| Deutsch | deu-000 |
| durcheinander | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Aufmarsch |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Puff |
| Sidtirolarisch | bar-002 | incasiniert |
| беларуская | bel-000 | хаатычны |
| български | bul-000 | неподреден |
| български | bul-000 | разбъркан |
| català | cat-000 | amb presses |
| català | cat-000 | caòtic |
| čeština | ces-000 | jedno přes druhé |
| čeština | ces-000 | nahodile |
| čeština | ces-000 | páté přes deváté |
| čeština | ces-000 | rychle a zmateně |
| čeština | ces-000 | zmatený |
| 普通话 | cmn-000 | 乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 困惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 在混乱中 |
| 普通话 | cmn-000 | 慌慌张张 |
| 普通话 | cmn-000 | 散漫 |
| 普通话 | cmn-000 | 杂乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 混乱 |
| 普通话 | cmn-000 | 糊涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 糊里糊涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 纷纷 |
| 普通话 | cmn-000 | 马虎 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗混沌 |
| 國語 | cmn-001 | 亂 |
| 國語 | cmn-001 | 困惑 |
| 國語 | cmn-001 | 在混亂中 |
| 國語 | cmn-001 | 慌慌張張 |
| 國語 | cmn-001 | 散漫 |
| 國語 | cmn-001 | 混亂 |
| 國語 | cmn-001 | 糊塗 |
| 國語 | cmn-001 | 糊里糊塗 |
| 國語 | cmn-001 | 紛紛 |
| 國語 | cmn-001 | 雜亂 |
| 國語 | cmn-001 | 馬虎 |
| 國語 | cmn-001 | 黑暗混沌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn fen |
| Hànyǔ | cmn-003 | hei1 an4 hun4 dun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 li5 hu2 tu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu2 tu5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huang1 huang1 zhang1 zhang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun4 luan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kun4 huo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | luan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma3 hu5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | san3 man4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | za2 luan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 hun4 luan4 zhong1 |
| Deutsch | deu-000 | Chaos |
| Deutsch | deu-000 | Unordnung |
| Deutsch | deu-000 | abwechselnd |
| Deutsch | deu-000 | anarchistisch |
| Deutsch | deu-000 | aufgedreht |
| Deutsch | deu-000 | aufgekratzt |
| Deutsch | deu-000 | aufgeregt |
| Deutsch | deu-000 | aufgewühlt |
| Deutsch | deu-000 | beunruhigt |
| Deutsch | deu-000 | chaotisch |
| Deutsch | deu-000 | derangiert |
| Deutsch | deu-000 | desorganisiert |
| Deutsch | deu-000 | drunter und drüber |
| Deutsch | deu-000 | durcheinandergebracht |
| Deutsch | deu-000 | durcheinandergewürfelt |
| Deutsch | deu-000 | durcheinanderreden |
| Deutsch | deu-000 | einzeln und doch gemeinsam |
| Deutsch | deu-000 | entgeistert |
| Deutsch | deu-000 | entgleist |
| Deutsch | deu-000 | erregt |
| Deutsch | deu-000 | fassungslos |
| Deutsch | deu-000 | fickerig |
| Deutsch | deu-000 | fieberhaft |
| Deutsch | deu-000 | gereizt |
| Deutsch | deu-000 | hastig |
| Deutsch | deu-000 | holterdiepolter |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung |
| Deutsch | deu-000 | kabbelig |
| Deutsch | deu-000 | kirre |
| Deutsch | deu-000 | konfus |
| Deutsch | deu-000 | kreuz und quer |
| Deutsch | deu-000 | kreuz und quer durcheinander |
| Deutsch | deu-000 | kribbelig |
| Deutsch | deu-000 | kunterbunt |
| Deutsch | deu-000 | liederlich |
| Deutsch | deu-000 | neben der Rolle sein |
| Deutsch | deu-000 | neben sich stehen |
| Deutsch | deu-000 | nervös |
| Deutsch | deu-000 | nicht aufgeräumt |
| Deutsch | deu-000 | ohne Plan |
| Deutsch | deu-000 | ohne Struktur |
| Deutsch | deu-000 | ohne System |
| Deutsch | deu-000 | rappelig |
| Deutsch | deu-000 | rapplig |
| Deutsch | deu-000 | ruhelos |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schreckhaft |
| Deutsch | deu-000 | tumultartig |
| Deutsch | deu-000 | tüdelig |
| Deutsch | deu-000 | umnachtet |
| Deutsch | deu-000 | unaufgeräumt |
| Deutsch | deu-000 | unbesonnen |
| Deutsch | deu-000 | uneinig |
| Deutsch | deu-000 | unentschlossen |
| Deutsch | deu-000 | ungeordnet |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | unorganisiert |
| Deutsch | deu-000 | unruhig |
| Deutsch | deu-000 | unschlüssig |
| Deutsch | deu-000 | unstrukturiert |
| Deutsch | deu-000 | unzusammenhängend |
| Deutsch | deu-000 | unübersichtlich |
| Deutsch | deu-000 | verstört |
| Deutsch | deu-000 | verwickelt |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | verworren |
| Deutsch | deu-000 | verwundert |
| Deutsch | deu-000 | verändert |
| Deutsch | deu-000 | wie Kraut und Rüben |
