Deutsch | deu-000 |
kurz und gut |
català | cat-000 | en poques paraules |
普通话 | cmn-000 | 一言以蔽之 |
普通话 | cmn-000 | 归结 |
普通话 | cmn-000 | 简而言之 |
國語 | cmn-001 | 一言以蔽之 |
國語 | cmn-001 | 歸結 |
國語 | cmn-001 | 簡而言之 |
Hànyǔ | cmn-003 | guī jie |
Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ér yán zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | yī yán yǐ bì zhi |
Deutsch | deu-000 | alles eingerechnet |
Deutsch | deu-000 | alles in allem |
Deutsch | deu-000 | aufs Ganze gesehen |
Deutsch | deu-000 | der langen Rede kurzer Sinn |
Deutsch | deu-000 | fassen wir zusammen |
Deutsch | deu-000 | im Ganzen |
Deutsch | deu-000 | im Ganzen gesehen |
Deutsch | deu-000 | in aller Kürze |
Deutsch | deu-000 | in einem Wort |
Deutsch | deu-000 | insgesamt |
Deutsch | deu-000 | insgesamt gesehen |
Deutsch | deu-000 | kann man sagen |
Deutsch | deu-000 | kurz |
Deutsch | deu-000 | kurz gesagt |
Deutsch | deu-000 | kurz zusammengefasst |
Deutsch | deu-000 | kurzum |
Deutsch | deu-000 | summa summarum |
Deutsch | deu-000 | summarisch |
Deutsch | deu-000 | um es kurz zu machen |
Deutsch | deu-000 | zusammengefasst |
Deutsch | deu-000 | zusammengenommen |
English | eng-000 | in a nutshell |
English | eng-000 | long story short |
Esperanto | epo-000 | mallonge |
Esperanto | epo-000 | unuvorte |
suomi | fin-000 | pähkinänkuoressa |
français | fra-000 | bref |
français | fra-000 | en deux mots |
français | fra-000 | en résumé |
magyar | hun-000 | dióhéjban |
magyar | hun-000 | pár szóban |
bahasa Indonesia | ind-000 | sependek-pendeknya |
íslenska | isl-000 | í hnotskurn |
italiano | ita-000 | in poche parole |
latine | lat-000 | in nuce |
Nederlands | nld-000 | in een notendop |
bokmål | nob-000 | i et nøtteskall |
русский | rus-000 | коро́че говоря́ |
español | spa-000 | en resumen |
svenska | swe-000 | i ett nötskal |
Türkçe | tur-000 | kısacası |
Türkçe | tur-000 | uzun lafın kısası |