| Deutsch | deu-000 |
| einen Bärhunger haben | |
| English | eng-000 | be hungry as a wolf |
| suomi | fin-000 | olla sudennälkä |
| français | fra-000 | avoir une faim de loup |
| italiano | ita-000 | fame de leone |
| Nederlands | nld-000 | honger als een paard hebben |
| español | spa-000 | tener una hambre canina |
| lingaedje walon | wln-000 | aveur schô ses dints |
| lingaedje walon | wln-000 | crever d' fwin |