| Deutsch | deu-000 |
| Standesamt | |
| беларуская | bel-000 | ЗАГС |
| català | cat-000 | Registre Civil |
| čeština | ces-000 | matrika |
| čeština | ces-000 | občanský úřad |
| 普通话 | cmn-000 | 婚姻注册处 |
| 普通话 | cmn-000 | 婚姻登记处 |
| 普通话 | cmn-000 | 婚姻登记机关 |
| 普通话 | cmn-000 | 民事登记处 |
| 國語 | cmn-001 | 婚姻登記機關 |
| 國語 | cmn-001 | 婚姻登記處 |
| 國語 | cmn-001 | 婚姻註冊處 |
| 國語 | cmn-001 | 民事登記處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun1 yin1 deng1 ji4 chu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun1 yin1 deng1 ji4 ji1 guan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun1 yin1 zhu4 ce4 chu4 |
| dansk | dan-000 | Civilregistrering |
| Ellinika | ell-003 | lixiarchío |
| English | eng-000 | Civil registry |
| English | eng-000 | civil registry |
| English | eng-000 | registry office |
| suomi | fin-000 | väestörekisteri |
| français | fra-000 | état civil |
| magyar | hun-000 | anyakönyvi hivatal |
| italiano | ita-000 | Stato Civile |
| italiano | ita-000 | registro civile |
| Nederlands | nld-000 | Burgerlijke stand |
| Nederlands | nld-000 | burgerlijke stand |
| nynorsk | nno-000 | Folkeregisteret |
| bokmål | nob-000 | Folkeregisteret |
| bokmål | nob-000 | byfogdkontor |
| polski | pol-000 | Urząd stanu cywilnego |
| polski | pol-000 | urząd stanu cywilnego |
| português | por-000 | Registro Civil |
| português | por-000 | registo civil |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | causai quillcacamachi |
| Chanka rimay | quy-000 | kawsay qillqakamachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kawsay qillqakamachiy |
| Impapura | qvi-000 | kawsay killkakamachiy |
| русский | rus-000 | ЗАГС |
| русский | rus-000 | загс |
| slovenčina | slk-000 | matrika |
| español | spa-000 | Registro Civil |
| español | spa-000 | registro civil |
| Türkçe | tur-000 | evlendirme dairesi |
| українська | ukr-000 | ЗАГС |
| українська | ukr-000 | РАЦС |