| Deutsch | deu-000 |
| ins Wanken bringen | |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | schwenken |
| Deutsch | deu-000 | schwingen |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | swing |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | heurter |
| français | fra-000 | osciller |
| français | fra-000 | secouer |
| 日本語 | jpn-000 | 揺るがす |
| русский | rus-000 | покачнуть |
| русский | rus-000 | пошатнуть |
| español | spa-000 | tambaleo |