| Deutsch | deu-000 |
| erstaunlicherweise | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | astonem |
| català | cat-000 | sorprenentment |
| čeština | ces-000 | kupodivu |
| čeština | ces-000 | nečekaně |
| 普通话 | cmn-000 | 令人惊异 |
| 普通话 | cmn-000 | 惊人 |
| 普通话 | cmn-000 | 说来奇怪 |
| 國語 | cmn-001 | 令人驚異 |
| 國語 | cmn-001 | 說來奇怪 |
| 國語 | cmn-001 | 驚人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling4 ren2 jing1 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 lai2 qi2 guai4 |
| Deutsch | deu-000 | erstaunlich |
| Deutsch | deu-000 | verblüffend |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| Deutsch | deu-000 | überraschenderweise |
| English | eng-000 | amazingly |
| English | eng-000 | astonishingly |
| English | eng-000 | gobsmackingly |
| English | eng-000 | spectacularly |
| English | eng-000 | startlingly |
| English | eng-000 | strikingly |
| English | eng-000 | surprisingly |
| English | eng-000 | unbelievably |
| English | eng-000 | wonderfully |
| Esperanto | epo-000 | mirige |
| Esperanto | epo-000 | surprize |
| suomi | fin-000 | hämmästyttävän |
| suomi | fin-000 | hämmästyttävästi |
| suomi | fin-000 | kuin ihmeen kaupalla |
| français | fra-000 | brillamment |
| français | fra-000 | incroyablement |
| français | fra-000 | superbement |
| français | fra-000 | surprenantement |
| français | fra-000 | étonnamment |
| galego | glg-000 | asombrosamente |
| galego | glg-000 | sorprendentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | začudo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зачудо |
| magyar | hun-000 | elképesztõen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anehnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kejutan |
| italiano | ita-000 | incredibilmente |
| italiano | ita-000 | sorprendentemente |
| italiano | ita-000 | straordinariamente |
| italiano | ita-000 | stupefacentemente |
| 日本語 | jpn-000 | すごく |
| 한국어 | kor-000 | 놀랍게 |
| latine | lat-000 | prodigialiter |
| Nederlands | nld-000 | geweldig |
| Nederlands | nld-000 | verbazend |
| Nederlands | nld-000 | verbazingwekkend |
| Nederlands | nld-000 | verrassend |
| Nederlands | nld-000 | verwonderlijk |
| polski | pol-000 | zaskakująco |
| polski | pol-000 | zdumiewająco |
| português | por-000 | assombrosamente |
| português | por-000 | fantasticamente |
| português | por-000 | incrivelmente |
| português | por-000 | surpreendentemente |
| русский | rus-000 | изуми́тельно |
| русский | rus-000 | порази́тельно |
| русский | rus-000 | удиви́тельно |
| русский | rus-000 | удивительно |
| español | spa-000 | asombrosamente |
| español | spa-000 | extraordinariamente |
| español | spa-000 | increíblemente |
| español | spa-000 | sorprendentemente |
| shqip | sqi-000 | befasisht |
| shqip | sqi-000 | çuditërisht |
| Türkçe | tur-000 | şaşılacak derecede |