| Deutsch | deu-000 | wie aus einem Munde |
| Deutsch | deu-000 | wie ein aufgescheuchtes Huhn |
| Deutsch | deu-000 | wirr |
| Deutsch | deu-000 | zappelig |
| Deutsch | deu-000 | zögerlich |
| Deutsch | deu-000 | übereinander |
| Hessisch | deu-002 | Dorschenanner |
| Hessisch | deu-002 | Schlammbes |
| Hessisch | deu-002 | zammegestebbelt |
| ελληνικά | ell-000 | ακατάστατος |
| English | eng-000 | all together |
| English | eng-000 | chaotic |
| English | eng-000 | confused |
| English | eng-000 | confusion |
| English | eng-000 | disorder |
| English | eng-000 | disordered |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | haywire |
| English | eng-000 | in a mess |
| English | eng-000 | in confusion |
| English | eng-000 | jumble |
| English | eng-000 | jumbled |
| English | eng-000 | mixed up |
| English | eng-000 | mixed-up |
| English | eng-000 | severally |
| English | eng-000 | topsy-turvy |
| English | eng-000 | unanimously |
| English | eng-000 | uncontrolled |
| English | eng-000 | upside down |
| Esperanto | epo-000 | kaosa |
| Esperanto | epo-000 | konfuza |
| Esperanto | epo-000 | malorda |
| Esperanto | epo-000 | ĥaosa |
| suomi | fin-000 | kaaos |
| suomi | fin-000 | oikutteleva |
| suomi | fin-000 | sekaannus |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| français | fra-000 | chaotique |
| français | fra-000 | confus |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | pêle-mêle |
| français | fra-000 | à l’unanimité |
| Altfränkisch | frk-000 | dischberaad |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | zunderobsi |
| Südbadisch | gsw-003 | durenander |
| Südbadisch | gsw-003 | hinterzvier |
| Südbadisch | gsw-003 | ibberzweris |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uneređeno |
| magyar | hun-000 | kaotikus |
| magyar | hun-000 | zavaros |
| Glosa | igs-001 | konfusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kacau |
| 日本語 | jpn-000 | ぐちゃぐちゃ |
| 日本語 | jpn-000 | ちゃんぽんに |
| 日本語 | jpn-000 | まごまご |
| 日本語 | jpn-000 | 口々に |
| 日本語 | jpn-000 | 口口に |
| 日本語 | jpn-000 | 無茶 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛然 |
| Nihongo | jpn-001 | magomago |
| にほんご | jpn-002 | まごまご |
| Kurmancî | kmr-000 | serûbin |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlihev |
| Kurmancî | kmr-000 | tevlîhev |
| Kurmancî | kmr-000 | çewt |
| Kurmancî | kmr-000 | şaşwaz |
| 한국어 | kor-000 | 허겁지겁 |
| 한국어 | kor-000 | 허둥지둥 |
| reo Māori | mri-000 | pōkīkī |
| reo Māori | mri-000 | tūrangaranga |
| Plattdüütsch | nds-000 | döernein |
| Nederlands | nld-000 | chaotisch |
| Nederlands | nld-000 | onoverzichtelijk |
| Nederlands | nld-000 | verwarrend |
| Nederlands | nld-000 | wanordelijk |
| bokmål | nob-000 | hulter til bulter |
| Papiamentu | pap-000 | kaótiko |
| polski | pol-000 | bałagan |
| polski | pol-000 | chaos |
| polski | pol-000 | chaotyczny |
| português | por-000 | caótico |
| русский | rus-000 | беспоря́дочный |
| русский | rus-000 | беспорядочный |
| русский | rus-000 | вперемешку |
| русский | rus-000 | запутанный |
| русский | rus-000 | наперебой |
| русский | rus-000 | ненорма́льный |
| русский | rus-000 | путаный |
| русский | rus-000 | спутанно |
| русский | rus-000 | спутанный |
| русский | rus-000 | хаотический |
| русский | rus-000 | хаотичный |
| slovenčina | slk-000 | chaos |
| slovenčina | slk-000 | chaotický |
| slovenčina | slk-000 | neporiadok |
| slovenčina | slk-000 | zmätok |
| español | spa-000 | alborotado |
| español | spa-000 | alterado |
| español | spa-000 | caótico |
| español | spa-000 | confusamente |
| español | spa-000 | confuso |
| español | spa-000 | desordenada |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | enturbiado |
| español | spa-000 | fuera de control |
| español | spa-000 | hecho un lío |
| español | spa-000 | revuelto |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fertooged |
| Fräiske Sproake | stq-000 | truchnunner |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uuraal |
| svenska | swe-000 | förvirrad |
| svenska | swe-000 | huller om buller |
| svenska | swe-000 | kaotisk |
| svenska | swe-000 | upp och ner |
| svenska | swe-000 | uppochnervänd |
| Schwäbisch | swg-000 | duranand |
| Schwäbisch | swg-000 | haspelig |
| Schwäbisch | swg-000 | vrwurschtelt |
| Türkçe | tur-000 | darmadağın |
| Türkçe | tur-000 | dağınık |
| Türkçe | tur-000 | karmakarışık |
| Türkçe | tur-000 | çorba gibi |
| Türkçe | tur-000 | şaşkın |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | थाराथुरा |
| Sharpa | xsr-002 | tharathura |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kacau |