| Deutsch | deu-000 |
| stammen | |
| Afrikaans | afr-000 | afstam |
| العربية | arb-000 | إستمد |
| العربية | arb-000 | يعود إلى |
| български | bul-000 | води началото си |
| català | cat-000 | originar-se |
| català | cat-000 | procedir |
| català | cat-000 | se originari |
| català | cat-000 | venir de |
| čeština | ces-000 | datovat zpětně |
| čeština | ces-000 | pocházet |
| čeština | ces-000 | pramenit |
| čeština | ces-000 | vzniknout |
| 普通话 | cmn-000 | 出身于 |
| 普通话 | cmn-000 | 发生 |
| 普通话 | cmn-000 | 来自 |
| 普通话 | cmn-000 | 源于 |
| 普通话 | cmn-000 | 萌生 |
| 普通话 | cmn-000 | 追溯 |
| 國語 | cmn-001 | 出身於 |
| 國語 | cmn-001 | 源於 |
| 國語 | cmn-001 | 萌生 |
| 國語 | cmn-001 | 追溯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1 shen1 yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuī su |
| dansk | dan-000 | afstamme |
| dansk | dan-000 | komme af |
| dansk | dan-000 | stamme |
| Deutsch | deu-000 | abstammen |
| Deutsch | deu-000 | entspringen |
| Deutsch | deu-000 | entstehen |
| Deutsch | deu-000 | ergeben |
| Deutsch | deu-000 | herkommen |
| Deutsch | deu-000 | herrühren |
| Deutsch | deu-000 | herstammen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | resultieren |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| Deutsch | deu-000 | sich empor schwingen |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben zurückzuführen sein |
| Deutsch | deu-000 | wurzeln |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen auf |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póchadaś |
| eesti | ekk-000 | pärinema |
| eesti | ekk-000 | pärit olema |
| ελληνικά | ell-000 | κατάγομαι |
| ελληνικά | ell-000 | πηγάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προέρχομαι |
| English | eng-000 | accrue |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | be descended |
| English | eng-000 | be descended from |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come from |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | date from |
| English | eng-000 | derive |
| English | eng-000 | descend |
| English | eng-000 | originate |
| English | eng-000 | result |
| English | eng-000 | spring |
| English | eng-000 | stem |
| English | eng-000 | trace back |
| Esperanto | epo-000 | deveni |
| Esperanto | epo-000 | esti verkita |
| Esperanto | epo-000 | origini |
| føroyskt | fao-000 | koma av |
| føroyskt | fao-000 | vera ættaður frá |
| suomi | fin-000 | juontaa juurensa |
| suomi | fin-000 | polveutua |
| français | fra-000 | avoir pour origine |
| français | fra-000 | dater |
| français | fra-000 | descendre |
| français | fra-000 | découler de |
| français | fra-000 | provenir |
| français | fra-000 | provenir de |
| français | fra-000 | venir de |
| français | fra-000 | être dû à |
| Frysk | fry-000 | ôfskaaie |
| Frysk | fry-000 | ôfstamje |
| Südbadisch | gsw-003 | stamme |
| hrvatski | hrv-000 | datiraju |
| hrvatski | hrv-000 | datirati |
| magyar | hun-000 | ered |
| magyar | hun-000 | származik |
| Ido | ido-000 | devenar |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᖔᖅ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | karena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak dari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sejak hari |
| íslenska | isl-000 | spretta af |
| íslenska | isl-000 | stafa af |
| íslenska | isl-000 | vaxa |
| italiano | ita-000 | derivare |
| italiano | ita-000 | discendere |
| italiano | ita-000 | nascere |
| italiano | ita-000 | provenire |
| italiano | ita-000 | risalire |
| 日本語 | jpn-000 | ハッスル |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 根ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 根差す |
| 日本語 | jpn-000 | 生じる |
| 日本語 | jpn-000 | 由来する |
| 日本語 | jpn-000 | 発する |
| lietuvių | lit-000 | kilti |
| latviešu | lvs-000 | celties |
| latviešu | lvs-000 | rasties |
| македонски | mkd-000 | потекнува |
| Nederlands | nld-000 | afstammen |
| Nederlands | nld-000 | het gevolg zijn van |
| Nederlands | nld-000 | het gevolg zijn van |
| Nederlands | nld-000 | ontspruiten |
| Nederlands | nld-000 | voortkomen |
| Nederlands | nld-000 | voortkomen uit |
| Nederlands | nld-000 | voortvloeien |
| bokmål | nob-000 | stamme fra |
| فارسی | pes-000 | برگشتن |
| polski | pol-000 | mieć swoje źródło |
| polski | pol-000 | pochodzić |
| polski | pol-000 | sięgać |
| polski | pol-000 | wynikać z |
| português | por-000 | derivar |
| português | por-000 | descender |
| português | por-000 | provir |
| português | por-000 | remontar |
| português | por-000 | ressurgir |
| português | por-000 | vir de |
| română | ron-000 | a proveni din |
| русский | rus-000 | возникать |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | исходить |
| русский | rus-000 | произойти |
| русский | rus-000 | произойти́ |
| русский | rus-000 | происходи́ть |
| русский | rus-000 | происходить |
| russkij | rus-001 | proishodít' |
| slovenčina | slk-000 | pochádzať |
| slovenčina | slk-000 | prameniť z |
| slovenčina | slk-000 | vznikať |
| slovenščina | slv-000 | izvirati |
| davvisámegiella | sme-000 | boahtit |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | datar |
| español | spa-000 | descender |
| español | spa-000 | originarse |
| español | spa-000 | proceder |
| español | spa-000 | provenir |
| español | spa-000 | remontar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | stamme |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfskaaie |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ôfstamje |
| svenska | swe-000 | härröra |
| svenska | swe-000 | härstamma |
| svenska | swe-000 | stamma |
| svenska | swe-000 | uppkomma |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| Türkçe | tur-000 | doğmak |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | ileri gelmek |
| Türkçe | tur-000 | kaynaklanmak |
| Türkçe | tur-000 | soyundan gelmek |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -puha |