| Deutsch | deu-000 |
| einschmieren | |
| العربية | arb-000 | زيت |
| aymar aru | ayr-000 | likʼichaña |
| brezhoneg | bre-000 | eouliñ |
| català | cat-000 | lubrificar |
| 普通话 | cmn-000 | 上了油 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂 |
| 普通话 | cmn-000 | 涂了油 |
| 普通话 | cmn-000 | 润滑 |
| 國語 | cmn-001 | 上了油 |
| 國語 | cmn-001 | 塗 |
| 國語 | cmn-001 | 塗了油 |
| 國語 | cmn-001 | 潤滑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùn hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | shang4 liao3 you2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tu2 liao3 you2 |
| Cymraeg | cym-000 | ireidio |
| Cymraeg | cym-000 | iro |
| dansk | dan-000 | smøre |
| Deutsch | deu-000 | Salbe |
| Deutsch | deu-000 | beschmieren |
| Deutsch | deu-000 | einfetten |
| Deutsch | deu-000 | einreiben |
| Deutsch | deu-000 | einölen |
| Deutsch | deu-000 | fetten |
| Deutsch | deu-000 | pflastern |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | verkitten |
| Deutsch | deu-000 | verkleben |
| Deutsch | deu-000 | verputzen |
| Deutsch | deu-000 | ölen |
| eesti | ekk-000 | määrima |
| ελληνικά | ell-000 | αλείφω |
| ελληνικά | ell-000 | λαδώνω |
| ελληνικά | ell-000 | λιπαίνω |
| English | eng-000 | anoint |
| English | eng-000 | grease |
| English | eng-000 | oil |
| English | eng-000 | plaster |
| English | eng-000 | smear |
| Esperanto | epo-000 | lubriki |
| euskara | eus-000 | labainarazi |
| euskara | eus-000 | lubrifikatu |
| suomi | fin-000 | liukastaa |
| suomi | fin-000 | voidella |
| français | fra-000 | enduire |
| français | fra-000 | huiler |
| hiMxI | hin-004 | cikanA kara |
| hrvatski | hrv-000 | podmititi |
| արևելահայերեն | hye-000 | յուղել մեքենան |
| italiano | ita-000 | aggiungere una crema |
| italiano | ita-000 | ingrassare |
| italiano | ita-000 | lubrificare |
| italiano | ita-000 | lucidare |
| 한국어 | kor-000 | 뇌물을 주다 |
| lietuvių | lit-000 | tepti |
| reo Māori | mri-000 | whakahinu |
| فارسی | pes-000 | روان سازنده |
| Wanuku rimay | qub-000 | lagta-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | laqtay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llutachina |
| Urin Buliwya | quh-000 | wirachay |
| Chanka rimay | quy-000 | laqtay |
| Chanka rimay | quy-000 | llutachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wirachay |
| Chanka rimay | quy-000 | wiswichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | laqtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llutʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wirachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiswichay |
| Impapura | qvi-000 | llutachina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wilachay |
| română | ron-000 | lubrifia |
| русский | rus-000 | обмазать |
| русский | rus-000 | подмазать |
| русский | rus-000 | подмазывать |
| русский | rus-000 | притирать |
| русский | rus-000 | смазать |
| русский | rus-000 | смазывать |
| slovenčina | slk-000 | namastiť |
| slovenčina | slk-000 | namazať |
| español | spa-000 | embarrar |
| español | spa-000 | empastar |
| español | spa-000 | engrasar |
| español | spa-000 | enjugar con |
| español | spa-000 | enlucir |
| español | spa-000 | ensebar |
| español | spa-000 | lubricar |
| español | spa-000 | lubrificar |
| español | spa-000 | revocar |
| español | spa-000 | untarse |
| español | spa-000 | untura |
| Fräiske Sproake | stq-000 | iensmeere |
| svenska | swe-000 | olja |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวหล่อลื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่สารหรือน้ำมันหล่อลื่น |
| українська | ukr-000 | мастіть |