| Deutsch | deu-000 |
| Heimatstaat | |
| čeština | ces-000 | domovský stát |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsland |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| Deutsch | deu-000 | Mutterland |
| Deutsch | deu-000 | Vaterland |
| eesti | ekk-000 | isamaa |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | fatherland |
| English | eng-000 | home |
| English | eng-000 | homeland |
| English | eng-000 | motherland |
| English | eng-000 | native land |
| hrvatski | hrv-000 | domovina |
| русский | rus-000 | родина |
| español | spa-000 | pátria |