| Deutsch | deu-000 |
| Franzosenkrankheit | |
| Deutsch | deu-000 | Lues |
| Deutsch | deu-000 | Lues venerea |
| Deutsch | deu-000 | Syphilis |
| Deutsch | deu-000 | harter Schanker |
| English | eng-000 | French disease |
| français | fra-000 | mal français |
| français | fra-000 | syphilis |
| français | fra-000 | vérole |
| español | spa-000 | mal francés |
| svenska | swe-000 | franska sjukan |