| Deutsch | deu-000 |
| keine Antwort ist auch eine « Pas de réponse en est une aussi » | |
| English | eng-000 | silence gives consent |
| English | eng-000 | silence implies consent |
| français | fra-000 | qui ne dit mot consent |
| Nederlands | nld-000 | consent » |
| Nederlands | nld-000 | wie zwijgt stemt toe « qui se tait |
| português | por-000 | consent » |
| português | por-000 | quem cala consente « celui qui se tait |