| Deutsch | deu-000 |
| Ich | |
| العربية | arb-000 | أنت وأنا ودوبري |
| العربية | arb-000 | الأنا |
| العربية | arb-000 | انا |
| Na’vi | art-011 | ohe |
| Swadesh 100 | art-245 | 001 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 078 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 042 |
| asturianu | ast-000 | ego |
| asturianu | ast-000 | yo |
| Sidtirolarisch | bar-002 | I |
| беларуская | bel-000 | Я |
| беларуская | bel-000 | эга |
| bosanski | bos-000 | ego |
| brezhoneg | bre-000 | me |
| български | bul-000 | Aз |
| български | bul-000 | аз |
| català | cat-000 | ego |
| català | cat-000 | jo |
| čeština | ces-000 | ego |
| čeština | ces-000 | já |
| 普通话 | cmn-000 | 我 |
| 普通话 | cmn-000 | 自我 |
| 國語 | cmn-001 | 我 |
| 國語 | cmn-001 | 自我 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìwǒ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | men |
| dansk | dan-000 | jeg |
| Deutsch | deu-000 | Ego |
| Deutsch | deu-000 | Selbst |
| Deutsch | deu-000 | eigen Person |
| Deutsch | deu-000 | ich |
| Deutsch | deu-000 | meine Wenigkeit |
| eesti | ekk-000 | mina |
| ελληνικά | ell-000 | εγώ |
| Ellinika | ell-003 | egó |
| English | eng-000 | I |
| English | eng-000 | The Face of Fu Manchu |
| English | eng-000 | You |
| English | eng-000 | ego |
| English | eng-000 | i |
| English | eng-000 | me |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | selfdom |
| English | eng-000 | selfhood |
| Globish | eng-003 | I |
| Esperanto | epo-000 | egoo |
| Esperanto | epo-000 | memo |
| euskara | eus-000 | ni |
| føroyskt | fao-000 | eg |
| føroyskt | fao-000 | jeg |
| suomi | fin-000 | ego |
| suomi | fin-000 | minuus |
| suomi | fin-000 | minä |
| français | fra-000 | ego |
| français | fra-000 | je |
| français | fra-000 | le moi |
| français | fra-000 | l’égo |
| français | fra-000 | moi |
| français | fra-000 | soi |
| français | fra-000 | soi-même |
| Gàidhlig | gla-000 | mise |
| Gaeilge | gle-000 | mise |
| galego | glg-000 | eu |
| yn Ghaelg | glv-000 | mee |
| Српскохрватски | hbs-000 | е̑го |
| Српскохрватски | hbs-000 | јa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jȃ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȇgo |
| עברית | heb-000 | אגו |
| हिन्दी | hin-000 | अहं |
| magyar | hun-000 | ego |
| magyar | hun-000 | Én |
| magyar | hun-000 | én |
| արևելահայերեն | hye-000 | ես |
| Proto-Indo-European | ine-000 | h₁eĝ |
| íslenska | isl-000 | egó |
| íslenska | isl-000 | ég |
| italiano | ita-000 | Fu Manchu A.S.3 - Operazione tigre |
| italiano | ita-000 | Tu |
| italiano | ita-000 | ego |
| italiano | ita-000 | io |
| 日本語 | jpn-000 | おれ |
| 日本語 | jpn-000 | わたくし |
| 日本語 | jpn-000 | わたし |
| 日本語 | jpn-000 | エゴ |
| 日本語 | jpn-000 | 主我 |
| 日本語 | jpn-000 | 俺 |
| 日本語 | jpn-000 | 儂 |
| 日本語 | jpn-000 | 私 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自我 |
| Nihongo | jpn-001 | watashi |
| にほんご | jpn-002 | わたし |
| にほんご | jpn-002 | ワタシ |
| 한국어 | kor-000 | 자아 |
| latine | lat-000 | ego |
| latine | lat-000 | idem |
| napulitano | nap-000 | io |
| Nederlands | nld-000 | You |
| Nederlands | nld-000 | ego |
| Nederlands | nld-000 | ik |
| Nederlands | nld-000 | me |
| Nederlands | nld-000 | mij |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| nynorsk | nno-000 | ego |
| bokmål | nob-000 | Du |
| bokmål | nob-000 | ego |
| bokmål | nob-000 | jeg |
| Novial | nov-000 | me |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| polski | pol-000 | ego |
| polski | pol-000 | ja |
| português | por-000 | You |
| português | por-000 | ego |
| português | por-000 | eu |
| português | por-000 | o mesmo |
| lingua rumantscha | roh-000 | eau |
| română | ron-000 | Doar Tu și Eu. Al treilea e în plus |
| română | ron-000 | eu |
| русский | rus-000 | Он |
| русский | rus-000 | Я |
| русский | rus-000 | самосознание |
| русский | rus-000 | э́го |
| русский | rus-000 | эго |
| русский | rus-000 | я |
| russkij | rus-001 | ego |
| russkij | rus-001 | ja |
| slovenčina | slk-000 | ja |
| slovenščina | slv-000 | jaz |
| español | spa-000 | You |
| español | spa-000 | ego |
| español | spa-000 | yo |
| српски | srp-000 | его |
| srpski | srp-001 | ego |
| svenska | swe-000 | Jag |
| svenska | swe-000 | egna jaget |
| svenska | swe-000 | ego |
| svenska | swe-000 | jag |
| svenska | swe-000 | jaget |
| Kiswahili | swh-000 | mimi |
| తెలుగు | tel-000 | అహం |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | ben |
| Türkçe | tur-000 | benlik |
| Türkçe | tur-000 | ego |
| Türkçe | tur-000 | nefis |
| Türkçe | tur-000 | nefisi |
| 原中国 | zho-000 | 自我 |