | חשך |
| magyar | hun-000 | sötétség |
| magyar | hun-000 | tudatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթություն |
| Ido | ido-000 | tenebro |
| íslenska | isl-000 | myrkur |
| italiano | ita-000 | buio |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | tenebra |
| italiano | ita-000 | tenebre |
| 日本語 | jpn-000 | ダーク |
| 日本語 | jpn-000 | 不可解 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗がり |
| 日本語 | jpn-000 | 暗やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 暗闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 曇 |
| 日本語 | jpn-000 | 曇り |
| 日本語 | jpn-000 | 闇 |
| 日本語 | jpn-000 | 闇黒 |
| Nihongo | jpn-001 | kumori |
| にほんご | jpn-002 | くもり |
| كورمانجى | kmr-002 | تاریک |
| 한국어 | kor-000 | 무식 |
| 한국어 | kor-000 | 암흑 |
| 한국어 | kor-000 | 어둠 |
| latine | lat-000 | caligatio |
| latine | lat-000 | caligo |
| latine | lat-000 | obscuritas |
| lietuvių | lit-000 | tamsa |
| latviešu | lvs-000 | tumsa |
| മലയാളം | mal-000 | അജ്ഞത |
| മലയാളം | mal-000 | അറിവില്ലായ്മ |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | donkerte |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | duisterheid |
| Nederlands | nld-000 | duisternis |
| Nederlands | nld-000 | obscuriteit |
| Nederlands | nld-000 | ongewisse |
| Nederlands | nld-000 | onwetendheid |
| nynorsk | nno-000 | mørke |
| nynorsk | nno-000 | mørker |
| nynorsk | nno-000 | uvisse |
| bokmål | nob-000 | mørke |
| bokmål | nob-000 | uvitenhet |
| Papiamentu | pap-000 | skuridat |
| فارسی | pes-000 | تاریکی |
| فارسی | pes-000 | تم |
| polski | pol-000 | ciemność |
| polski | pol-000 | mroki |
| português | por-000 | escuridão |
| português | por-000 | ignorância |
| română | ron-000 | întuneric |
| limba armãneascã | rup-000 | ãntunearic |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | мрачность |
| русский | rus-000 | неве́дение |
| русский | rus-000 | неведение |
| русский | rus-000 | потемки |
| русский | rus-000 | потёмки |
| русский | rus-000 | сумрак |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | темнота́ |
| русский | rus-000 | тьма |
| русский | rus-000 | тёмный |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| Eglathrin | sjn-000 | môr |
| slovenčina | slk-000 | nejasnosť |
| slovenčina | slk-000 | temnota |
| slovenčina | slk-000 | temný |
| slovenčina | slk-000 | tma |
| slovenčina | slk-000 | tmavý |
| slovenščina | slv-000 | nevednost |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| español | spa-000 | oscuridad |
| español | spa-000 | tinieblas |
| sardu | srd-000 | iscuru |
| sardu | srd-000 | scuru |
| svenska | swe-000 | dunkel |
| svenska | swe-000 | dunkelhet |
| svenska | swe-000 | mörker |
| Kiswahili | swh-000 | giza |
| Tagalog | tgl-000 | karimlán |
| Türkçe | tur-000 | karanlık |
| tiếng Việt | vie-000 | bóng tối |
| Winaray | war-000 | sirum |
| ייִדיש | ydd-000 | פינסטערניש |