| Deutsch | deu-000 |
| Hintermann | |
| Deutsch | deu-000 | Beistand |
| Deutsch | deu-000 | Beschützer |
| Deutsch | deu-000 | Drahtzieher |
| Deutsch | deu-000 | Dunkelmann |
| Deutsch | deu-000 | Helfer |
| Deutsch | deu-000 | Hinterteil |
| Deutsch | deu-000 | Mann im Hintergrund |
| Deutsch | deu-000 | Nachzügler |
| Deutsch | deu-000 | Patron |
| Deutsch | deu-000 | Schirmherr |
| Deutsch | deu-000 | Strippenzieher |
| Deutsch | deu-000 | Stütze |
| Deutsch | deu-000 | Unterstützer |
| Deutsch | deu-000 | Unterstützung |
| Deutsch | deu-000 | Verteidiger |
| Deutsch | deu-000 | graue Eminenz |
| Deutsch | deu-000 | tatsächliche Akteur |
| français | fra-000 | répondant |
| français | fra-000 | suivant |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ楯 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ盾 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒幕 |
| bokmål | nob-000 | bakmann |
| русский | rus-000 | защитник |
| español | spa-000 | zaga |
| español | spa-000 | zaguero |
| svenska | swe-000 | bakgrundsfigur |