| Deutsch | deu-000 |
| Kritikaster | |
| Deutsch | deu-000 | Beckmesser |
| Deutsch | deu-000 | Krittler |
| Deutsch | deu-000 | Lästermaul |
| Deutsch | deu-000 | Meckerer |
| Deutsch | deu-000 | Meckerfritze |
| Deutsch | deu-000 | Mäkler |
| Deutsch | deu-000 | Nörgler |
| English | eng-000 | fastidiousness |
| English | eng-000 | faultfinding |
| English | eng-000 | nit-picking |
| français | fra-000 | criticailleur |
| français | fra-000 | plumitif |
| 日本語 | jpn-000 | 煩さ型 |
| 日本語 | jpn-000 | 煩型 |
| русский | rus-000 | критикан |