| Deutsch | deu-000 |
| fehlgeschlagen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fali-ney |
| čeština | ces-000 | nepodařený |
| čeština | ces-000 | selhal |
| 普通话 | cmn-000 | 未遂 |
| 國語 | cmn-001 | 未遂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei4 sui4 |
| dansk | dan-000 | fejlslagen |
| dansk | dan-000 | mislykket |
| Deutsch | deu-000 | abgebrochen |
| Deutsch | deu-000 | danebengegangen |
| Deutsch | deu-000 | erfolglos |
| Deutsch | deu-000 | gescheitert |
| Deutsch | deu-000 | missglückt |
| Deutsch | deu-000 | misslungen |
| Deutsch | deu-000 | schiefgegangen |
| eesti | ekk-000 | äpardunud |
| English | eng-000 | aborted |
| English | eng-000 | abortive |
| English | eng-000 | failed |
| suomi | fin-000 | epäonnistunut |
| français | fra-000 | raté |
| magyar | hun-000 | sikertelen |
| íslenska | isl-000 | árangurslaus |
| italiano | ita-000 | fallito |
| ქართული | kat-000 | წარუმატებელი |
| lietuvių | lit-000 | nepavykęs |
| latviešu | lvs-000 | neveiksmīgs |