| Deutsch | deu-000 |
| Edelfäule | |
| Deutsch | deu-000 | Botrytis |
| Deutsch | deu-000 | Graufäule |
| Deutsch | deu-000 | Grauschimmel |
| English | eng-000 | botrytis |
| English | eng-000 | gray rot |
| English | eng-000 | noble rot |
| suomi | fin-000 | jalohome |
| français | fra-000 | pourriture grise |
| français | fra-000 | pourriture noble |
| magyar | hun-000 | nemesrothadás |
| italiano | ita-000 | botrite |
| italiano | ita-000 | muffa grigia |
| italiano | ita-000 | muffa nobile |
| latine | lat-000 | putredo uvarum |
| Nederlands | nld-000 | edele rotting |
| português | por-000 | botritis |
| español | spa-000 | moho gris |